Persönlichkeit oor Tamil

Persönlichkeit

/pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t/ naamwoordvroulike
de
Typ (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

ஆளுமை

de
beschreibt die psychologischen Eigenschaften des Individuums
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entwickle die Merkmale einer christlichen Persönlichkeit.
இந்த பொருளின் நிழலை மாற்றுjw2019 jw2019
Zu dem Besseren gehört auch eine „neue Persönlichkeit“, durch die man den „schädlichen“ Wunsch erstickt, andere zu demütigen (Kolosser 3:5-10).
நடைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துகளை உள்ளிடுjw2019 jw2019
Sind Probleme also vorprogrammiert, wenn sehr unterschiedliche Persönlichkeiten aufeinandertreffen?
மூன்று சிம்னிக்கள்jw2019 jw2019
4 Christen strahlen zwar Gottes Herrlichkeit nicht dadurch wider, dass ihr Gesicht buchstäblich Strahlen wirft, aber sie erzählen anderen mit einem strahlenden Gesicht von der herrlichen Persönlichkeit und den herrlichen Vorsätzen Jehovas.
கோப்பினை தவிர்jw2019 jw2019
4 Das Programm am Samstag nachmittag wurde mit der Ansprache „Der Schöpfer — seine Persönlichkeit und seine Wege“ abgeschlossen.
இந்த வட்டப்பகுதியை தேர்வுசெய்jw2019 jw2019
Zunächst mußte er die Korinther auf den Fehler aufmerksam machen, daß sie mit bestimmten Persönlichkeiten einen Kult trieben.
முன்கட்டளைjw2019 jw2019
12 Der Einfluß der männlichen Eigenschaften des Vaters kann einen wesentlichen Beitrag zu der Entwicklung einer abgerundeten, ausgeglichenen Persönlichkeit des Kindes leisten, ganz gleich, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist.
ஒலி கலப்பான்Namejw2019 jw2019
Ich habe versucht, drei Probleme zu lösen, die mir immer wesentlich vorkamen: das Problem der Ewigkeit, das Problem der menschlichen Persönlichkeit und das Problem des Bösen.
வகைகளை மேலாண்jw2019 jw2019
Wenn wir aufrichtigen Personen helfen, eine genaue Erkenntnis über unseren Schöpfer, seine Vorsätze und seine gewinnende Persönlichkeit zu erlangen, verherrlichen wir Jehova.
மேற்கோள் குறிjw2019 jw2019
Ein Bruder bemerkte einmal, er lerne in einem Jahr im Bethel mehr dazu, was seine Persönlichkeit forme, als in drei Jahren draußen.
கேள்வி விவர அறிக்கை காலியாக உள்ளதுjw2019 jw2019
Jesus Christus, eine weithin geachtete religiöse Persönlichkeit, wies darauf hin, dass die Früchte der falschen Religion, ganz wie bei einem ‘faulen Baum, der wertlose Frucht hervorbringt’, böse Taten sind (Matthäus 7:15-17).
கேட்ட கடவுசொர்தொடர், கையெழுத்து உறுவாகவில்லைjw2019 jw2019
Erst als Adrian so viel durchmachen mußte, wurde uns als Eltern bewußt, durch welche hervorragenden Eigenschaften sich unser Sohn auszeichnete und daß Freundlichkeit und Nachdenklichkeit Teil seiner sich heranbildenden christlichen Persönlichkeit waren.
வண்ண வரைபடம்jw2019 jw2019
Wir erkennen dadurch die Schönheit seiner Eigenschaften und seiner Persönlichkeit.
சேவையக முகவரிjw2019 jw2019
Durch das Anlegen einer christlichen „neuen Persönlichkeit“ werden sie zum Überleben „gekennzeichnet“, indem sie ihr Leben den Wegen Gottes anpassen und den Beweis erbringen, daß sie Jünger des Sohnes Gottes sind.
வரிசைப்படுத்து பொத்தானே வகையை தேர்ந்தெடுக்கின்றன பரிமாற்றம் வரிசைப்படுத்து. இது விருப்ப பொத்தான்--நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கவும் மூன்று வகைகளில்jw2019 jw2019
Jeder von uns hat seine eigene Persönlichkeit, individuelle Eigenschaften und unterschiedliche Lebensumstände. Deshalb wird jeder etwas andere für ihn wichtige Gründe haben, Jehova zu lieben und seinen Verheißungen zu vertrauen.
விகிதங்களின் எண்ணிக்கைjw2019 jw2019
Sie sagt kaum etwas über ihre Herkunft, noch weniger über ihre Persönlichkeit und überhaupt nichts über ihr Aussehen.
மேசை வடிவமைப்புjw2019 jw2019
Fanden nationale Veranstaltungen mit Persönlichkeiten aus dem Ausland statt, war ich mit dem Meister unterwegs, um dafür Blumenarrangements anzufertigen.
உரிமை இல்லை. இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
JEHOVA GOTT bildete uns — seine vernunftbegabten Menschengeschöpfe — als Persönlichkeiten mit einem freien Willen.
அலார கெடு எவ்வளவு நேரம் என்று அமைப்பு தட்டு உதவிக்குறிப்பில் காட்ட குறிப்பிடுjw2019 jw2019
Jesus selbst kam aus Nazareth, einem unbekannten Dorf, das noch nie eine bedeutende Persönlichkeit hervorgebracht hatte.
உருவாக்குதல்jw2019 jw2019
Mütter üben einen großen Einfluss auf die Gesundheit, die Erziehung, die Persönlichkeit und die emotionale Stabilität eines Kindes aus
அச்சு சேவையகம்jw2019 jw2019
Von der „neuen Persönlichkeit“ wird gesagt, sie sei „nach Gottes Willen in wahrer Gerechtigkeit und Loyalität geschaffen worden“ (Epheser 4:24).
அச்சுப்பொறி ஏதுமில்லைjw2019 jw2019
Trotz jeder genetischen Prädisposition, die wir vielleicht haben, oder trotz äußerer Einflüsse können wir ‘die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen abstreifen und uns mit der neuen Persönlichkeit kleiden, die durch genaue Erkenntnis erneuert wird nach dem Bilde dessen, der sie geschaffen hat’ (Kolosser 3:9, 10).
திட்ட விலக்கம்jw2019 jw2019
“ Einer der neuesten Werbetricks besteht darin, gutaussehende Persönlichkeiten aus Film und Fernsehen sowie Models dazu zu bewegen, sich für die Zigarre zu verwenden und damit zum Zigarrenrauchen zu ermuntern.
அஞ்சல் கணக்கு உருவாக்குjw2019 jw2019
Die Entscheidungen der Eltern über Mutterschaft und Kindererziehung wirken sich nachhaltig auf die Persönlichkeit und auf das Leben der Kinder aus.
பண்புக்கூறுப் பெயர் தனிப்பட்டதாக இல்லைjw2019 jw2019
Das ist ein äußerst verderblicher Einfluß, weil das, was man regelmäßig in den Sinn aufnimmt, die Persönlichkeit formt (Römer 12:2; Epheser 5:3, 4).
தனிப்படுத்தப்பட்ட அலங்காரத்துக்கான விருப்பத்தேர்வுகளை வடிவமைக்க க்ளிக் செய்யவும்jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.