Flut oor Albanees
Flut
de
Flut (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
përmbytje
Das würde zeitlich nicht mit dem Bibelbericht von einer weltweiten Flut zusammenpassen.
Kjo nuk përputhet me tregimin biblik për një përmbytje globale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flut
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und in Buchläden versinkt man in einer Flut von Selbsthilferatgebern — ein Milliardengeschäft.
Merr ekipin e taktit për tu takuar me mua në kafazin e shkallëve në jugjw2019 jw2019
8 Die Lage ist heute sogar noch schlimmer als vor der Flut der Tage Noahs, als ‘die Erde mit Gewalttat erfüllt wurde’.
Nuk është një tjetër që e dinin se Bilbo kishte Unazajw2019 jw2019
Unter dem Stichwort EDEN Nr. 1 ist die Möglichkeit erwähnt worden, daß man zufolge der weltweiten Flut den Pischon und den Gihon heute nicht mehr genau identifizieren kann.
Thamë që do e mbanim premtiminjw2019 jw2019
Sicher ist jedenfalls, dass alle in der Arche wohlbehalten die Flut überlebten, wie Jehova es versprochen hatte.
Zot, ngjan si kufomëjw2019 jw2019
6 Zu einem augenfälligen Mißbrauch der Männlichkeit und der Weiblichkeit kam es in der Zeit vor der Flut.
Ti po i mëshon gropës së fegalas gjithnjë e më shumëjw2019 jw2019
Jesus sagte: „Der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matthäus 7:24, 25).
A mund të ju lus për këtë vallëzim?jw2019 jw2019
Bei solchen Gelegenheiten zögert er nicht, zerstörende Kräfte freizusetzen, wie es zum Beispiel bei der Flut der Tage Noahs der Fall war, bei der Vernichtung Sodoms und Gomorras sowie bei dem rettenden Durchzug der Israeliten durch das Rote Meer (2.
Nuk dua ë ndahemi, Joeljw2019 jw2019
Ist das Flut oder Ebbe?
Duhet të jetë prerë në mundimin e tij për të hapur këtë kutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reisfelder, Straßen, Bäume und Dörfer versinken in den Fluten.
jo thjesht dikujw2019 jw2019
Im Oktober 2000 wurde die norditalienische Region Piemont von einer verheerenden Flut überschwemmt.
Vetëm nga kurreshtjajw2019 jw2019
Eine Flut von Atheisten propagiert ihre unverhohlene Abneigung gegen Religion in sämtlichen Medien.
Ju jeni duke rënë offjw2019 jw2019
Da Gewalttat und Verderben auf der Erde andauern, offenbart Jehova Noah, daß er im Begriff ist, seinen Namen durch eine große Flut zu heiligen, und er gebietet Noah, zur Erhaltung des Lebens eine Arche zu bauen, für die er ihm ausführliche Baupläne gibt.
Prit një minutëjw2019 jw2019
Diese Schautafel rief eine Flut von Erinnerungen an Ereignisse wach, die mein Leben geprägt und dazu beigetragen hatten, daß wir die idyllische Anlage in Patterson besuchten.
Reece, shkojmëjw2019 jw2019
Arztbesuche, Kleidung, der Schulbesuch, der Besuch von Kindertagesstätten und selbst Nahrung und Obdach können jeden Monat zu einer Flut von Rechnungen führen, und vielen Eltern scheint es, als würden sie darin ertrinken.
Dikush ishte aq i trashë, sa ia kishte veshur të varrosej me tëjw2019 jw2019
Als die Flut kam, mussten die Geister ihren menschlichen Körper aufgeben und in den unsichtbaren Bereich zurückkehren.
Do të të vrasin. E dëgjova duke i thënë Enrikes dhe Robertosjw2019 jw2019
Wer hat diese Flut geschickt?
Kështu që bëhuni gati, sepse të hënën mbrëma, gjithë bota do jetë duke parë një burrë, një grua dhe një sirenë!jw2019 jw2019
An den Plattenrändern gibt es heute Tiefseegräben, die stellenweise über zehntausend Meter tief sind.16 Wahrscheinlich haben sich die Platten — möglicherweise als Folge der Flut — verschoben, wobei sich der Meeresboden absenkte und sich die tiefen Gräben öffneten, in die das über dem Land stehende Wasser abfließen konnte.
Janë forma që nuk mund t' i kontrolloshjw2019 jw2019
Und sie fanden Dinge heraus, wie wenn Sie Crystal Meth auf der Straße sehen, und Sie dann die Polizei-Präsenz erhöhen, können Sie die sonst unvermeidliche Flut von Überfällen und Diebstählen, die passieren würde, eindämmen.
As që kam menduarted2019 ted2019
Außer enormen finanziellen Konsequenzen verbirgt sich hinter diesen Statistiken eine Flut von Gefühlen: viele Tränenströme, zahllose bange Nächte, in denen die Angehörigen keinen Schlaf finden, dazu grenzenlose Bestürzung, Trauer, Angst und Qual.
Është i pari sistem raketash...... që përfshin teknologjinë tonë origjinale repulsorejw2019 jw2019
Nach der Flut sagte Jehova zu Noah und dessen Söhnen: „Jedes sich regende Tier, das am Leben ist, möge euch zur Speise dienen.
Është gati, Chejw2019 jw2019
Segeln in diesem Salz Flut, die Winde, deine Seufzer; Who, - tobt mit deinen Tränen, und sie mit ihnen
Kjo çështje nuk do të shkojë as në gjyqQED QED
Die Erdbewohner können sich freuen, denn der bedauernswerte Zustand, der für die heutige Flut von schlechten Nachrichten verantwortlich ist, wird nicht für immer bestehenbleiben.
Ka shkruajtur skenar të mirëjw2019 jw2019
Was lernen wir aus der großen Flut?
Hej!Jemi ne TV. Eshte ne TVjw2019 jw2019
Aber dann lese ich weiter und ich lese dies — "Zuerst, Noah hat niemals Regen gesehen, da vor der Flut Gott die Erde vom Boden her bewässerte."
Gjëja është, për të ndaluar në këtë moment do të ishte e turpshme për mbeturinat e pozitaveted2019 ted2019
Jehova versprach, nie mehr durch eine weltweite Flut eine Vernichtung über die Erde zu bringen (1.
Ç' farë do të bësh?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.