alakpadada oor Frans
alakpadada
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
bobard
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
boniment
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
craque
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
histoires · mensonge · menterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ate ŋu adzɔ be ame aɖe ƒe alakpadada madze o hena ɣeyiɣia aɖe ya, gake bu eƒe etsɔme ŋu kpɔ.
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisesjw2019 jw2019
Edzia alakpadada kple ŋutasesẽ ɖe edzi.
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
(Lododowo 12:13) Alakpadada nye nuyi ƒe dadaƒu si va nyea mɔ̃ vɔ̃ɖi ɖea amesi danɛ la.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cjw2019 jw2019
Elabena Yehowa lé fu nusiwo alakpadada gblẽna.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairejw2019 jw2019
‘Agbe amesiwo katã tra tso eƒe ɖoɖo gbɔ’ le woƒe ayemenuwɔwɔ kple alakpadada ta.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
(Yh 18:37) Ele be míakpɔ dzidzɔ ɖe nyateƒea ŋu hã, agblɔ nyateƒea, eye míabu nu siwo katã nye nyateƒe ŋu, togbɔ be míele xexe si me alakpadada kple nu madzɔmadzɔ wɔwɔ bɔ ɖo hã.—1Ko 13:6; Flp 4:8.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadejw2019 jw2019
(Mose I, 4:9) Kain ƒe alakpadada gã ma kpakple sisi le nusi wòwɔ ƒe agbanɔamedzia nu ɖe eƒe dzimesesẽ fia.
Tu l' as déjà vu?jw2019 jw2019
Esi wònye be míewɔ ɖeka henye ‘ŋutinuwo na mía nɔewo’ ta la, mele be míanye ameflulawo alo aɖoe koŋ able mía hati tadeagulawo o, elabena esia sɔ kple alakpadada na wo.
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
Anukwaremaɖimaɖi bɔ egbea ale gbegbe be amewo bua alakpadada, amebaba, kple fififi zi geɖe be wonye mɔ nyui siwo dzi yewoato aƒo asa na tohehe, akpɔ ga, alo akpɔ dzidzedze le agbe me.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référencejw2019 jw2019
Yesu xlɔ̃ nu be: “Mikpɔ mia ɖokui dzi nyuie le farisitɔwo ƒe amɔwɔ ʋaʋã, si nye alakpadada la, ŋuti.”
Les jeux du magistrat approchentjw2019 jw2019
Nu ka tae alakpadada, fififi kple anukwaremaɖimaɖi nuwɔnawo bɔ egbea alea gbegbe ɖo?
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLjw2019 jw2019
Kristotɔwo ƒe Hela Ŋɔŋlɔawo de se ɖe ahasiwɔwɔ, agbegbegblẽnɔnɔ, amewuwu, alakpadada, gbɔgbɔyɔyɔ, ʋu zazã madzemadzee, kple nuvɔ̃ ƒomevi bubuwo nu eme kɔ.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesjw2019 jw2019
Eyata nudzidzenu alakpatɔ, nudakpe amebatɔ, kple alakpadada bɔ fũ le Mixa ŋɔli me asitsaxexea me.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orjw2019 jw2019
Zi geɖe la, alakpatɔ dzea agbagba be yeatsyɔ nu yeƒe alakpadada dzi.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutjw2019 jw2019
Satanae nye alakpanuwɔla makpɔmakpɔ si be ɖe daa megbe, eye wòto ayemenuwɔwɔ kple alakpadada dzi ble Xawa be wòagaɖo to Wɔla la ƒe se si me kɔ nyuie la o.
C' est tristejw2019 jw2019
Alakpadada gblẽa xɔlɔ̃wo kple srɔ̃tɔwo dome, eye woblea amewo xɔa ga dɔlar miliɔn geɖe le wo si.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.jw2019 jw2019
gadeade ɖoɖowo me le Afrika nye alakpadada eye wole alakpa dam na amewo be ele be woatrɔ gbɔ va dzɔdzɔme nuwo ŋu
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionFrench Ewe French Ewe
Gake ɖee alakpadada zi ɖeka menaa wogadaa bubu oa?
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesjw2019 jw2019
4:25) Asesẽ na ame si alakpadada zu numame na, ɖewohĩ le esi wòdze egɔme tso ɖevime ta, la be wòate nyateƒetoto.
Je vous en prie... ne parlons plus de celajw2019 jw2019
21 Subɔsubɔhakplɔla kple dunyaheha ŋgɔnɔla aɖewo toa alakpadada kple ŋutasesẽ gɔ̃ hã dzi dzea agbagba be yewoaxe mɔ na mí.
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moijw2019 jw2019
Anania kple Safira ku le alakpadada ta
C' est là que c' est pas cooljw2019 jw2019
Zi geɖe la, alakpadada ɖeka na wogadaa bubu, eye aleae wòle le luʋɔ makumaku ƒe nufiafia la gome.
Je peux faire sansjw2019 jw2019
Gake esi wònye ame kukuwo “menya naneke o” ta la, amesiwo wɔa nusiawo le Satana ƒe alakpadada dom ɖe ŋgɔ. —Nyagblɔla 9:5.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:jw2019 jw2019
(Mose II, 20:12) Sea tsi tre ɖe amewuwu, ahasiwɔwɔ, fififi, alakpadada, kple ŋukeklẽ hã ŋu.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»jw2019 jw2019
Menɔa bɔbɔe be woanɔ dzɔdzɔenyenye yome o, elabena amesiwo bua gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ, alakpadada, kple nuvɔ̃ bubuwo be womegblẽ naneke o la ƒo xlã mí.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.