Heimat oor Tamil
Heimat
de
Heimat, süße Heimat
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
ஈழம்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 1878 wurde die Gegend dann interessanterweise die Heimat eines der am meisten gefürchteten indianischen Krieger Nordamerikas — des großen Sioux-Häuptlings Sitting Bull.
தொடக்க மதிப்புjw2019 jw2019
Zum anderen wohnen die meisten der neuen Jünger Jesu in oder in der Nähe von Kapernaum. So müssen sie ihre Heimat nicht verlassen, um von ihm unterwiesen zu werden.
ஏற்றுமதிகள்jw2019 jw2019
Der größte Reibungspunkt für die jungverheiratete Frau wird wahrscheinlich darin bestehen, daß sie die Privatsphäre vermißt, auf die in ihrer Heimat großer Wert gelegt wird.
& எழுத்து குறியீட்டாக்கத்தை மாற்றுjw2019 jw2019
Nun, da sie wieder in ihre Heimat zurückgeführt worden waren, hatten sie Grund, sich zu freuen, statt wegen der Vergangenheit zu trauern (Sacharja 7:5).
சில) வரிசையில் இருக்கும் செய்திகளை அனுப்புவதில் தோல்விjw2019 jw2019
4 Jehova führte die Israeliten sicher aus Ägypten bis in die Nähe des Landes, das er ihnen als Heimat versprochen hatte, aber sie weigerten sich weiterzugehen, weil sie sich vor Menschen, den Kanaanitern, fürchteten.
சிவப்பை விளையாடுபவர்jw2019 jw2019
Cyrus schuf die Voraussetzungen dafür, daß die Juden 537 v. u. Z. in ihre Heimat zurückkehren konnten.
நினைவுக்குறி கருவிப்ட்டியாக வைத்திருக்கjw2019 jw2019
12 Als die Juden in ihre Heimat zurückkehrten, erhielten sie sozusagen ein neues System der Dinge.
குறும்பட சாளரங்களை காட்டுjw2019 jw2019
Als Moses später während Israels 40jähriger Wüstenwanderung an Hiobs Heimat vorbeizog, konnte er die abschließenden Einzelheiten erfahren und sie in dem Buch aufzeichnen.
& செய்தியை மறைக்குறியேற்றுjw2019 jw2019
Viele, die später in ihre Heimat zurückkehren mußten, nutzten dort ihre Sprachkenntnisse, um Menschen zu helfen, deren Muttersprache Spanisch ist.
கருப்பு & வெள்ளைjw2019 jw2019
Im Band 2 des Buches Rechtfertigung wurde 1932 zum ersten Mal erklärt, dass die biblischen Prophezeiungen über die Rückkehr der Israeliten in ihre Heimat auch in neuerer Zeit eine Erfüllung haben, und zwar für das geistige Israel.
புதிய எண்களுடன் விளையாட்டுjw2019 jw2019
Wir Zeugen Jehovas sind sehr beunruhigt über die vielen ökologischen Probleme, von denen unsere Heimat, die Erde, heute heimgesucht wird.
வடிகட்டியை கட்டமைjw2019 jw2019
Der Garten Eden war eine vollkommene Heimat.
கணக்கினைக் காணவில்லைjw2019 jw2019
Weltweit haben rund 53 Millionen Menschen ihre Heimat aus Angst vor Gewaltkonflikten verlassen.
விளையாட்டாளர் அடையாளம்jw2019 jw2019
AUS der Sicht der Astronomen ist die Heimat der Menschheit ein winziges Staubkorn in den unermesslichen Weiten des Universums.
தற்காலிக நினைவகத்தை உருவாக்குதல் முடிந்ததுjw2019 jw2019
In diesem Bethlehem musste sich Joseph melden, denn es war die Heimat der Familie König Davids, aus der sowohl Joseph als auch Maria stammten.
வார்ப்புரு அடைவுjw2019 jw2019
Jehovas Diener, die in Gefangenschaft waren, kehrten zwei Jahre später in ihre Heimat zurück und stellten die wahre Anbetung wieder her.
நீங்கள் உருவாக்க விரும்பும் கூம்பு directrix யை தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
Er gab dem ersten Mann und der ersten Frau eine schöne irdische Heimat.
கோட்டைக் காட்டுjw2019 jw2019
Manche Studenten waren vorher in Gebieten im Pionierdienst gewesen, wo großer Bedarf an Königreichsverkündigern besteht; andere hatten treu in ihrer Heimat gedient.
தனிப்பட்ட பிம்பம்jw2019 jw2019
Wir freuen uns auf die Zeit, wo sich die Landschaft unserer geliebten Heimat bei Tschernobyl wieder regeneriert und Teil eines wunderschönen Paradieses wird.“
திரையை சாற்றுகjw2019 jw2019
Doch Opa hatte Indonesien zu seiner Heimat erklärt und war entschlossen, dort zu bleiben.
திட்டப்பணி உருவாக்குjw2019 jw2019
Nach dem Bibelbuch 1. Mose paßte Jakob bei der Rückkehr in seine Heimat das Marschtempo des gesamten Gefolges den Kindern an, damit sie es nicht zu schwer hatten.
சின்னங்கள்jw2019 jw2019
Z. Nachdem Themistokles aus seiner Heimat geflohen war, bat er Artaxerxes um die Erlaubnis, ein Jahr lang Persisch zu lernen, bevor er von ihm, Artaxerxes, empfangen werde, und das wurde ihm gestattet.
சியான், கறுப்புjw2019 jw2019
Dagegen gibt kein einziger Mensch die Antarktis als seine Heimat an.
பொத்தானை அழுத்தி தற்போதைய திரையை அச்சிடுகjw2019 jw2019
Trotz seiner weltweiten Erfolge erlitt der Buddhismus in seiner Heimat eine schwere Niederlage.
அனைத்து கணக்கீட்டிலிருந்தும் புதிய கட்டுரையை பெறுjw2019 jw2019
Laut seiner Prophezeiung sollte Gottes Volk gefangen weggeführt werden, nach „siebzig Jahren“ aber wieder in die Heimat zurückkehren dürfen (Jer.
திரும்ப ஆரம்பிjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.