Mensch oor Nias

Mensch

/mɛnʃ/, /'mɛnʃən/ naamwoordmanlike
de
Typ (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Nias

niha

So geht es vielen, die über den Tod eines geliebten Menschen trauern.
Simanö göi ba ginötö andre na mate niha niʼomasiʼöda.
VagahauPolynesia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mensch

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Nias

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Teufel täuscht vielen Menschen vor, dass es ihn nicht gibt (2. Korinther 4:4).
Latema wamaha’ö moroi ba Zura Ni’amoni’ö, asala tola fao fefu nösi nomora.jw2019 jw2019
Gute Menschen.
Hadia nifabu’u Yehowa, ba hadia zi lö i’ombakha’ö?jw2019 jw2019
(b) Wie wird Jehova Menschen, die die richtige Einstellung haben, belohnen?
Teturiaigö Duria Somuso Dödöjw2019 jw2019
Warum betet der Mensch?
Hadia halöwö Noakhi sabölö abua baero wamazökhi owo, ba hadia nifalua niha khönia?jw2019 jw2019
„Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, . . . lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe“ (Matthäus 28:19, 20).
Omasi Lowalangi na atulö ita ba ohahau dödöda ba wa’auri si lö aetu ba gulidanö faradaiso sagötö fa’ara!jw2019 jw2019
So geht es vielen, die über den Tod eines geliebten Menschen trauern.
16 So gabula dödö ba wamazökhi tomosa ba zi sagörö ulidanö ba so göi wa’ohahau dödö.jw2019 jw2019
Jesu Opfer war sehr wertvoll: Auf Grundlage dieses Opfers konnte Jehova allen Menschen, die an Jesus glauben, die Möglichkeit geben, ewig zu leben.
Angandrö ena’ö itolo ndra’ugö Yehowa ba wamalua si sökhi.jw2019 jw2019
Wie konnte Jona eine einzige Pflanze wichtiger sein als das Leben von 120 000 Menschen samt ihrem Viehbestand?
Barö zi hauga abad, oroma niha Keriso sindruhu moroi ba gotalua niha Keriso faya.jw2019 jw2019
machen Menschen damit reich.
Hewisa zi no ifabu’u Yehowa tobali dane-dane khö Habeli ba wamalua fo’angerönusi?jw2019 jw2019
Ja, wir können viel Gutes bewirken, wenn wir uns in die Lage der Menschen versetzen und ihnen helfen.
Moguna la’amenesi ndraonora satua, ba latuturu lala si fao fa’omasi, la’oguna’ö goi-goi Lowalangi.—Efeso 5:22-6:4; Kolose 3:18-21.jw2019 jw2019
Der Artikel stellte heraus, dass die Feier nicht von Christus angeordnet wurde, und endete mit der klaren Aussage: „Die Welt, der Mensch in seiner Unvollkommenheit und der Teufel sind an einer Beibehaltung dieses Brauches interessiert. Das ist für alle, die dem Dienste Jehovas völlig geweiht sind, ein letztes und überzeugendes Argument gegen die Feier.“
SOUTUSAN injil ba Asia si no mongambatö nifataro ba mbanua niha Keriso si lö tedou.jw2019 jw2019
Warum müssen Menschen schon so lange leiden?
Banua nifatörö imperium soyajw2019 jw2019
Betone, dass sich sogar Menschen aus anderen Völkern auf die Seite der Israeliten stellen, weil sie wissen, dass Gott mit Israel ist. Zu ihnen gehören Rahab, Ruth, Jael und die Gibeoniter.
Molo’ö Matai’o faza 10, ihaogö ibe’e khöra wanuturu lala sanandrösa ba wanuriaigö, si tefarahu: manuriaigö hezo (ayati 5, 6), hadia duriania (ayati 7), moguna mu’odaligö Yehowa (ayati 9, 10), lala ba wangondrasi sokhö omo (ayati 11-13), lala na lö latema ita sokhö omo (ayati 14, 15), ba na göna ita fanandraigö (ayati 16-23).jw2019 jw2019
Kein Mensch wird mehr von Schmerz und Tod geplagt,
I’osambua’ö dödönia khö ndra matua si dadao ba gurusi wa’asalawa, sotatugöi fa’auri ba fa’amatenia.jw2019 jw2019
8 Was hilft uns, mit den Menschen im Dienst mitfühlend umzugehen?
Börö me ono Mbanua Lowalangi si lö faröi ndra Samaduhu’ö, lamane tödöra wa angetula gödo zanguhuku andrö ifawukaisi wamosumangera Lowalangi; börö da’ö la’ohe farakaro da’a ba gödo zanguhuku ba soi da’ö irege ba gafuriatania la’ohe ba ECHR.jw2019 jw2019
Jericho ist eine Stadt im Land Kanaan, wo die Menschen nicht an Jehova glauben.
Na simanö, mofanö Yona te 3.500 kilometer moroi ba Niniwe.jw2019 jw2019
Sie wurden . . . unter den Menschen . . . freigekauft.“
So mato 800 zi lö duhu niböbögö khöra ba Greater Montreal.”jw2019 jw2019
Er ist großzügig und tut viel für arme Menschen.
2:18) Baru sebua si lö ta’io andrö zangoroma’ö wa mohalöwö Zamueli ba wanolo ira ere ba nose Lowalangi.jw2019 jw2019
Er konnte nicht einfach davon ausgehen, dass sich die Menschen von seiner üblichen Vorgehensweise angesprochen fühlten.
Ba wa’awuyunia simane da’ö, no aboto ba dödö Yesu hewisa ”nama” si sökhi sebua fa’omasi börö wa’asökhi gotaluara Yosefo.jw2019 jw2019
Seinen Vortrag „Millionen jetzt Lebender werden nie sterben“ hörten schätzungsweise 50 000 Menschen. 1923 wurde dann erstmals ein Kongressprogramm ausgestrahlt.
Tebe’e wanema linia ba gamaedola Yesu sanandrösa khö gubalo hegöi biri-biri si taya.jw2019 jw2019
Menschen wie Adam, Eva und ihr Sohn Kain entscheiden sich für die Seite des Bösen.
Tenga ha goso-goso nangi sabölö-bölö nirongonia, so’ira-ira me i’oloi’ö zinali göfa; tenga göi dulu sebua, si göna ba zinga göfa irege fakiki döla-döla göfa andrö.jw2019 jw2019
WAS sieht Jehova wohl, wenn sich Millionen Menschen rund um den Globus zum Abendmahl versammeln?
Ya’ia da’ö ba wamati.jw2019 jw2019
4 Der Ausdruck „Herz“ in Sprüche 4:23 bezieht sich auf den inneren Menschen oder das geheime Ich.
”Ba na so ba khömi zambö fa’atuatua, ba yamu’andrö khö Lowalangi, same’e manö, fefu gofu haniha zangandrö, lö ihedehede’ö; ba tebe’e khönia.”jw2019 jw2019
Denn kaum wird jemand für einen gerechten Menschen sterben; ja, für den guten Menschen zu sterben, wagt es vielleicht jemand noch.
Iada’a lö tohare-hare wa’adudu andrö.jw2019 jw2019
Menschen die Wahrheit zu erklärn.
2 Lö aboto ba dödö niha mbanua andrö zalua khöra.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.