Zeug oor Noorse Bokmål

Zeug

[tsɔɪ̯k] naamwoord, Nounmanlike, onsydig
de
Teile (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

ting

naamwoordmanlike
Wir stritten uns auch ständig über dummes Zeug.
Vi brukte å kjempe hele tiden over de dummeste ting.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

saker

naamwoordp
Wenn ich das Zeug werfe, reitet schnell los.
Når jeg kaster sakene, dra fort og ri i dekning.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

klær

naamwoordp
Sie hat ihr Zeug nicht, sie hat keine Kohle.
Hun har ikke klær eller penger.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stæsj · tøy · tøys

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Der einzige Zeuge
Vitne til mord
zeugen
avle · bekrefte · bevise · vitne
dummes Zeug
løst · pjatt · prat · tomprat · tullprat
Zeuge
vitne
Zeugen Jehovas
Jehovas vitner
Jehovas Zeuge
Jehovas Vitne · Jehovas Vitner · Jehovas vitne · Jehovas vitner
Jehovas Zeugen
Jehovas Vitner
Zeuge Jehovas
Jehovas vitne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bewohner haben Jehova nicht gefürchtet und sich nicht geändert, selbst nachdem sie Zeugen seines Gerichts an anderen Nationen geworden waren
En tur rundt kvartaletjw2019 jw2019
Ihr Zeuge.
Men irriterende overlegne koldninger synes kongen er særdeles uvakkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich selbst habe anfangs ebenso reagiert, als Jehovas Zeugen mich besuchten.
Det er riktig, du har mange av dem egenskaber Voldemort satte pris påjw2019 jw2019
Doch dann begann die Familie, mit Jehovas Zeugen die Bibel zu studieren.
Hun var alt for ham i livetjw2019 jw2019
NAHEZU eine Million Menschen wurden in den vergangenen drei Jahren von Jehovas Zeugen getauft.
forsyn deg av litt umuligjw2019 jw2019
Sie nahmen sich auch einer Gruppe von 22 Zeugen Jehovas mit kleinen Kindern an.
Vi reiser snart til Sverige, vil du bli med?jw2019 jw2019
Christine und Jens*, zwei Zeugen Jehovas, können das nur bestätigen.
Broderskapet vil sette henne frijw2019 jw2019
Seine Frau, eine Presbyterianerin, wünschte, daß sowohl ein Zeuge Jehovas als auch ihr eigener Pfarrer bei der Beerdigung sprechen sollten.
OK, vitser om feite!jw2019 jw2019
Sie hatten schwere Denguefieberanfälle, erkrankten an Malaria und Typhus, doch andere Zeugen kümmerten sich liebevoll um sie.
Har dere funnet henne død eller noe sånt?jw2019 jw2019
Alt und Jung, Männer und Frauen — Jehovas Zeugen versammeln sich, um die gleiche Belehrung zu empfangen, so wie die Israeliten früher dem göttlichen Gebot nachkamen, das lautete: „Versammle das Volk, die Männer und die Frauen und die Kleinen . . ., damit sie hören und damit sie lernen.“
Jeg skal få sparket deg ut så kjapt at du blir svimmeljw2019 jw2019
Dutt am Obersten Gerichtshof von Indien führten den Vorsitz bei dem inzwischen vielbeachteten Prozeß, den Jehovas Zeugen wegen des Singens der Nationalhymne angestrengt hatten.
Knappestiljw2019 jw2019
Dadurch wurden sie nun geistliche Juden, wurden eigens dazu gesalbt, die neue Nation des geistigen Volkes Israel, die neue Nation der Diener und Zeugen Jehovas zu sein. — 1. Pet.
lkke lyv for megjw2019 jw2019
Obwohl sich Jehovas Zeugen bewußt sind, daß nur wenige Menschen den Weg des Lebens gehen werden, haben sie festgestellt, daß es Freude bereitet, aufgeschlossenen Personen zu helfen (Matthäus 7:13, 14).
Det dårlige benet hans ble bra, som ved et mirakeljw2019 jw2019
DER internationale Kongreß der Zeugen Jehovas, der im Sommer 1958 unter dem Motto „Göttlicher Wille“ stattfand, lenkte nicht nur wegen seiner Größe die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf sich, sondern auch wegen seines einzigartigen Charakters.
Hvad fanden skulle det forestille?jw2019 jw2019
Liz erklärte mir, daß sie gerade angefangen habe, mit Jehovas Zeugen die Bibel zu studieren.
Gjør som du viljw2019 jw2019
Was machen Sie nun mit dem Zeug?
Det er ikke noe feil med det, ikke sant Harold?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl Jehovas Zeugen den Ärzten sagten, sie hätten keine religiösen Einwände gegen alternative Behandlungen, war es nicht leicht, Bluttransfusionen abzulehnen.
Det skal bli herlig å lese hos Demjw2019 jw2019
Die Zeugen blieben wegen seines Geschreis und seiner Gewaltandrohungen wohlweislich im Auto sitzen.
Og Thomas har veldig god hørseljw2019 jw2019
Als Domingos zum ersten Mal in einem Königreichssaal der Zeugen Jehovas erschien, war er mißtrauisch, und sein Benehmen ließ zu wünschen übrig — was angesichts seiner Vergangenheit kaum verwunderlich war.
Vi er imponerte over det dere gjørjw2019 jw2019
1 Wenn du das „Jahrbuch 1984“ liest, wirst du von dem Jahresbericht über die Tätigkeit der Zeugen Jehovas auf der ganzen Erde begeistert sein.
Døde hun uten et navn?jw2019 jw2019
JEHOVAS ZEUGEN drucken und verbreiten jedes Jahr Millionen von Bibeln und bibelerklärenden Büchern.
Var det ikke et bilmerke?jw2019 jw2019
Ein Jugendlicher erzählt: „Einige meiner Freunde gingen mit Mädchen aus, die keine Zeugen Jehovas waren.
Hvad er der galt med dig?jw2019 jw2019
„Boten des göttlichen Friedens“ hieß das Motto des Kongreßprogramms, und viele Menschen konnten erkennen, daß Jehovas Zeugen trotz der Schwierigkeiten, die ihnen die Geistlichkeit in Rumänien* bereitete, tatsächlich Frieden haben, einen Frieden, der darauf beruht, daß man Gott und Christus Jesus kennt (Jesaja 26:2, 3; Philipper 4:7).
Implosjonen forandret tyngdekraften i sektorenjw2019 jw2019
4:16). Heute bekennen die Glieder der „großen Volksmenge“ öffentlich, christliche Zeugen Jehovas zu sein, und sollten daher sehr genau darauf achten, wie sie Jehova heiligen Dienst darbringen.
Et bekjentskap jeg har gjortjw2019 jw2019
Welchem Beispiel, das Jesus gegeben hat, folgten die Zeugen in Osteuropa?
Jeg er inder og reiser i mitt landjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.