akpɔnɔ oor Frans
akpɔnɔ
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gbeɖeka la, Margaret me akpɔnɔ vivi aɖe —esi nye nuɖuɖu siwo ŋu wòtrɔa asi le etɔxɛe wu.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerjw2019 jw2019
+ 23 Eyome nàtsɔ abolo nogoe ɖeka, abolo kotoe si wode amii la ɖeka kple akpɔnɔ vivi ɖeka le kusi si me amɔwɔ maʋamaʋã boloawo le le Yehowa ŋkume la me.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'jw2019 jw2019
Esi wònye amesiwo ade 80 ye nɔ lalam ta la, amesiame xɔ akpɔnɔ vivi afã.
Des vagues dejw2019 jw2019
Goma si woɖena le agbeli me la nye nu vevi aɖe si wodea detsi, ɖeviwo ƒe nuɖuɖu, atike siwo doa ŋusẽ ame, nusiwo wotsɔ tapioka wɔe, atike siwo nana nu blana, akpɔnɔ viviwo kple yevubolo me.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!jw2019 jw2019
Nyemeka ɖe edzi be Doug xɔ dada ƒe nya la dzi se o vaseɖe esime wòkpɔe Blackie ɖu eƒe akpɔnɔ vivi la!
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement nojw2019 jw2019
Emegbe srɔ̃nye, amesi mewɔ ɖeka kplim le xɔse me o la, ɖo nubablɛ aɖe kple lɛta aɖe ɖem si me nyawo xlẽ ale: “Mele akpɔnɔ siawo ɖom ɖe wò, eye mexɔe se be àdze dɔ vevie abe viwòwo ene.”
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisjw2019 jw2019
Wogblɔ nɛ be ne meɖu carrot la o la, maxɔ akpɔnɔ vivi aɖeke o.
La famille Kobayashi, c' est ici?jw2019 jw2019
Akpɔnɔ ƒuƒu kple tsi nu koe míenɔa agbe ɖo hemlɔa atikpo siwo dzi abadzivɔ mele o la dzi.
T' es dans un sale pétrinjw2019 jw2019
Togbɔ be aha koŋue Israel-viwo fiana weintsetseawo tsɔ wɔnae hã la, woɖuna tsetseawo nenema hã faa alo sianɛ wòƒuna, tsɔ wɔa akpɔnɔ viviwoe.—Samuel II, 6:19; Kronika I, 16:3.
Tu ne veux pas connaître la réponse?jw2019 jw2019
Dzidzɔtɔe la, mete ŋu wɔ nusi na asrafomegãa va wɔ nu kplim xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ale gbegbe esi metsɔ aŋekpetike kple akpɔnɔ aɖewo nɛ.
Utilisation de la cassejw2019 jw2019
Nugoemenuɖuɖuwo, akpɔnɔ viviwo, kple mudɔ ɖeka koe nye nu siwo míetsɔna ɖe asi.
Et ton gosse?jw2019 jw2019
Bu tsitsinga, koklolã, botokoe, koklozi tɔtɔe, kple akpɔnɔ si me wode nui ŋu kpɔ.
Il faut agir maintenantjw2019 jw2019
Ƒomea ɖaa nu tɔxɛ aɖe tsɔ doa mɔ dzodoƒemawu sia, wonanae numevivinuwo kpakple akpɔnɔ vivi bɔbɔewo kple susu be wòatsɔ nyatakaka nyuiwo ayii na yewo.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionjw2019 jw2019
Amehehe Sɔsrɔ̃ tso Akpɔnɔ Vivi aɖe Maɖumaɖu Me
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaajw2019 jw2019
Ðeviwo nɔa tsatsam le kpɔdomeewo nɔa gegem ɖe aƒewo me henɔa akpɔnɔ kple kpetikewo xɔm.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.jw2019 jw2019
Esi danye medzona le aƒeme ɖawɔa dɔ o ta la, nusiwo wònɔ ɖaɖam, ɖewohĩ akpɔnɔ alo akpɔnɔ vivi, ƒe ʋeʋe lilili xɔa yame hafi míegbɔna tsoa suku gbesiagbe.”
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?jw2019 jw2019
Ame geɖe ɖua numeɖenuwo abe yevutee tɔtɔe, azi, atsiã, akpɔnɔ, tsokolet, kple nu mawo tɔgbe do ŋgɔ na nuɖuɣi alo le emegbe.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésjw2019 jw2019
Ne èle Italytɔwo ƒe akpɔnɔ aɖe si woyɔna be pizza wɔm alo le makaroni ɖam la, ɖewohĩ lɔbɔetɔ si le etɔxɛ si megbãna kabakaba o zazã asɔ ŋutɔ.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivejw2019 jw2019
Le Kwasiɖagbewo la, míaƒe ƒomea tsɔa abolo kple akpɔnɔ viviwo yia kpekpeawo ɖamana na nɔviwo.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéejw2019 jw2019
Esi ga wuieve ƒo la, míekpa vie be míaɖi ɖe eme ahade akpɔnɔ kple nu fafɛ aɖewo nu me hafi agatrɔ ayi aɖasrã ame siwo gbɔ míede tsã la kpɔ.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesjw2019 jw2019
+ 3 Tsɔ abolo ewo kple akpɔnɔ kpakple anyitsigoe ɖeka ɖe asi, ne nàyi egbɔ.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webjw2019 jw2019
Kɔnu sia tɔgbe si wowɔna le Romatɔwo ƒe ɣeyiɣia me la wɔnɛ be ne kluvi aɖe ƒe akpɔnɔ mee woɣla nɔnɔmetataa ɖo la, ekema anye “fia” le ŋkeke ma dzi.
Hey.Regardezjw2019 jw2019
Agbalẽ si nye Easter and lts Customes gblɔ be le atitsoga ƒe akpɔnɔ, “si dzi biã henɔa dzo dam eye wota ... atitsoga ɖe etame,” la wɔwɔ ƒe kɔnua ŋu be: “Atitsoga la nye trɔ̃subɔlawo ƒe dzesi xoxoxo hafi wova nɔ ezãm tso Fiɖa Kɔkɔe gbãtɔ ƒe nuwɔnawo dzi, eye wowɔa eƒe dzesi ɖe abolo kple akpɔnɔwo dzi ɣeaɖewoɣi do ŋgɔ na Kristotɔwo ƒe ɣeyiɣia.”
• Un régime de sanctions équitable et efficace.jw2019 jw2019
29 Wokpea asi ɖe abolo siwo woɖona ɖe wo nɔewo dzi* la wɔwɔ ŋu,+ wowɔa nuɖuvɔsa la ƒe wɔ memee, amɔwɔ maʋamaʋã ƒe akpɔnɔ viviawo,+ nu siwo wotɔna le nutɔgba me, wɔ si wodzabana,+ eye wodzidzea nuwo ƒe agbɔsɔsɔme.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesjw2019 jw2019
Esi nɔvinyɔnu Congotɔ aɖe di be ye hã yeana kpekpeɖeŋu aɖe ta ewɔ akpɔnɔ vivi siwo ade 40 eye wotsɔ wo na amesiwo nɔ lalam be ɖɔkta nakpɔ yewo gbɔ la.
Le ministére de la Citoyennetéet de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.