handwerk oor Albanees
handwerk
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
firma zejtare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Handwerk
de
Die fachgerechte Ausübung eines praktischen Berufs.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
artizanat
Beschäftigung bieten außerdem Landwirtschaft, Handwerk und Perlenzucht.
Kurse pjesa tjetër e fuqisë punëtore merret me bujqësi, artizanat e me kultivim perlash.
zejtari
Firma zejtare
de
gewerbliche Tätigkeit, die Produkte meist auf Bestellung fertigt oder Dienstleistungen auf Nachfrage erbringt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joseph lehrte Jesus ein Handwerk, damit er für sich selbst sorgen konnte.
Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane.Ju lutem!jw2019 jw2019
2 Paulus hat ein Handwerk gelernt: Zeltmacher.
Cili do fitojë nëse indajmë djerjtësisht?jw2019 jw2019
Sie nennen ihn " den Klempner " in Italien, aber auch den " Maestro ", denn er ist tatsächlich gleichzeitig Ingenieur, Handwerker und Bildhauer.
Mos ki frikëQED QED
Wie erklärt Jehova die Vision von den Hörnern und den Handwerkern?
Do që të ta tregoj?jw2019 jw2019
Die Mädchen wurden vor allem zu guten Ehefrauen erzogen, indem sie von ihren Müttern das Kochen, Weben und die allgemeine Haushaltsführung erlernten, während der Vater den Sohn ein Handwerk lehrte.
Kapërceje, dreqinjw2019 jw2019
An Bord waren über 27 000 Mann: Seeleute, kaiserliche Beamte, Soldaten, Kaufleute, Handwerker und so weiter
Keni antibiotikë?jw2019 jw2019
Er erholte sich zwar von der Verletzung, konnte aber keine schwere körperliche Arbeit mehr verrichten und musste deshalb sein Handwerk an den Nagel hängen.
Por do të të akuzojnëjw2019 jw2019
16 Bevor ein Handwerker mit der Arbeit beginnt, legt er sich die Werkzeuge zurecht, die er braucht.
Mirë, qëndroni afër por jo shumë afërjw2019 jw2019
Mancherorts werden Kinder ohne Schulbildung bei jemandem in die Lehre geschickt, damit sie ein Handwerk erlernen, zum Beispiel Mauern, Fischen oder Schneidern.
Por fatkeqësisht,nuk mund të themi se kur do t' i kthehet vetëdijajw2019 jw2019
Es sollte uns daher nicht überraschen, daß die Bibel anerkennend vom Singen, Tanzen, Weben, Kochen, vom Handwerk und von anderen kreativen Tätigkeiten spricht (2.
Ti kë thënë njëher në qoftë se ju mund ta jepni jetën tuaj për t' i dhënë fund kësaj lufte ju do ta bënit atëjw2019 jw2019
Es gibt auch Handwerker, die verschiedene Motive in ein und dasselbe Werkstück einarbeiten.
S' mund ta besoj që rolin tim e luajti Xhudi Dençjw2019 jw2019
2 Wann Broschüren verwenden: Ein Handwerker nimmt sein Werkzeug zur Hand, wenn er es braucht.
Paj, jemi në një situatë të perbashkëtjw2019 jw2019
Stattdessen sorgte er dafür, dass sich die Handwerker minutiös an Jehovas Anweisungen hielten: „Geradeso taten sie“ (2.
Shikoji këmbëtjw2019 jw2019
Der yosegi-Handwerker hobelt verschiedenfarbene Hölzer auf die gewünschte Dicke.
Ne mund... të përgatisim skarën Indianejw2019 jw2019
Unser Begleiter, der sich zum Schutz vor der Kälte in einen Poncho gehüllt hat und eine Wollmütze mit Ohrenklappen trägt, erläutert uns dieses alte Handwerk.
Jam i sigurti se hetimet do ti zbulojnë të gjithajw2019 jw2019
(Apg. 22:3). Offensichtlich hielten es die Juden damals nicht für unter ihrer Würde, ihre Kinder ein Handwerk lernen zu lassen, auch wenn sie sie auf höhere Schulen schickten.
Më në fund, ndaluam së kërkuari vend të hapur dhe u përballëm me tajw2019 jw2019
Nach etwa zwei Stunden gelang es dem Stadtschreiber, den Aufruhr zu beschwichtigen; er erklärte, daß Demetrius und die Handwerker, falls sie eine Klage gegen Paulus und seine Gefährten vorbringen wollten, vor Gericht gehen sollten, um die Sache gesetzlich zu regeln, daß aber die Stadt wegen dieses unordentlichen Pöbelauflaufs von der römischen Regierung des Aufstandes beschuldigt werden könne.
Por ti, ti je kafsha më e rrezikshmejw2019 jw2019
Kunst und Handwerk.
Si mendon se mund të ndihesh duke qenë një njeri tjetër?jw2019 jw2019
Als ein „Handwerk von Barbaren“ bezeichnete Napoleon den Krieg.
Mirupafshimjw2019 jw2019
Mose 11:24, 25). Unter dem Einfluß des heiligen Geistes diente Bezalel als geschickter Handwerker in Verbindung mit der Stiftshütte Israels (2.
Ju po padurueshme të shpejtë dhe të fortëjw2019 jw2019
Danach lieferte Hiram David Zedernholz von den Westhängen des Libanon und stellte ihm Handwerker bereit, die sich auf die Bearbeitung von Holz und Stein verstanden (2Sa 5:11; 1Ch 14:1).
Rregullat i di, Lai Laijw2019 jw2019
So einem Kerl müsste man dringend mal das Handwerk legen.
Po ju nuk keni të tilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge-Hạraschim) [Handwerkertal, Tal der (Kunst)handwerker].
Mos janë terroristë?jw2019 jw2019
Es stand auf einem scharfen düstere Ecke, wo das stürmische Wind Euroclydon gehalten, eine schlimmer heulen denn je ist es hin und her geworfen Handwerk armen Paul tat.
Vëllezërit dhe motrat e mia vdiqënQED QED
18 Laut Studien herrscht in vielen Ländern ein akuter Arbeitskräftemangel in den Handwerks- und Dienstleistungsberufen, aber kein Mangel an Akademikern.
Çfarë të bën të mendosh se janë këtu për të të ndihmuar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.