Malta oor Albanees
Malta
de
Malta (Insel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Malta
Fragte man sie woher sie komme, dann war sie so schüchtern, dass sie antworten würde sie sei aus Malta.
Kur e pyeta se nga ishte, ajo ishte kaq e turpshme saqë tha se ishte nga Malta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malta
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
malta
Fragte man sie woher sie komme, dann war sie so schüchtern, dass sie antworten würde sie sei aus Malta.
Kur e pyeta se nga ishte, ajo ishte kaq e turpshme saqë tha se ishte nga Malta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 1. Januar 2008 führte Malta somit den Euro mit eigenen Münzen ein.
Ti ishe tek apartamenti kur afrikanët u vranëWikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Weg nach Rom erlitten Paulus und diejenigen, die bei ihm waren, bei der Insel Malta Schiffbruch.
E kuptoj krahasimin, por ajo që ata duan që të lënë të kuptohet më gënjenjw2019 jw2019
An der Spitze stehen Malta (33 Prozent), Italien (29 Prozent) und die Vereinigten Staaten (27 Prozent).
Mbaroje atejw2019 jw2019
18 Wie sich herausstellte, hatte es sie auf die Insel Malta südlich von Sizilien verschlagen.
E dije që NSA- ja përgjon cdo telefonatë, cdo e- mail dhe cdo teks mesazh që në bëjmë?jw2019 jw2019
Das würde die Annahme stützen, dass das Schiff bei der heutigen Insel Malta südlich von Sizilien auf Grund lief.
Kush i vrau ata?jw2019 jw2019
Man hört sie oft von dem Bruder aus England namens Norman Rutherford erzählen, der in den späten 60er und frühen 70er Jahren auf Malta diente und ein geduldiger Lehrer war.
Zakonisht punon me të tjerëtjw2019 jw2019
Nach dem Schiffbruch bei Malta nutzte er sicherlich die Gelegenheit, mit denen zu reden, die er geheilt hatte.
Po, le të flasim më vonëjw2019 jw2019
Es ist durchaus realistisch, dass das dem Sturm ausgelieferte Schiff immer weiter nach Westen geriet, bis es Malta erreichte.
Ka më shumë se #, # ushtarë në këtë plazhjw2019 jw2019
Obwohl seit 1936 einige Aufzeichnungen über die Predigttätigkeit auf Malta existieren, hat das Königreichswerk unter der maltesischen Bevölkerung eigentlich erst in den 70er Jahren Fuß gefaßt.
Zhytësi i kuqëjw2019 jw2019
Das Denken mancher Leute auf Malta war womöglich von der griechischen Religion geprägt.
Dhe kështu, Bjond...... lamtumirëjw2019 jw2019
In der Vergangenheit brachten einige das mit „Malta“ wiedergegebene griechische Wort (Melítē) mit der vor der jugoslawischen Küste liegenden Insel Meleda (Mljet) in Verbindung, weil diese Insel im Altertum ebenfalls Melita genannt wurde.
Do ta bëj nesërjw2019 jw2019
Während das Schiff über das Wasser glitt, dachten wir an das, was der Apostel Paulus im ersten Jahrhundert auf Malta erlebt hatte (APOSTELGESCHICHTE 28:1-10).
Nuk mendoj se do të deshiroje ta provojejw2019 jw2019
Er war womöglich der oberste römische Beamte von Malta.
Atje s' ka asgjëjw2019 jw2019
Außer auf Malta hatten wir noch nie besonders viel mit Menschen anderer Herkunft und Kultur zu tun gehabt.
Do të të prekjw2019 jw2019
Als auf der Insel Malta Personen, die sich unlängst Jehova hingegeben hatten, getauft wurden, verliehen die einheimischen Zeugen ihrer Freude überschwänglich Ausdruck, während den britischen Besuchern Freudentränen in den Augen standen.
Ajo gjithashtu do te te jape gjithcka qe te nevojitetjw2019 jw2019
Und auf Malta hielt man Paulus erneut für einen Gott, weil ihm der Biss einer Giftschlange nichts anhaben konnte (Apg. 28:3-6).
Je gjëja më e vlefshme për mua në botëjw2019 jw2019
Die erschöpften Schiffbrüchigen haben Zuflucht auf einer Insel gefunden, Malta genannt.
Gati, Mark.- Na thuaj, Enxhi, si është atmosfera aty?jw2019 jw2019
Sie beide brachten den Brüdern aufrichtiges Interesse entgegen, was sich besonders deutlich zeigte, als sie die Versammlungen auf den zwei Mittelmeerinseln Malta und Gozo besuchten.
Dhe pasi je një besimtar, epo, çfarë ka për tu thënë?jw2019 jw2019
Mit einem Sack voller Erinnerungen an unsere Brüder auf Sizilien machten wir uns auf den Weg nach Malta.
Emri është i këndshëm, thuhet dy herë. po më pëlqeka, dhjamushjw2019 jw2019
Ich zog 1944 in die Gegend von Malta (Montana) und wohnte dort bei meinem Onkel.
S' do të arrestoj këndjw2019 jw2019
Die Insel heißt Malta.
Cka është zbuluar?jw2019 jw2019
VIELE Jahre lang hat die Christenheit auf Malta die biblische Wahrheit unterdrückt.
Policia, hidhini armë tjw2019 jw2019
In Apostelgeschichte 27:27 wird das „Meer der Adria“ erwähnt, auf dem Paulus 14 stürmische Tage verbrachte, bevor er bei der Insel Malta Schiffbruch erlitt.
Emili e sjell gjithmonëjw2019 jw2019
Die Bewohner von Malta machen ein Feuer, an dem sie sich wärmen können, und kümmern sich um sie.
Atëherë, ju nuk keni nevojë për muajw2019 jw2019
Mein Onkel sah es aber nicht gern, daß ich die Zusammenkünfte der kleinen Versammlung der Zeugen Jehovas in Malta besuchte.
U mundova të shpëtjoja familjën, dhe shiko ku përfundova!jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.