Seele oor Birmaans
Seele
de
Der Gesamtbereich des Fühlens, Empfindens und Denkens bei einem Menschen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
လိပ်ပြာ
de
Gesamtheit aller Gefühlsregungen und geistigen Vorgänge beim Menschen
ဝိညာဉ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thessalonicher 5:14). Solche „bekümmerten Seelen“ haben manchmal das Gefühl, dass der Mut sie verlässt und dass sie den Berg, den sie vor sich sehen, nicht ohne eine helfende Hand überwinden können.
တောင်တန်းများတစ်လျှောက် ကွေ့ပတ်သွားပြီးနောက် ယာဉ်တစ်စီးသာသွားလာနိုင်သည့် လမ်းကျဉ်းတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်။jw2019 jw2019
Im Gegensatz zur griechischen Philosophie wird in der Heiligen Schrift deutlich gezeigt, daß der Mensch keine Seele hat, sondern eine Seele ist (1.
ပြည့်တန်ဆာ တစ်ယောက်လိုတောင် ဆက်ဆံခံရတယ်၊jw2019 jw2019
15 Das Lösegeld, nicht die geheimnisvolle Vorstellung, daß die Seele beim Tod weiterlebt, ist die wahre Hoffnung für die Menschheit.
ကျွန်မတို့ဟာ နိုင်ငံခြား တင်ပို့ဖို့ အိမ်သေးသေးလေးကို လုပ်ကိုင်နေကြပါတယ်။jw2019 jw2019
Jesus sagte zu der versammelten Volksmenge, die ihm lauschte: „Hört auf, euch Sorgen zu machen um eure Seele über das, was ihr essen oder was ihr trinken werdet, oder um euren Leib über das, was ihr anziehen werdet.
တကယ်တော့ Kathleen အစ်မက ဗီဇချို့ယွင်းမှု မတွေ့ဘူးဆိုတဲ့ ၁၂%ထဲjw2019 jw2019
Was ist die Wahrheit über die Seele?
သိပ်ကောင်းပါ့။jw2019 jw2019
„Seele“ und „Geist“ — Was ist wirklich damit gemeint?
ခင်ဗျားတို့အားလုံးလည်း ကျွန်တော့်လိုသာဆိုရင်jw2019 jw2019
Kam seine Seele in den Himmel?
စက်သညာဟာ အခုဆို အလွန် ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို တတ်နိုင်စွမ်းပါတယ်။jw2019 jw2019
Treffend sang der Psalmist: „Das Gesetz Jehovas ist vollkommen, bringt die Seele zurück.
ဆရာဝန်ရဲ့ စောင့်ဆိုင်းခန်းမှာ ငြိမ်ငြိမ်လေး ထိုင်ရင်းjw2019 jw2019
Vater widerlegte an Hand von Bibeltexten auf freundliche, aber bestimmte Art die Kirchenlehren von der Unsterblichkeit der Seele und von der ewigen Qual im Höllenfeuer.
ထောက်ကူရေး မျိုးပွားရေး နည်းပညာများကို ဆိုလိုတာပါ။jw2019 jw2019
Doch wie sie auch betont, bestand für Anbeter Jehovas das wichtigste Erfordernis des Gesetzes darin, ihn mit ihrem ganzen Herzen, ihrem ganzen Sinn, ihrer ganzen Seele und ihrer ganzen Kraft zu lieben; den Nächsten zu lieben wie sich selbst bezeichnet sie als zweitwichtigstes Gebot (5. Mose 5:32, 33; Markus 12:28-31).
အကူအညီလိုအပ်နေချိန်မှာ နှစ်သိမ့်မှုနဲ့ ထောက်မမှုပေးဖို့ ဘုရားသခင်ထံ စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ တောင်းလျှောက်သူတွေကို ကိုယ်တော် ‘ပစ်မထား’ ဘူးလို့ အာမခံထားတယ်။ စိတ်ငြိမ်သက်မှုကိုလည်း ပေးတယ်။—ဟေဗြဲ ၁၃:၅; ဖိလိပ္ပိ ၄:၆၊ ၇။jw2019 jw2019
Kein einziges Mal kommt darin der Ausdruck „unsterbliche Seele“ vor.
ဝတ္ထုအသေးလေး ဖြစ်နိုင်ပြီးjw2019 jw2019
Keine unsterbliche Seele kehrte aus der himmlischen Glückseligkeit in seinen Körper zurück, als er aus dem Tod erwachte.
မရွေးချယ်ရသေးတဲ့ သုံးစွဲသူတွေအားလုံးအတွက်jw2019 jw2019
Und sie sind zuversichtlich, daß noch viele weitere, ‘die Glauben zum Lebendigerhalten der Seele haben’, hinzukommen werden.
စစ်ပွဲဒဏ်ရာ(သို့) အမာရွတ်လို ကြမ်းတမ်းတဲ့jw2019 jw2019
Seelen würden dann vom Himmel und aus der Hölle kommen, um in den auferweckten Körpern zu wohnen.
သိတဲ့အတိုင်း အသက်ကြီးလာပြီဆိုတော့jw2019 jw2019
Wehe ihrer Seele!
တစ်ကျော့ပြန်တွေဟာ အလုပ်အင်အားစုရဲ့ ရတနာတစ်ပါးလို့ ယုံကြည်မိကာjw2019 jw2019
(*„Seele“, EB, Al, ZB, SB, PB; „die Person“, Altes Testament Deutsch, Neues Göttinger Bibelwerk.)
အထင်ကရ၊ ပျော်တတ်တဲ့သူ သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေတာကို မြင်ရတာ စိတ်မကောင်းစရာပါ။jw2019 jw2019
Die Wahrheit über die Seele
ဒါပေမဲ့ စိတ်ရဲ့ အနောက်ဘက်မှာ တာဝန်က အသက်ဝင်တုန်းပါ၊jw2019 jw2019
Selbst wenn uns das Bibellesen und das persönliche Studium anfangs nicht so liegen, werden wir feststellen, daß durch Beharrlichkeit die ‘Erkenntnis selbst unserer eigenen Seele lieblich wird’, so daß wir uns auf die Zeit für das Studium freuen (Sprüche 2:10, 11).
ဒါကို ကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်လို့ရတာပါ။jw2019 jw2019
Das mit ganzer Seele zu tun ist eine der besten Möglichkeiten, unsere aufrichtige Nächstenliebe zu zeigen (1. Thes.
ဒါပေမယ့် မကြာခဏဆိုသလိုjw2019 jw2019
Beachten wir auch, dass Jesus sagte: „Ich bin der vortreffliche Hirte; der vortreffliche Hirte gibt seine Seele zugunsten der Schafe hin“ (Johannes 10:11).
မဂ္ဂဇင်းများနှင့်ပတ်သက်၍ ပြောဆိုရမည့်စကားများjw2019 jw2019
Mose 32:4). Mancher mag sich fragen, warum Gott nicht von seinen Grundsätzen der Gerechtigkeit, die Seele für Seele erfordern, abgewichen ist und auf einen Ausgleich für Adams sündigen Lauf verzichtet hat.
ကောင်းပြီ၊ ရပြီနော်။jw2019 jw2019
Trotz Prüfungen Jehova mit ganzer Seele gedient
အနီးကို ရောက်တာနဲ့jw2019 jw2019
Es ist eher anzunehmen, daß sie als Jünger Jesu der Bibel glaubten und wußten, daß die Seele sterblich ist.
တစ်ဖန် နယ်လှည့်ကြီးကြပ်မှူးများက အသင်းတော်အကြီးအကဲများနှင့် ဓမ္မအမှုထမ်းများအတွက် ယခုလောလောဆယ် သင်တန်းပို့ချနေကြသည်။jw2019 jw2019
Er sah in ihnen, daß sie ein reines Herz hatten und seinem Vater mit ganzer Seele ergeben waren.
Forbes စာရင်းမှာပါတဲ့ လူတစ်ယောက်ကနေjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus liefert einige Anhaltspunkte, wenn er sagt, dass „die Geduld Gottes in den Tagen Noahs wartete, während die Arche errichtet wurde, in der wenige Personen, nämlich acht Seelen, sicher durch das Wasser getragen wurden“ (1.
သင်ဟာ အရာရာကို ထုတ်ဖော်ပြောခွင့်မရှိတဲ့အခါjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.