Zeuge Jehovas oor Noorse Bokmål

Zeuge Jehovas

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Jehovas vitne

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Zeugen Jehovas
Jehovas vitner

Jehovas Zeuge
Jehovas Vitne · Jehovas Vitner · Jehovas vitne · Jehovas vitner

Jehovas Zeugen
Jehovas Vitner

voorbeelde

Sie nahmen sich auch einer Gruppe von 22 Zeugen Jehovas mit kleinen Kindern an.
De tok også godt hånd om en gruppe på 22 Jehovas vitner og deres små barn.

Christine und Jens*, zwei Zeugen Jehovas, können das nur bestätigen.
To kristne, Cristina og José*, erfarte det.

Ein Jugendlicher erzählt: „Einige meiner Freunde gingen mit Mädchen aus, die keine Zeugen Jehovas waren.
«Jeg har kjent noen unge som har hatt følge med noen som ikke har vært i sannheten», sier en ung bror.

Es waren Zeugen Jehovas.
De presenterte seg som Jehovas vitner.

Sie erklärte, er sei Zeuge Jehovas und sie sei ebenfalls eine Zeugin.
Hun fortalte videre at han var et av Jehovas vitner, og at hun også var det.

Weitere Informationen sind dem Kalender der Zeugen Jehovas 1994 zu entnehmen.
Du vil finne flere opplysninger i Jehovas vitners kalender 1994.

20 Nicht einmal Verfolgung oder Haft kann treuen Zeugen Jehovas den Mund verschließen.
20 Ikke engang forfølgelse eller fengsling kan få ivrige vitner for Jehova til å tie.

Von diesem wurde ich zu meiner Überraschung ermuntert, mit meinem Mann die Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas zu besuchen.
Til min store overraskelse oppfordret advokaten meg til å gå på Jehovas vitners møter sammen med mannen min.

Doch wie werden andere von diesem Standpunkt betroffen, zum Beispiel Ärzte, die Zeugen Jehovas behandeln?
Men hvordan blir andre berørt av dette standpunkt, for eksempel leger som har dem som pasienter?

Er fährt fort: „Dann kam an einem verregneten Nachmittag ein junger Zeuge Jehovas an unsere Tür.
Han sier videre: «Men så, en regnfull ettermiddag, ringte et ungt Jehovas vitne på døren.

10 Vor drei Jahren wurde ein Sonderpionierprediger der Zeugen Jehovas kurz vor Monatsende krank.
10 For tre år siden var det en av Jehovas vitners spesialpionerer som ble syk ved slutten av en måned.

Verglichen mit vielen anderen Religionen, gibt es eigentlich wenig Zeugen Jehovas.
Jehovas vitner er i virkeligheten få i antall sammenlignet med mange andre religionssamfunn.

Im Verlauf der Diskussion forderte ein Anwesender die Zeugen Jehovas mit der Behauptung heraus, die Bibel sei unglaubwürdig.
I diskusjonens løp angrep en av deltagerne Jehovas vitners syn på Bibelens pålitelighet.

Leitende Körperschaft der Zeugen Jehovas
Jehovas vitners styrende råd

Wir Zeugen Jehovas reden liebend gern mit jedem, der uns zuhört, über die universelle Souveränität Jehovas.
Som Jehovas vitner er vi ivrige etter å snakke med alle som vil høre, om Guds universelle overherredømme.

Rachel empfiehlt: „Vergewissere dich, daß ihnen bekannt ist, daß du ein Zeuge Jehovas bist.
Rachel sier: «Sørg for at de vet at du er kristen.

Fragen von Lesern: Ist es ratsam, an der Trauung von jemand teilzunehmen, der kein Zeuge Jehovas ist?
Spørsmål fra leserne: Er det riktig å være til stede når en som ikke er et av Jehovas vitner, gifter seg?

Eine Zeitlang durften die dort inhaftierten Zeugen Jehovas nur eine geringe Menge biblischer Veröffentlichungen besitzen.
På et tidspunkt tillot fengselsmyndighetene Jehovas vitner å ha bare begrensede mengder bibelsk litteratur som var utgitt av Jehovas vitner.

Die Opfer, sämtlich Zeugen Jehovas, wollten sogenannten Jahrgangsgemeinschaften nicht beitreten.
Fordi ofrene, som alle sammen er Jehovas vitner, ikke vil bli medlemmer av foreninger for jevnaldrende.

Du brauchst kein Zeuge Jehovas zu sein.
Du behøver ikke å være et av Jehovas vitner for å kunne gjøre dette.

Heute bin ich im deutschen Zweigbüro der Zeugen Jehovas tätig.
I dag har jeg det privilegium å tjene som frivillig arbeider ved Jehovas vitners avdelingskontor i Tyskland.

Das Verbot, das 1941 über das Werk der Zeugen Jehovas verhängt wurde, half mir, mich zu entscheiden.
Det at Jehovas vitners arbeid ble forbudt i januar 1941, hjalp meg til å bestemme meg.

Ein Großteil der Bevölkerung hat Verwandte oder Bekannte, die Zeugen Jehovas sind.
En stor del av de polakkene som ikke er Jehovas vitner, har slektninger eller bekjente som er det.

Nigeria ist einer der größten Zweige in der weltweiten Familie der eifrigen Zeugen Jehovas.
Våre trosfeller i Nigeria er en av de største gruppene innenfor vår verdensomfattende familie av nidkjære vitner for Jehova.

LEITENDE KÖRPERSCHAFT DER ZEUGEN JEHOVAS
JEHOVAS VITNERS STYRENDE RÅD