Zeugnis oor Noorse Bokmål

Zeugnis

/ˈʦɔɪ̯knɪs/ naamwoord, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

vitnemål

naamwoordonsydig
Dann werdet ihr der Reihe nach aufgerufen und bekommt eure Zeugnisse.
Så vil hver av dere bli ropt opp, og foraert vitnemålet.
GlosbeMT_RnD

vitnesbyrd

naamwoordonsydig
Das Neue Testament bestätigt die Lehren, Zeugnisse und Prophezeiungen der Propheten des Alten Testaments.
Det nye testamente bekrefter læresetningene, vitnesbyrdene og profetiene til Det gamle testamentes profeter.
GlosbeMT_RnD

vitneutsagn

naamwoordonsydig
Und dann führt er all diese Zeugnisse heran, dass ich ein gewaltiges Koks-Problem hätte.
Så kom han med alle disse vitneutsagnene om at jeg hadde problemer med kokain.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sertifikat · attest · karakter · prov · forklaring

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeugnis ablegen
bekrefte · bevise · vitne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Frau erlangt ein Zeugnis von den heiligen Handlungen im Tempel.
Du skjøt riktig mannLDS LDS
Aus dem Zeugnis der 11jährigen Monica, das sich durch gute Noten auszeichnete, ging hervor, daß ihre „persönlich/soziale Entwicklung“ „befriedigend“ war.
Ingen tvil om at du vetjw2019 jw2019
Wovon würden Sie Zeugnis ablegen?
En smule.Det rodedeLDS LDS
Die Propheten der heutigen Zeit haben den Eltern ans Herz gelegt, einmal in der Woche einen Familienabend abzuhalten, um ihre Kinder das Evangelium zu lehren, Zeugnis von dessen Wahrheit abzulegen und die Einigkeit der Familie zu stärken.
Syns du dette er morsomt?LDS LDS
Der Heilige Geist bezeugt Ihre Worte, wenn Sie Menschen belehren und ihnen Zeugnis geben.
Kom å ta meg, DrebinLDS LDS
Sie versuchte nicht gleich, mir Zeugnis zu geben; außerdem verstand ich damals sowieso kaum Englisch.
Det er så syktjw2019 jw2019
Er hat auch ein Zeugnis vom Zehnten, denn seine junge Familie musste niemals Not leiden.
Ikk e tilgjengeligLDS LDS
Geben Sie Zeugnis, dass wir nur durch die Gnade, die dank des Sühnopfers Christi möglich ist, die Folgen des Falls von Adam und Eva überwinden, Vergebung für unsere Sünden erlangen, Schwächen überwinden und vollkommener werden können.
Nei, slett ingenLDS LDS
* Geben Sie Zeugnis davon, dass die lebenden Propheten und Apostel besondere Zeugen Christi sind.
La meg snakke med henneLDS LDS
Ein paar sollen berichten, wie sie diese Frage beantwortet haben und wie es ihnen erging, als sie Zeugnis von den heiligen Schriften abgelegt haben.
Husk at du kan få livsvarig fengsel for å ha solgt heroinLDS LDS
10 In Kopenhagen (Dänemark) gibt eine kleine Gruppe von Verkündigern auf den Straßen vor Bahnhöfen Zeugnis.
Jeg vet det, Jeg så det fra åsenjw2019 jw2019
Ich wusste zum ersten Mal, dass ich ein Zeugnis von Joseph Smith hatte, als ich gerade elf Jahre alt war und meine Eltern mit mir zum Tempelplatz in Salt Lake City fuhren.
Hvor er Ramsey?LDS LDS
Von dem echten, historischen Messias oder Christus, von Jesus, dem Sohn Gottes, Zeugnis ablegen.
Kan du presentere meg for dem?jw2019 jw2019
Was ist ein echtes Zeugnis?
Vi hadde det braLDS LDS
Sie stärken die Kirche ungemein, wenn Sie Ihr Zeugnis, Ihre Talente, Fähigkeiten und Ihre Energie nutzen, um das Reich Gottes in Ihrer Gemeinde oder Ihrem Zweig aufzubauen.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetLDS LDS
Sie nahmen die Worte, die gesprochen worden waren, an, erlangten ein Zeugnis von deren Wahrheit und übten Glauben an Christus aus, was zu einer mächtigen Wandlung im Herzen und zu dem festen Entschluss führte, ein besserer Mensch zu werden.
Mitt folk vil sende penger hvis De lar oss gå!LDS LDS
In 54 Jahren als Generalautorität und davon 45 Jahren als Apostel, als besonderer Zeuge „des Namens Christi in aller Welt“ (LuB 107:23), hat Präsident Packer voller Demut vom Herrn Zeugnis gegeben.
Det er ok, HectorLDS LDS
Dieser verängstigte, neue Missionar gab ein kurzes Zeugnis, das anders war als das seiner Vorgänger.
Bad Boy pladeselvskab snakker om rap legen... med Craig Mack mixing chartsLDS LDS
Ein Bekannter schrieb mir kürzlich im Vertrauen, dass es ihm schwerfalle, sein Zeugnis stark und lebendig zu halten.
Det er bare en kulisseLDS LDS
1 Nachdem zwei christliche Jungen einem Wohnungsinhaber ein vortreffliches Zeugnis über ihren Glauben gegeben hatten, fühlte sich dieser veranlaßt, den Eltern dieser Jugendlichen folgendes in einem Brief zu schreiben: „Ich bin immer noch im Bann des langen Gesprächs, das ich heute morgen mit ihren beiden Kindern gehabt habe, und da ich alles, was edel und gut ist, schätze, nehme ich mir die Freiheit, ihnen, den Eltern dieser Kinder, zu schreiben, um ihnen zu gratulieren.
Hva skjedde med ham?jw2019 jw2019
2 Möglicherweise hast du in der Vergangenheit bereits versucht, Verwandten oder Bekannten Zeugnis zu geben, was sich aber als etwas schwierig, wenn nicht sogar entmutigend erwies.
V? r pa kontoret mitt kIokkajw2019 jw2019
Die erwähnten Zeugen legen deshalb nicht für ein neugeborenes Jesuskind Zeugnis ab, sondern für den regierenden König, für Jesus, den Messias.
Det føles alltid rart å bare sitte og håpe noen noens familie tar dem av apparatetjw2019 jw2019
Wenn Sie meinen, Ihr Zeugnis sei noch nicht so tief, wie Sie es sich wünschen, rate ich Ihnen, daran zu arbeiten, ein solches Zeugnis zu erlangen.
Det er en batteripakke.. for et videospillLDS LDS
Über die Jahre konnte ein großes Zeugnis gegeben werden, weil diese Großveranstaltungen von einer breiten Öffentlichkeit wahrgenommen wurden.
Er hverdagslivet så spennende?jw2019 jw2019
Geben Sie Zeugnis von der Lehre – entweder zu Unterrichtsschluss oder wann immer der Geist Sie dazu drängt.
Fikk Dave inn i bilen og beholdt ham i fire dager før han rømteLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.