Tsunami oor Viëtnamees
Tsunami
de
durch submarine Erdbeben oder Vulkanausbrüche erzeugte Welle mit einer Wandergeschwindigkeit bis zu 700 km⁄h, die beim Auflaufen auf die Küste bis über 30m Höhe erreichen und schwere Schäden anrichten kann
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
sóng thần
de
besonders lange Wasserwelle
Da rollt ein Tsunami auf die Stadt zu.
Có một cơn sóng thần đang hướng về thành phố.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sóng thần
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Indischen Ozean verteilte Messbojen und andere seismische Instrumente veranlassten die Wissenschaftler, Warnungen vor einem Tsunami auszugeben.
Ai đã cứu em ra khỏi đêm đó, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Ich werden Ihnen nun zwei Videoausschnitte über den Tsunami zeigen die ebenfalls auf Weblogs zu sehen waren.
Thằng này cứ nói như máy ấyQED QED
Als ich aufstand um zu meinen Leuten über Gott und den Tsunami zu sprechen hatte ich ihnen keine Antworten zu bieten.
Nhưng mình sẽ phải cần giường của cậu tối nayted2019 ted2019
Eines der unheimlichsten Dinge am Tsunami was kaum erwähnt wird, ist das vollständige Fehlen jeglicher Informationen.
Anh ðiònh ði ðâu-- ðêìn baÞi biêÒn aÌ?QED QED
Gerade erst haben wir uns von Herzen mit unserer Hilfe Japan zugewandt, nach dem verheerenden Erdbeben und dem Tsunami dort und den atomaren Gefahren, die daraus entstanden sind.
Truy lùng chén thánh không phải là khảo cổ họcLDS LDS
Bei dem Erdbeben und dem Tsunami Anfang 2010 in Chile haben viele Brüder ihr Zuhause, all ihren Besitz und einige sogar ihre Existenzgrundlage verloren.
Chúng ta được cứu rồi!jw2019 jw2019
Aber für was wir vielleicht am meisten bekannt sind, ist unser Arbeit im Bereich von Katastrophen und Entwicklung, und wir waren in sehr vielen Angelegenheiten involviert, wie zum Beispiel dem Tsunami und auch wie dem Windsturm Katrina.
Có lẽ cậu ấy sẽ làm vậyted2019 ted2019
„Ich denke, es ist eine göttliche Strafe, auch wenn ich Mitleid mit Katastrophenopfern habe“, sagte ein führender japanischer Politiker, nachdem im März 2011 ein Erdbeben der Stärke 9 und ein Tsunami das Land verwüstet hatten.
Đau đầu buồn nônjw2019 jw2019
Das waren zwei Berichte über den Tsunami in Asien von zwei Weblogs die nach dem Unglück auftauchten.
Hai xu là hai xuQED QED
Während dieser Versammlung erschütterten ein Erdbeben der Stärke 9,0 und ein Tsunami die Region, in der die Japan-Mission Sendai liegt.
Tôi vẫn có thể làm thếLDS LDS
Sie berichteten, dass ein Erdbeeben der Stärke 8,5 in Sumatra den enormen Tsunami ausgelöst hat.
Anh có cảm thấy không?ted2019 ted2019
Unser Hilfseinsatz nach dem Erdbeben und dem Tsunami in Japan 2011 belief sich auf 13 Millionen Dollar an Bargeld und Sachleistungen.
Percy đang ở đâu?LDS LDS
Die Insel Simeulue wurde als Erstes von den gewaltigen Tsunami-Flutwellen getroffen.
Tôi đến để giao # tin thư cho Cô nươngjw2019 jw2019
Anschließend wollten Yoichi und seine Frau Tatsuko noch einmal nach den Eltern sehen, doch da erfuhren sie, dass der Tsunami anrollte.
Tất cả chỉ là đóng kịchjw2019 jw2019
Und wenn Sie in diesem Zusammenhang an den Tsunami denken haben Sie im Grunde genommen eine ganze Armee von Lokaljournalisten die eine unglaubliche Menge an Material produzieren nur um ihre Geschichten zu erzählen.
Tao giữ nó trong tay màted2019 ted2019
Das ist ein Hubschrauber der US Air Force im Nothilfe- Einsatz nach dem Tsunami 2004, der 250. 000 Leute tötete.
Đừng hiểu lầmQED QED
Da ist dieser Kerl in der I.T. Abteilung der Stadt Honolulu, der gesehen hat, dass er diese App verwenden könnte, nicht für Schnee, sondern, damit die Bürger Tsunami-Sirenen adoptieren.
Như vậy là hoà đúng không?ted2019 ted2019
Nach dem Sumatra-Beben und Tsunami 2004 in Sri Lanka baute ich Fischerdörfer wieder auf.
Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậuted2019 ted2019
Ein riesiger Tsunami überrollte die Region der Mission Sendai und riss alles mit sich, was ihm in den Weg kam: Autos, Häuser, Fabriken, Felder.
Tôi vẫn không tin đượcLDS LDS
Die Mitglieder der Kirche im südlichen Pazifikraum helfen ihren Nachbarn und einander bei den Aufräumarbeiten nach dem Tsunami am 29. September 2009, der von einem Beben der Stärke 8,0 ausgelöst worden war.
Ngay trước khi anh bóp cò,Cô ta đã quay lại và nhìn anhLDS LDS
Als ich gesehen habe, was passiert ist, als der Tsunami zugeschlagen hat, wollte ich gern helfen.
Dĩ nhiên tất cả trừ cha của màyjw2019 jw2019
Schauen Sie sich den Tsunami an, als klassisches Beispiel.
Hãy đi khỏi đó ngay lập tứcQED QED
Ein Beispiel: Im März 2011 wurden weite Teile im Osten Japans durch ein Erdbeben und den darauffolgenden Tsunami verwüstet, wobei ganze Städte ausgelöscht wurden.
Cố gắng Iắm, tôi cũng kHông tHế nào HìnH dung ra gương mặt Họjw2019 jw2019
20 Ähnlich war es im Osten Japans, als unsere Brüder und Schwestern von einem starken Erdbeben und dem anschließenden Tsunami überrascht wurden.
Jessie, lấy đồ đạc mau!jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.