begriff oor Thai
begriff
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ความคิด
Weshalb ist es wohl wichtig, dass du begreifst, dass du ein Nachkomme Abrahams bist?
ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่ท่านต้องเข้าใจว่าท่านเป็นพงศ์พันธุ์ของอับราฮัม
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Begriff
de
Benamsung (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
คํา
de
Wort
Einige verwenden „Sünde“ humorvoll als altmodischen Begriff, um menschliche Schwächen zu bezeichnen.
บางคนใช้คํา “บาป” อย่างติดตลกโดยถือว่าเป็นคําล้าสมัยที่ใช้พรรณนาถึงข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ของมนุษย์.
ศัพท์
de
Wort
Den Begriff " Natalie " hatte Sean geprägt für Frauen, mit denen man Sex hatte, aber keine Beziehung.
นาตาลีเป็นศัพท์ที่ชอน ใช้เรียกการมีเพศสัมพันธ์ ที่เกิดกับผู้หญิง ที่คุณไม่ได้คบหา
คํา ศัพท์
de
Wort
มโนทัศน์
de
Bedeutungsinhalt einer Bezeichnung
th
การแสดงแนวคิดหรือวัตถุนามธรรมหรือความสามารถ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woran denken viele bei dem Begriff Sklaverei?
ชื่อผู้ใช้jw2019 jw2019
In der vorliegenden Abhandlung verwenden wir den allgemein verbreiteten Begriff Chemikalienunverträglichkeit.
การปรับแต่งjw2019 jw2019
Das trifft auf Begriffe zu wie Weisheit, Erkenntnis, Unterscheidungsvermögen und Verständnis, wie sie zum Beispiel in Sprüche 2:1-6 verwendet werden.
ไม่เล่นงี้นะเฟ้ย, เข้าใจ๊?! พอได้แล้วjw2019 jw2019
Siehe den Kasten „Warum beschreibt die Bibel Gott in menschlichen Begriffen?“.
แผ่นงานที่เลือกไว้jw2019 jw2019
Deshalb wurde der Begriff „Hochweg“ geprägt.
แสดงปุ่มรายการของหน้าต่างjw2019 jw2019
Sie war nicht sicher, ob sie das gehört hatte, und war im Begriff, ihre Frage zu wiederholen.
พูดแล้ว ทําให้ฉันนึกอะไรได้บางอย่างQED QED
* Wir können Begriffe wie Endowment, Verordnung, Siegelung, Priestertum, Schlüssel sowie weitere Begriffe im Zusammenhang mit dem Gottesdienst im Tempel gemeinsam erkunden.
แล้วอาหารเย็นล่ะ- ฉันอิ่มแล้ว ขอบคุณที่ถามLDS LDS
21 Der Begriff „feste Ordnung“ hat nicht die negative Bedeutung eines eingefahrenen Gleises, das wir nicht verlassen könnten.
เถอะน่าไอ้เพื่อนบ้า.. รีบๆหายเข้าสิjw2019 jw2019
Thessalonicher 5:8). Ich habe auch begriffen, daß man nicht aufhören darf, jeglichen Hang zur Entmutigung zu bekämpfen.
ยังไม่ได้อ่านjw2019 jw2019
Was bedeuten diese Begriffe?
ทํางานเมื่อเริ่มการทํางานของระบบted2019 ted2019
So definiert die französische Encyclopædia Universalis den Begriff „Moral“.
คาบสมุทรNamejw2019 jw2019
Sie vertreten zwar eine feste religiöse Überzeugung, aber Fundamentalisten in dem Sinn, wie der Begriff in Gebrauch gekommen ist, sind sie nicht.
มีอะไรกันเหรอ..?jw2019 jw2019
Diese Fanatiker sind im Begriff, einen 2000 Jahre alten Vampir vor der versammelten Gemeinde zu grillen.
เลย์เด้น..! จัดการพลปืนทางขวาด้วย!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Herausgeber, Hugo Gernsback, soll ein Wort geprägt haben, aus dem sich der Begriff Science-fiction entwickelte.
ยืนยันQSqljw2019 jw2019
Roark ist im Begriff die Bühne zu betreten.
เบราว์เซอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bedeuten die Begriffe ‘himmlische Körper’ und ‘irdische Körper’?
กวาดจากทางซ้ายjw2019 jw2019
Ich begriff, wie weise es ist, völlig auf Jehova zu vertrauen (Philipper 4:6, 7; Sprüche 3:5).
กําลังกรองข้อมูลการพิมพ์jw2019 jw2019
Dieser Begriff geht auf die zwei griechischen Wörter kosmos und logos zurück und vermittelt in etwa den Gedanken von „Studium der Ordnung oder Harmonie“.
และมันกําลังจะระเบิดออกมาทั้งหมดตอนนี้ ที่นี่ในภัตตาคาร ต่อหน้าประชาชีนี่น่ะเหรอ?jw2019 jw2019
Egal wie wir es nennen, es ist neu, es ist im Entstehen begriffen und ich glaube, es wird sehr bedeutsam sein.
คะแนนปริยายสําหรับเธรดที่ติดตามted2019 ted2019
Mit dem Begriff „bis ans Ende ausharren“ wird häufig angedeutet, dass wir Prüfungen unser Leben lang geduldig ertragen müssen.
ไอ้เวรเอ๊ย! มึงดูแม่งดิ!LDS LDS
Um also das Spiel am Laufen zu halten, suche ich einfach nach dem nächsten Begriff.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการแบ่งพื้นที่แสดงภาพตัวอย่างออกเป็นสองส่วนทางแนวนอน โดยจะทําการแสดงภาพต้นฉบับและภาพเป้าหมายในคราวเดียวกัน ภาพต้นฉบับจะอยู่ด้านบน และภาพเป้าหมายจะอยู่ทางด้านล่างted2019 ted2019
(Hinweis: Weisen Sie gegebenenfalls darauf hin, dass mit den Begriffen Vergöttlichung und Apotheose gemeint ist, dass ein Mensch wie Gott wird, also in einen gottgleichen Zustand erhoben wird.)
แบนผู้เล่นLDS LDS
Das Wort „Zyniker“ leitet sich allerdings von dem Begriff „Kyniker“ her, der seinen Ursprung im alten Griechenland hat, wo er sich nicht einfach auf Personen bezog, die solch eine Einstellung offenbarten.
เอเชีย/แบกแดดjw2019 jw2019
In einfachen archäologischen Begriffen, es ist eine sehr, sehr alte Geschichte.
บันทึกสําเนาเป็นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Welche Begriffe und Formulierungen gebraucht hier Jesus, um seine Jünger zu trösten?
ลูกเล่นของสีLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.