Stärke oor Quechua
Stärke
de
mein zweiter Vorname (scherzh.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Miqu
de
Kohlenhydrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stärke
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
miqu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In solchen Zeiten wird es uns trösten und stärken, wenn wir uns vor Augen führen, wie Jehova uns segnet.
24 Simontaj nerqa: “Qankuna Jehová* Diosmanta mañaripuwaychej ari, ama imapis chay niwasqaykichejmanta chayamunawanpaj”, nispa.jw2019 jw2019
3 Paulus war klar, dass sich alle Christen bewusst bemühen mussten, die Einheit zu stärken, um weiterhin harmonisch zusammenzuwirken.
May jatun llakiyniyuq kaqkunaqa, ni jaykʼaq kusisqa kanankuta yuyanku.jw2019 jw2019
Und der zweite Artikel zeigt, was unbedingt nötig ist, damit die ganze Familie in der Wahrheit stark bleibt. Stichwörter: „lauteres Auge“, Ziele im Dienst für Jehova und Studierabend der Familie.
17 Diosmanta Qhelqasqapi nin: “Jatunchakojqa, Jehová* Diospi jatunchakuchun”, nispa.jw2019 jw2019
Jehova, unsere Stärke und Macht
“Qhepaman manchay sajra pʼunchaykuna jamonqa.jw2019 jw2019
Ja mit seinen starken Armen
19 Yachanchej Diosmanta kasqanchejta, mundontinmanta runastaj Kuraj Supaypa makinpi kasqankuta.jw2019 jw2019
O stärke uns durch deinen Geist.
Joanqa, waynallaraq kachkaspa chayta ruwasqa, nintaq: “Manaraq unaychu jatun chʼampayniyuq kachkarqani, nikurqanitaq: ‘¡Allin kanman kunititan alcoholta ukyaykunayqa!’, nispa.jw2019 jw2019
(12) Warum ist dir durch dieses Video noch stärker bewusst geworden, dass dies Jehovas Organisation ist und dass er über alles seine schützende Hand hält?
Paywan khuska kajkunataj, pikunachus wajyasqa, ajllasqa, cheqa sonqotaj kanku, chaykunapis atipallanqankutaj”.jw2019 jw2019
Glauben wir, dass Jehova auch heute seine „große Macht“ und seine „starke Hand“ gebraucht, um seine Diener zu stärken?
¿Imamantaj jamunkichejri?”, nispa.jw2019 jw2019
Welches Beispiel gab Jesus im Hinblick auf Milde, und warum ist Milde ein Zeichen von innerer Stärke?
Ni mayqinninku casarakunankupaq edadniyuq kasqankuraykutaq, may llakisqas kachkanku.jw2019 jw2019
Wie in der zu Anfang beschriebenen Auseinandersetzung rufen manche Probleme starke Emotionen hervor.
Ichá wakinqa, qhariwarmijina puñuykuypi yachakun qharichus chayriwarmichus kasqanta ninku.jw2019 jw2019
Laut Studien sind unversöhnliche Menschen stärker gefährdet, . . .
Tataypa sutinpi ruwasqasneyqa noqamanta willanku.jw2019 jw2019
• Unter dem starken Konkurrenzdruck auf der Arbeit oder in der Schule misst man sich schnell an dem, was andere leisten können.
Aquintaj Eliudpa tatan karqa.jw2019 jw2019
Als alle am anderen Ufer sind, soll Josua zu zwölf starken Männern sagen: »Geht zu der Stelle, wo die Priester mit der Bundeslade stehen.
Chaykama Jehovaqa, Moisesta tuqnunta Puka quchaniqman uqharinanta nirqa.jw2019 jw2019
Wie kann man den Zusammenhalt in der Ehe stärken?
18 Chantá paykunata wajyaspa kamacherqanku amapuni pimanpis willanankuta, nitaj Jesuspa sutinpipis yachachinankuta.jw2019 jw2019
(b) Was kann ihnen helfen, stark zu bleiben?
Cristiano waynas, sipaskuna ima, estudiaq yaykuspa, pisimanta pisi “manaña Bibliap nisqanmanjinachu kawsanku” (The Sacred in a Secular Age [Diosta yupaychay, qhapayayta maskʼay]).jw2019 jw2019
Dein Kind hat es nicht leicht: Stärke ihm den Rücken! 16
7 Munakuyniykimanta uyarispa mayta kusikorqani, sonqochakorqanitaj. Imaraykuchus hermanóy, Diospaj tʼaqasqa kajkunaj sonqonkoqa qannejta kallpachasqa karqa.jw2019 jw2019
Die beiden Artikel werden unseren Entschluss stärken, dem Teufel zu widerstehen.
Ichá llamkʼaypiqa, achkha qullqita japʼiyta atisunman, jatunpaqtaq qhawasqa kasunman, chaytaq, mana yanapawanchikchu ‘sunqunchikpi Diosmanta pisisqas kasqanchikta’, reparananchikpaqjw2019 jw2019
Wie wird unser Glaube stärker?
Uyarishankichej chay nisqayqa mana noqajtachu, manachayqa kachamuwaj Tataypata.jw2019 jw2019
Nicht als mächtiger Erzengel, sondern als ein Mensch aus Fleisch und Blut bekam er es mit dem stärksten und gefährlichsten Feind Jehovas zu tun — mit Satan.
‘Yachayniyuqkunawan puriy’jw2019 jw2019
Das ist nicht immer leicht. Lassen wir negative Gefühle zu stark werden, kann es sein, dass wir uns in unserem Groll verrennen und denken, wir könnten den anderen damit bestrafen.
‘Saqra imasta munapayay’ nispaqa, mana qhariwarmijina puñuykuyta munaymantachu parlan, manaqa millay ruwaykunata munapayaymanta.jw2019 jw2019
In 2. Mose 14:21 lesen wir: „Jehova begann das Meer durch einen starken Ostwind . . . zurückgehen zu lassen.“
31 Chay supaykunaqa mayta mañakushallarqankupuni ama paykunata chinkay ukhuman* kachananta.jw2019 jw2019
Alles war bereit für eine dramatische Wende, die ihren Glauben stärken und ihnen für das große Werk, das vor ihnen lag, Kraft geben würde.
Nazaretman kutinku (39, 40)jw2019 jw2019
Diese Prophezeiung genauer zu untersuchen wird uns bestimmt zu Herzen gehen und wird unseren Glauben stärken.
5 Chay kamachina tiyanapi tiyasqa Kajpa paña makinpi rikorqani uj kʼuyuna librota,* puraj ladonpi qhelqasqata, qanchis selloswantaj sumaj sellasqata.jw2019 jw2019
8 Ende des 20. Jahrhunderts hatte Jehovas Organisation in Ländern, wo viele ärmere Brüder leben, starken Zulauf.
“Qan uyarinki mañakususqankuta. Tukuy runas qanman jamunku.”jw2019 jw2019
Im Laufe der Jahre gab es Zeiten, in denen unser Glaube nicht so stark war.
28 Noqapis* mana sirvichikojchu jamuni, manachayqa sirvej, kausayniytataj* qosaj ashkha runasta kacharichinaypaj”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.