sich rühmen oor Roemeens
sich rühmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
a se făli
a se mândri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist wahr, die Psychoanalyse kann nicht von sich rühmen, daß sie sich nie mit Kleinigkeiten abgegeben hat.
Concluziile reclamanțilorLiterature Literature
Wenige können sich rühmen zu wissen, was es bedeutet.
Ma tem ca rana e prea adâncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Mensch darf sich rühmen, derartigen schweren Fragen bis auf den Grund zu dringen.
Jumătate salvamari, jumătate securitate neoficială pentru North ShoreLiterature Literature
Diese kritischen Elemente dürfen von sich rühmen: Ehe denn Abraham war, waren wir.
Bine îmbarcatLiterature Literature
Einige Philosophen, unter Andern Voltaire behaupten, eben diejenigen, die sich Ruhm erworben haben.
E imposibilLiterature Literature
Jeder könnte ihn anklagen und sich rühmen, besserer Meinung gewesen zu sein.
Era o copilă cînd i- au adus părintele mortLiterature Literature
Da sie es ist, die ich klagen oder sich rühmen gehört habe oder auch manchmal schweigen.
De ce ai venit aşa târziu?Literature Literature
Am siebenten Tag konnten die Revolutionäre sich rühmen, eine der mannigfaltigsten Gesellschaften der Welt zu sein.
A nu se congelaLiterature Literature
Er kann sich rühmen, auf beinahe 11 Hektar Wald- und Gartenfläche 800 einheimische und importierte Orchideenarten zu beherbergen.
Sprijinul pentru investiții în producția de energie regenerabilăjw2019 jw2019
Sie haben uns ein schweres Stück Arbeit gemacht, dessen können Sie sich rühmen, nom d’un petit bon homme!
De fapt, ţi- am scris şi ţie o poezie, vrei s- o auzi?Literature Literature
DAS kleine Land Nicaragua kann sich rühmen, das größte Binnengewässer Mittelamerikas zu haben — den Nicaraguasee.
Trebuie sa vorbesc si sa distrug pe cinevajw2019 jw2019
In Jehova werden sich alle Nachkommen Israels als recht zu sein erweisen und werden sich rühmen‘ “ (Jesaja 45:22-25).
Acest cuvânt conţine # silabejw2019 jw2019
Juan Duarte — ein Madrider Herzchirurg, der sich rühmen kann, das Gewissen der Patienten zu respektieren — bot uns sofort seine Dienste an.
Hei, da şi mie unajw2019 jw2019
„Wer sich rühmt, rühme sich in Jehova“ (1. KORINTHER 1:31).
Să- l auzi cum bolboroseşte în limba Picioarelor Negrejw2019 jw2019
Daher tadelte Paulus die Versammlung und erklärte später: „Wer sich . . . rühmt, rühme sich in Jehova“ (2. Korinther 10:17).
Haideţi să- l aplaudăm călduros pe Kieran, a cărui plecare timpurie din apartamentul de lux v- a oferit unica şansă de a locui cu mine, Tylerjw2019 jw2019
Eine chinesische Druckerei mit Sitz in Nanjing, der Hauptstadt der Provinz Jiangsu, kann sich rühmen, die fünfzigmillionste vollständige Bibel im Land hergestellt zu haben.
Directiva #/#/UE a Comisieijw2019 jw2019
61 Darum soll kein Mensch sich des aMenschen rühmen, sondern er soll sich bGottes rühmen, der sich calle Feinde untertan machen wird unter seine Füße.
Subiect: Ajutorarea instituţiilor de protecţie socială din BulgariaLDS LDS
Auch empfiehlt er: „Wer sich aber rühmt, rühme sich in Jehova“ (Römer 5:2; 2.
Menţineti secvenţa.Voi verifica directjw2019 jw2019
Wer würde sich schon dessen rühmen, sich wie ein Pharisäer zu verhalten!
Ce e aia de pe perete?jw2019 jw2019
In den Christlichen Griechischen Schriften wird das mit „seinen Stolz setzen auf“, „frohlocken“ und „sich rühmen“ wiedergegebene Verb kaucháomai sowohl in negativem als auch in positivem Sinn verwendet.
Aceasta este cheia...... portilor Raiuluijw2019 jw2019
Wenn ja, dann können wir auch den folgenden Worten Jesajas aus Vers 25 zustimmen: „In Jehova werden sich alle Nachkommen Israels als recht zu sein erweisen und werden sich rühmen.“
Ştii, în meseria noastră, nu te ucide nimic mai rapid decât să aduci civili într- o zonă de luptăjw2019 jw2019
Seine begeisterten Hersteller brüsten sich mit stolzen Gewinnen und rühmen sich ihrer politischen Macht und ihres Ansehens.
Taci din gura!jw2019 jw2019
Es gibt viele Firmen, die sich dafür rühmen, mit wenigen Meetings auszukommen.
Informaţ detaliate asupra acestui produs sunt disponibile pe website-ul Agenţ Europene aLiterature Literature
Jesus erzählte ihnen eine Geschichte, um ihnen klar zu machen, dass es verkehrt ist, sich zu rühmen.
De ce aş fi supărată pe tine, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
Die meisten Leute in Jerusalem sonnen sich im Ruhm ihrer Vergangenheit.
Eprizonier, trebuie să- l recuperămjw2019 jw2019
269 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.