dzidzime oor Frans
dzidzime
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
génération
Ewɔnɛ be ɣeaɖewoɣi la, vinyinyimɔnu manyomanyowo tsia anyi tso dzidzime yi dzidzime.
Par conséquent, les erreurs dans les méthodes d’éducation sont parfois transmises de génération en génération.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hafi dzidzime si kpɔ ƒe 1914 ƒe nudzɔdzɔwo nu nayi la, Mawu atsrɔ̃ Satana ƒe nuɖoanyi bliboa katã.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.jw2019 jw2019
Kpakpaluʋui dzeani siawo ƒe dzidzime ade kuna vɔna hafi woƒe mɔzɔzɔ yiyi-kple-gbɔgbɔ ɖeka wua enu.
ANALYSE DES DONNÉESjw2019 jw2019
asixɔŋkɔ agbalẽnyala tso a dzidzime,hehenana le agbalẽ srɔsrɔ̃ ŋu kple tsitsia kplikpa na dɔwɔwɔ me
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AFrench Ewe French Ewe
+ Nenema kee wòanɔ na dzidzime vɔ̃ɖi sia hã.”
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?jw2019 jw2019
9 Esi Yesu nye ame deblibo ta la, ate ŋu aƒo nya ta be, abe Adam ke ene la, ŋutete le ye si be amegbetɔ deblibowo ƒe dzidzime aɖe nadzɔ tso ye me hafi.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéjw2019 jw2019
(Timoteo II, 3:1) Esia na nuwo me gasesẽna ɖe edzi na sɔhɛwo, nuwo ƒe sesẽ sia to vovo na dzidzime siwo va yi me tɔwo tɔ.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.jw2019 jw2019
Mele be míaŋlɔe be hã o be abe alesi wònɔ le ʋɔnudɔdrɔ̃ Yerusalem si gbe xɔse gome ene la, dzidzime sia mate ŋu asi le Mawu ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ nu o.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.jw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, susu ɖeka si wobu enye be dzidzime ate ŋu axɔ abe ƒe 70 alo 80 ene, eye woanye amesiwo tsi nyuie ate ŋu ase nusi xexemeʋa gbãtɔ kple nu bubuwo ƒe tɔtrɔ fia gɔme; eyata míate ŋu anɔ te ɖe edzi abu akɔnta ne mede tututu o hã anya alesi gbegbe nuwuwua tu aƒee.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.jw2019 jw2019
2:22) Eya ta ŋutete nɔ Yesu si be wòadzi amegbetɔwo ƒe dzidzime deblibo.
C’ est la société de son pèrejw2019 jw2019
+ 20 Ale Yehowa gbe Israel ƒe dzidzime blibo la katã, eye wòɖi gbɔ wo, eye wòtsɔ wo de asi na adzohawo, va se ɖe esime wòɖe wo ɖa le eƒe ŋkuta.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésjw2019 jw2019
Dzidzimenuŋlɔɖi ɖedzesi siawo ƒe gbãtɔ ku ɖe dzidzime 48 ŋu, eye evelia ku ɖe dzidzime 75 ŋu.
Mes couilles sont encore attachéesjw2019 jw2019
Dzidzime Aɖe Ðo Afɔku Me
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.jw2019 jw2019
(Yesaya 53:1-12) Nya ma na mɔkpɔkpɔ amesiwo nye nuteƒewɔlawo le woƒe xaxawo me tso dzidzime yi dzidzime.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesjw2019 jw2019
Yesu ƒe nusrɔ̃lawo see wòzã “dzidzime sia” vovototomadeamemee tsɔ fia gɔmesese si le gbadzaa wu sã nu.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?jw2019 jw2019
Ame kae nye “dzidzime” ma?
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?jw2019 jw2019
“Míaƒe dzidzimeae mesea veve ɖe ŋutasesẽnuwo nu o wu dzidzime ɖesiaɖe”
C' est difficile mais je l' ai choisijw2019 jw2019
(Mateo 24:34, 35) Anɔ eme be nusi nɔ susu me na Yesue nye “dzidzime sia” ƒe ‘dziƒo kple anyigba’—dziɖulawo kple amesiwo dzi ɖum wole.
Règles d'originejw2019 jw2019
+ 12 Exa nu vevie le dzi me* hegblɔ be: “Nu ka tae dzidzime sia le dzesi dim?
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!jw2019 jw2019
Ewɔnɛ be ɣeaɖewoɣi la, vinyinyimɔnu manyomanyowo tsia anyi tso dzidzime yi dzidzime.
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsjw2019 jw2019
10 Ɣeaɖeɣi va yi la, magazine sia ɖe nu me be, le ƒe alafa gbãtɔ me la, “dzidzime sia” si woyɔ le Mateo 24:34 fia “Yudatɔ dzimaxɔsetɔ siwo nɔ anyi le ɣeyiɣi ma me ƒe dzidzime.”
Quel est le mobile, à ton avis?jw2019 jw2019
Nyateƒee, afɔku si me sɔhɛwo ɖo fifia fia be ɖokuisi mawusubɔsubɔ mena ƒomewo wɔ ɖeka be woate ŋu afia gɔmeɖose veviwo tso dzidzime yi dzidzime o.
De la part de Ken Painejw2019 jw2019
Dzidzime siwo do ŋgɔe tua xo tso kɔnyinyiwo, kɔnuwo, kple Mawu ŋu na woƒe dzidzimeviwo.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventjw2019 jw2019
Yudatɔ ƒe dzidzime ma me tɔ geɖe to esia me ɖee fia be Da la ƒe dzidzimevi ƒe akpa aɖee yewonye.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garagejw2019 jw2019
Míese egɔme be “dzidzime sia” si ŋu Yesu ƒo nu tsoe la ku ɖe Kristotɔ amesiaminawo ƒe ƒuƒoƒo eve ŋu.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondiejw2019 jw2019
Mɔ sia nue woadzro Talmud la me toe tso dzidzime yi dzidzime.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.