weit oor Ayacucho Quechua

weit

/waːjt/, /vaɪ̯t/ adjektief, bywoord
de
tierisch (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Ayacucho Quechua

karu

Er läuft weit weg in das Land Midian.
Moisesqa Egiptomanta pasakuspanmi karu llaqtaman Madian lawkama rirqa.
Swadesh-Lists

luqhu

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solch eine vernünftige Vorgehensweise hinterlässt einen günstigen Eindruck und veranlasst andere, sich weitere Gedanken zu machen.
Huklaw nacionman illaqkunaqa manam risqankupi sasachakuyllatachu atipananku.jw2019 jw2019
Und abermals half mir das Bibellesen weiter.
30 Chayta iñiqkuna yacharuspanmi Cesarea llaqtaman pusarqaku hinaspam Tarso llaqtaman kacharqaku.jw2019 jw2019
Wie wurde 1973 das moralische Niveau noch weiter angehoben?
Mapapi rikuriqjw2019 jw2019
Bis dieses Tier vernichtet wird, werden keine weiteren Köpfe mehr in Erscheinung treten.
13 Kunanmi ichaqa qanman hamuchkani, runakunawanraq kachkaspaymi kaykunata nichkani chay quwasqayki runakuna ñuqa hina ancha kusisqa kanankupaq.jw2019 jw2019
Dabei hilft es mir sehr, mit meinen Betreuern zusammenzuarbeiten, weiter meine Kontakte zu anderen zu pflegen und von einem Moment zum nächsten zu leben.“
Runakunapa qayllanpi Jesusmanta burlakusqanku (16-20)jw2019 jw2019
Wie biblische Prophezeiungen zeigen, ist die Zeit des Endes bereits weit fortgeschritten.
6 Jesusmi kay rikchanachiyta paykunaman willarqa, paykunam ichaqa mana entienderqakuchu ima niy munasqanta.jw2019 jw2019
Wie können erwachsene Kinder ihre Eltern auch dann ehren und sich um sie kümmern, wenn sie weit entfernt wohnen?
9 Diosmi kaynata prometerqa: “Kay tiempopi hinam hamusaq hinaptinmi Saraqa wawayuq kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
Obwohl Gideon letztendlich nur 300 Soldaten zur Verfügung standen, besiegten sie mit Jehovas Hilfe ihre Feinde, die weit in der Überzahl waren.
Chaymantam Jonasqa Jehová Diospa yanapakuyninta mañakurqa.jw2019 jw2019
15 Paulus nannte einen weiteren zwingenden Grund, warum wir nicht Böses mit Bösem vergelten sollten: Es steht uns nicht an.
8 Kay yachaytaqa manam kay tiempopi mayqin gobiernaqpas yacharqachu, yachaspankuqa manachiki suma-sumaq achkirichkaq señorninchiktaqa wañuchinmankuchu* karqa.jw2019 jw2019
All solche Faktoren können sehr belastend sein, und so zahlt manches Paar Jahr um Jahr weiter Lagerungsgebühren.
Nicodemowan parlarqajw2019 jw2019
Wenn du dir sicher bist, kannst du an das Zweigbüro in dem betreffenden Land schreiben und um weitere Informationen bitten. Verwende dabei die Adresse im letzten Jahrbuch.
Qillqay qallarisqanmanta (1)jw2019 jw2019
Sie berührt Herzen weit mehr als Worte.
Qillqay qallarisqanmanta (1)jw2019 jw2019
Sie machten weiter gute Fortschritte und nannten ihren neugeborenen Sohn nach dem Bruder, der mit ihnen studierte.
19 Iñiqkunapa huñunakuyninpim* ichaqa huk rikchaq rimaypi chunka waranqa palabrakuna rimanaymantaqa munani entiendekusqan pichqa palabrallatapas rimayta, chaynapi hukkunatapas yachachinaypaq.jw2019 jw2019
8 Ein weiterer Faktor, der mit in die Frage hineinspielt, welchen Platz wir in der Versammlung einnehmen, lässt sich am Beispiel von zwei leiblichen Schwestern veranschaulichen.
Chaymanta, Babiloniata Persia law hinaspa Media law nacionkuna vencerusqanku qepata Danieltapas leonkunapa kasqan machayman wischuykurqaku, Diosmi ichaqa angelninta kachamuspan leonkunapa siminta wichqarachispa libraykurqa.jw2019 jw2019
9 Kommen wir nun zu einer weiteren Eigenschaft Jesu: seine Demut.
Babiloniapi judiokuna manaraq presochasqa kachkaptinku hebreo rimaypi Diospa sutinta imayna qellqasqankujw2019 jw2019
Zeige in einer Demonstration, wie ein Verkündiger das Buch jemandem anbietet, und in einer weiteren Demonstration, wie der Verkündiger dort einen Rückbesuch mit dem Ziel durchführt, ein Bibelstudium zu beginnen.
1 Ñawpaq tiempokunapim Diosqa willakuqninkunawan* achka kutita hinaspa imaymanata ruwaspa abuelonchikkunaman rimapayarqa.jw2019 jw2019
24:14). Dieses Predigtwerk dehnt sich immer weiter aus.
Cesarea lawjw2019 jw2019
23 Es gäbe noch viele weitere Anregungen, wie wir unsere Gebete durch das Lesen und Studieren der Bibel bereichern können.
Hinaspam Ofniy hinaspa Finees wañurqaku Filistea runakunawan peleaspanku, chaykunata Eliy uyariruspanmi wichiykuspan kunkanta pakiruspa wañukurqa.jw2019 jw2019
Dazu anregen, weitere Hinweise zu beachten, wie zum Beispiel eine Nachbehandlung.
27 Chaynaqa, pipas señorninchikpa tantanta mana respetowan mikuqqa utaq señorninchikpa vinontapas mana respetowan tomaqqa huchallikunmi señorninchikpa cuerponpa chaynataq yawarninpa contranpi.jw2019 jw2019
ein und, wenn noch Zeit ist, auf einen weiteren Artikel aus einer der Zeitschriften.
Llapallan runakunarayku tukuy imata ruwanamanta (19-23)jw2019 jw2019
Predigt jederzeit mein Wort weit und breit!
24 Qamqariki kikillanmanta wiñaq purun aceitunas sachamantam kuchusqa karqanki hinaspam mana ruwana kachkaptinpas huertapi aceitunas sachaman injertasqa karqanki, chayna ruwasqa kaptinqa, aswanraqchá huertapi aceitunas sachapa kikin kallmanpuni kachkaspanqa chay sachaman kaqmanta injertasqa kanqaku.jw2019 jw2019
In der Bibel gibt es einige Anhaltspunkte, an denen Eltern festmachen können, ob ihre Kinder schon so weit sind, sich taufen zu lassen.
Mana kasukuqkunata qaqchananmanta (10-16)jw2019 jw2019
Daniel erfährt ein weiteres wichtiges Detail: Der König würde zusammen mit anderen regieren, mit einer Gruppe, die als die „Heiligen des Allerhöchsten“ bezeichnet wird (Daniel 7:13, 14, 27).
¿Imaynatam Jueces 7:21 nisqanqa kallpanchawanchik Jehová Diosta servinanchikpaq llaqtanpi maypiña servinapaq kamachiwaptinchikpas?jw2019 jw2019
9, 10. (a) Mit welchem weiteren Problem befasste sich Der Wachtturm 1935?
Taksa cuartochamantaqa huk chaynatawanraqmi karqa.jw2019 jw2019
Und während sie im Laufe der Ewigkeit immer weiter offenbart werden, wird Jesus seiner Beschreibung auch weiter völlig gerecht werden: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben“ (Johannes 14:6).
Chaymi paykunawan mana peleanankupaq contratota rurarqaku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.