chemischer Stoff
Substancat e thjeshta-elementet kimike
Stoff oor Albanees
Stoff
de
(das) Wesentliche
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
pëlhurë
Mit einem Webstuhl wird das gesponnene Garn zu Stoffen in gewünschter Größe verwebt, aus denen man Kleidung oder andere Webwaren herstellen kann.
Tezgjahu përdoret për të endur fillin e tjerrë në pëlhurë me masën që duhet për të bërë rroba ose gjëra të tjera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoff kann auf vielerlei Weise logisch angeordnet werden.
Une duhet te rrezoja te pakten dyfishinjw2019 jw2019
Behandelt nicht nur irgendwelchen Stoff, sondern bemüht euch auch, das Herz eurer Kinder zu erreichen (15. 7., Seite 18).
Ai eshte studentejw2019 jw2019
Diesen Stoff können wir verwenden, wenn Personen, die die Bibel studieren, auf einem bestimmten Gebiet mehr Aufschluss benötigen.
Do lë gjithçkajw2019 jw2019
Es sollte einen Grund dafür geben, und der Stoff muß dir diesen Grund liefern.
Vetëm zëri im ështëjw2019 jw2019
[Verwende den Stoff auf den Seiten 139—141 unter dem Untertitel „Welche Ansicht wird durch den Fossilbericht gestützt?“]“
A mund të na shëtisësh?E di ti çfarë dite është sot?jw2019 jw2019
Wie würdest du den Stoff anwenden, wenn du ihn einer älteren Person darlegst?
Mundemi të shkojmë në aheng te Agnesijw2019 jw2019
11 Praktischer Wert des Stoffes hervorgehoben.
Një i çmendurjw2019 jw2019
Hier ist der Stoff.
Ne u rritëm në një jetimore jashtë Shën LuisitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowohl der Klang deiner Stimme als auch dein Gesichtsausdruck sollten die Gefühlsregung widerspiegeln, die für den Stoff passend ist.
Po të mos merr urdhërKonorijw2019 jw2019
Beim Nachforschen findest du wahrscheinlich viel interessanten Stoff zu dem Thema.
Kjo është një transmetuesejw2019 jw2019
Die Unterseite von Strohdächern kann man mit für Insekten undurchlässigem Stoff bespannen.
Është shumë e mirëjw2019 jw2019
Was bestimmt darüber, wie viel Stoff bei einem Bibelstudium behandelt wird?
Mendova se kemi bërë një marrëveshje.- Bëmëjw2019 jw2019
Wir lasen Publikationen der Watch Tower Society, wie die Schriftstudien, und besprachen den Stoff an Hand von Fragen und Antworten.
Mijera duhet te vrisnin rojet kur u arratisen nga burgu dhe kane nje vella per ti udhehequrjw2019 jw2019
19 Es reicht jedoch nicht aus, im Studium irgendeinen biblischen Stoff zu betrachten.
Ata janë punëtoret dhe ajo mbretëreshajw2019 jw2019
In dem Gerichtsurteil hieß es: „Sie besaß und las Druckschriften und handgeschriebene Manuskripte jehovistischen Stoffs“ und „war aktiv tätig, indem sie jehovistische Glaubenslehren unter ihren Mitmenschen verbreitete“.
Në këtë botë janë dy lloj njerëzishjw2019 jw2019
Ist guter Stoff, John.
Nuk u kënaqa shumëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personen, die über die Aussicht einer endlosen Reinkarnation beunruhigt sind, kann durch den Stoff auf Seite 344 geholfen werden, der unter dem Thema „Reinkarnation“ zu finden ist.
Më pyete se ç' farë dojajw2019 jw2019
Färben von Stoffen
Do këndoj në funeralin tëndtmClass tmClass
Der Schulaufseher leitet eine 30-minütige Wiederholung des Stoffes, der in den Wochen vom 7. Juli bis 25. August behandelt wurde.
Djali im Izi po gjuante Rodnin majtas dhe djathtas, majtas dhe djathtasjw2019 jw2019
Wie ein Vater, der an den Lärm und das Gezappel kleiner Kinder gewöhnt ist, lässt sich Kojo nicht ablenken und bleibt auf den Stoff konzentriert.
Vëllezërit dhe motrat e mia vdiqënjw2019 jw2019
Seit 1981 sind viele Fraktionen (in den vier Hauptbestandteilen vorhandene Stoffe) für den medizinischen Einsatz isoliert worden.
Nëse do të dilja fshehtas çdo natë, dikush do ta kishte ditur deri tanijw2019 jw2019
Dies erfordert sorgfältiges Nachdenken, denn wenn dein Anfang so weit vom Stoff entfernt ist, daß er eine langatmige und umständliche Erklärung erfordert, wäre es am besten, deine Einleitung nochmals durchzusehen und vielleicht einen neuen Ausgangspunkt zu suchen.
Kurrë s’ i kam parë këto fotografijw2019 jw2019
Wenige Ansprachen können all diesen Aufschluß bringen, aber damit der dargebotene Stoff von praktischem Wert ist, sollte er irgendwie für die Zuhörer anwendbar sein.
Fle mire, kur e keni ju atejw2019 jw2019
Sobald du eine Aufgabe erhältst, solltest du dir den Stoff mit dieser Zielsetzung durchlesen.
MESAZHI U DERGUAjw2019 jw2019
Der Stoff für den Lehrvortrag, der nach dem Schulungspunkt gehalten wird, sollte dann aus dem Plan für die folgende Woche genommen werden.
Jo, nuk më dhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.