eifersucht oor Noorse Bokmål

eifersucht

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Eifersucht

/ˈaɪfɐzʊxt/ naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

sjalusi

naamwoordmanlike
de
Eine schmerzhafte Emotion
Seien wir nicht besitzergreifend, was zu Eifersucht führen kann.
Unngå å vise eiertrang, som kan føre til sjalusi.
wikidata

skinnsyke

naamwoord
Aber Eifersucht ist nur eine von vielen Wurzeln des Hasses.
Men skinnsyke er bare én av mange grunner til hat.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ihr aber bittere Eifersucht und Streitsucht in eurem Herzen habt, so prahlt nicht und lügt nicht gegen die Wahrheit.
Og de akter sikkert a beholde detjw2019 jw2019
8. (a) Was ist von jemandem zu sagen, der in der Versammlung zu Eifersucht und Streit Anlaß gibt?
Flytt denne fanen mot høyrejw2019 jw2019
Sie hat deine Eifersucht nicht einmal begriffen.
Han eren helsikes toskLiterature Literature
8 Bei dem götzendienerischen Sinnbild der Eifersucht könnte es sich um einen heiligen Pfahl gehandelt haben, eine Darstellung der falschen Göttin, die die Kanaaniter als Frau ihres Gottes Baal betrachteten.
Vi ses i Desperation Creek om noen dagerjw2019 jw2019
Seine Brüder hassten ihn voll Eifersucht.
Du tog dem med ud til vandet under et tordenvejrLDS LDS
Ahmad schürt seine Eifersucht.
Det er visst i Indiana, tror jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIFERSUCHT! Ist diese Eigenschaft für einen Christen nicht grundsätzlich verpönt?
Hvis ikke, så dreper de deg iallfalljw2019 jw2019
Doch es gibt keine Rivalität zwischen den Nationen, keinen Haß zwischen verschiedenen Volksgruppen, keine unangebrachte Eifersucht zwischen Gesalbten und anderen Schafen.
Han kalte meg Busterjw2019 jw2019
Eine solche Person würde Jehova „zur Eifersucht . . . reizen“ (5Mo 32:16; 1Kö 14:22).
Vi er en religiøs stiftelse-- som har som mål å beskytte menneskerasenjw2019 jw2019
Ist jemand unter uns unglücklich oder gibt es unter uns Eifersucht, Streit und Hass, dann nur, weil wir nicht nach der Religion leben, zu der wir uns bekennen.
Jeg vil snakke med deg om natten til den #. aprilLDS LDS
Im Vorhof befindet sich ein abscheuliches Sinnbild, das Jehova zur Eifersucht reizt.
Forretningene går ganske brajw2019 jw2019
• dass du deine Wut oder Eifersucht nicht mehr im Griff hast?
Så på " Frosken Einstein " på TV selvfølgeligjw2019 jw2019
In einer solchen Familie mögen Kinder Eifersucht, Unwillen oder vielleicht einen Loyalitätskonflikt erleben.
Jeg er spent på hvordan min første reaksjon blirjw2019 jw2019
Wer die Anweisungen Jehovas befolgt, nimmt Abstand von den „Werken des Fleisches“ wie zum Beispiel von zügellosem Wandel, Götzendienst, Ausübung von Spiritismus, Feindschaften und Eifersucht.
Kom bare, vennerjw2019 jw2019
Das bedarf ein wenig der Erklärung, weil es positive und negative Aspekte der Eifersucht gibt.
Han sier at hvis vi gjør som han sier, vil han forsvinnejw2019 jw2019
Der Mann, der mit der Frau eines anderen Mannes Ehebruch begeht, schwebt in Gefahr, dafür die Rache des Ehemannes zu erleiden, wie in den Sprüchen geschrieben steht: „Denn die Wut eines kräftigen Mannes ist Eifersucht, und er wird nicht Mitleid bekunden am Tag der Rache.
Tror du jeg er teit?jw2019 jw2019
Die Folgen sind „Feindschaften, Streit, Eifersucht, Wutausbrüche, Wortzänkereien, Spaltungen“ (Galater 5:19-21).
Manny og jeg tk lengre lunsjer og km tilbake roykende på gode sigarerjw2019 jw2019
Nein, denn die Bibel verurteilt eindeutig „Feindschaften, Streit, Eifersucht, . . .
Signalet ble bortejw2019 jw2019
Sie entspringt fleischlich motiviertem Denken, das zu Eifersucht und Streit führt (1.
De fiikk pengerjw2019 jw2019
So wurde er von Saul, dem ersten König Israels, aus Eifersucht wie Freiwild gejagt.
Kanskje det er equalizerenjw2019 jw2019
Wahrscheinlich tat Joseph dies, um festzustellen, ob bei seinen Brüdern noch irgendwelche verborgenen Gefühle der Eifersucht vorhanden wären.
Hvor er Dean?jw2019 jw2019
Wirst du, wenn dich die Eifersucht packt, auf Gottes vernünftigen Rat hören, „gut zu handeln“?
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligjw2019 jw2019
Und auch in einer Bethelfamilie hat Eifersucht, die zu den Werken des Fleisches gehört, keinen Platz.
Passer ikke som sommerhus, og umulig å drive uten vannjw2019 jw2019
Eifersucht ist mehr mein Spiel.
Stans kjeften hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Siehe auch Eifersucht; Wettbewerb; Wetteifer; Wettstreite)
Mer av arven din ned i dassjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.