βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης
офлайн база данни
Εκτός σύνδεσης oor Bulgaars
Εκτός σύνδεσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Офлайн
Μπορεί να προβλεφθεί ότι η από κοινού χρήση σε απευθείας σύνδεση αποτελεί αρκετά ασφαλή ένδειξη για την από κοινού χρήση και εκτός σύνδεσης.
Така може да се очаква, че споделянето онлайн е добра предпоставка и за споделяне офлайн.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εκτός σύνδεσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
офлайн
Ο ανιχνευτής βγήκε εκτός σύνδεσης όταν έγινε η επίθεση.
Маркерът отиде офлайн, когато е извършена атаката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μάικ, ο δορυφόρος είναι εκτός σύνδεσης.
Каква изненадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγήκε μόνιμα εκτός σύνδεσης.
И повечето не оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και με την βιβλιοθήκη εκτός σύνδεσης;
Исках да знаете, че много мислих, за това, което казахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόση ώρα είμαστε εκτός σύνδεσης;
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί γραμμής και εκτός σύνδεσης διαφήμιση, Υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) και υπηρεσίες προώθησης
За да се гарантира напълно прилагането на Регламент (ЕО) No #/#, следва да се добави параграф в текста на решението, който да гласи, че Регламент (ЕО) No #/# се прилага за обработката на лични данни, свързани с персонала на ЕврополtmClass tmClass
Παροχή πληροφοριών σε καταστήματα, επιχειρήσεις και εμπορικά σήματα τρίτων, προσφορές προϊόντων και υπηρεσιών επί γραμμής και εκτός σύνδεσης
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииtmClass tmClass
GPS εκτός σύνδεσης.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κύρια σφαιρική υποδοχή είναι εκτός σύνδεσης.
Но не мога да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, το οξυγόνο πρέπει να είναι εκτός σύνδεσης
Нима е татуирано на гърба му?opensubtitles2 opensubtitles2
Τερματικά συτήματα εκτός σύνδεσης.
Какво ти вредителство?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος ήθελε να βγάλει τα αγόρια εκτός σύνδεσης.
Има ли пострадали?- Къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΗΓΕ εκτός σύνδεσης ή επανεκκίνηση.
Ако кажеш истината, ще се спасишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γίνεται στο μέλλον, όταν είσαι εκτός σύνδεσης;
СЧЕТОВОДСТВО И ИНВЕНТАРИЗАЦИИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν εκτός σύνδεσης, οπότε κάλεσα στα σταθερό του γραφείου.
След дипломирането си учи в КанадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·για στοιχεία εκτός σύνδεσης, το σύνολο του εξοπλισμού τίθεται εκτός λειτουργίας·
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) NoEurlex2019 Eurlex2019
Πύργε, θα βγούμε σύντομα εκτός σύνδεσης αλλά οι Κηφήνες έχουν ήδη κινητοποιηθεί προς εκτέλεση εντολής.
Общи разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ανιχνευτής βγήκε εκτός σύνδεσης όταν έγινε η επίθεση.
Край, спирам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί γραμμής και εκτός σύνδεσης διαφήμιση
Елате, елате, пипнете я!tmClass tmClass
Μετατροπείς ρεύματος εκτός σύνδεσης.
Майкъл беше прав за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μονάδες θερμότητας εκτός σύνδεσης.
Трябва да отвърнете на това унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμασταν εκτός σύνδεσης
Хилкрист...Ти ме унищожиopensubtitles2 opensubtitles2
Βγήκε εκτός σύνδεσης.
Опитвам се да избераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν απογειωθείς θα'μαι εκτός σύνδεσης.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης επί γραμμής και εκτός σύνδεσης για απασχόληση
Говоря сериозноtmClass tmClass
Λογισμικό για τηλεφόρτωση βίντεο σε διατάξεις για προβολή εκτός σύνδεσης
Присъединете се към тържествения ми тостtmClass tmClass
1673 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.