Μετεωροειδής oor Duits
Μετεωροειδής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Meteoroid
de
kleine Objekte des Sonnensystems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα περισσότερα μετεωροειδή καίγονται εντελώς προτού φτάσουν στη γη, αλλά μερικά αντέχουν στην έντονη θερμότητα και φτάνουν στην επιφάνεια της γης.
Die sind nutzlosjw2019 jw2019
Κομήτες (συσσωματώσεις πάγου και σκόνης), αστεροειδείς (μικροί πλανήτες) και μετεωροειδή (κυρίως θραύσματα αστεροειδών) βρίσκονται επίσης σε τροχιά μέσα στο ηλιακό μας σύστημα.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in Zahlenjw2019 jw2019
Όταν ένας κομήτης πλησιάζει τον ήλιο, ο παγωμένος πυρήνας του σταδιακά αποσυντίθεται, απελευθερώνοντας μια σειρά από κομματάκια βράχων, ή αλλιώς μετεωροειδή.
Einige Worte der Klarung und keine Ausredenjw2019 jw2019
Όλες οι κινήσεις και τα φαινόμενα των ουράνιων σωμάτων, όπως η ανατολή και η δύση του ήλιου, οι ισημερίες και τα ηλιοστάσια, οι φάσεις της σελήνης, οι εκλείψεις και τα μετεωροειδή, θεωρούνταν ενέργειες αυτών των θεών.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnissejw2019 jw2019
Η ατμόσφαιρα μας προστατεύει από τα μετεωροειδή
Es ist eine Schandejw2019 jw2019
Περίπου στις 21 Οκτωβρίου μπορεί να δείτε τη βροχή μετεώρων Οριωνίδες, η οποία, όπως και οι Υδροχοΐδες που εμφανίζονται νωρίτερα, λέγεται ότι προκαλείται από μετεωροειδή του Κομήτη του Χάλεϊ.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenjw2019 jw2019
Ο κομήτης λοιπόν αφήνει στο πέρασμά του ένα ίχνος από σκόνη και θραύσματα—σωματίδια τα οποία όσο βρίσκονται στο διάστημα αποκαλούνται μετεωροειδή.
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?jw2019 jw2019
Αυτό το μετεωροειδές ονομάζεται μετεωρίτης.
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtjw2019 jw2019
Μετεωρίτης: Μερικές φορές ένα μετεωροειδές είναι τόσο μεγάλο ώστε δεν καίγεται εντελώς όταν μπαίνει στην ατμόσφαιρά μας, και συντρίβεται στη γη.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenjw2019 jw2019
Είναι απλώς κομμάτια από πετρώδες ή μεταλλικό υλικό που είναι γνωστά ως μετεωροειδή και διαπυρώνονται καθώς μπαίνουν στην ατμόσφαιρα της γης.
Spucke über das BrennhoIzjw2019 jw2019
Αυτοί που επιδίδονται στη μαντεία πιστεύουν ότι υπερανθρώπινοι θεοί αποκαλύπτουν το μέλλον σε εκείνους που είναι εκπαιδευμένοι να διαβάζουν και να ερμηνεύουν ορισμένα σημεία και οιωνούς, τα οποία, όπως διατείνονται αυτοί, μεταδίδονται με διάφορους τρόπους: Μέσω ουράνιων φαινομένων (θέση και κίνηση άστρων και πλανητών, εκλείψεις, μετεωροειδή), μέσω επίγειων φυσικών δυνάμεων (άνεμος, θύελλες, φωτιά), μέσω της συμπεριφοράς πλασμάτων (ουρλιαχτό σκύλων, πέταγμα πουλιών, κίνηση φιδιών), μέσω της διάταξης των φύλλων τσαγιού μέσα σε κύπελλα, μέσω των σχεδίων που σχηματίζει το λάδι στο νερό, μέσω της κατεύθυνσης με την οποία πέφτουν τα βέλη, μέσω της όψης που έχουν διάφορα μέρη του σώματος θυσιασμένων ζώων (συκώτι, πνεύμονες, εντόσθια), μέσω των γραμμών στην παλάμη του χεριού, μέσω κλήρων και μέσω των «πνευμάτων» των νεκρών.
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenjw2019 jw2019
Όσο για το «άστρο» (ἀστήρ, Κείμενο) που είδαν, έχουν γίνει πολλές υποθέσεις—ότι ήταν κομήτης, μετεωροειδές, σουπερνόβα ή, σύμφωνα με μια πιο δημοφιλή θεωρία, ότι επρόκειτο για σύνοδο πλανητών.
Allgemeine Sitzungen und Einberufungenjw2019 jw2019
Μερικοί επιστήμονες πιστεύουν ότι τα περισσότερα μετεωροειδή είναι θραύσματα αστεροειδών τα οποία προήλθαν από συγκρούσεις ή από τα βραχώδη υπολείμματα κομητών που εξαφανίστηκαν.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdjw2019 jw2019
Ανίχνευσα μια βροχή μετεωροειδών, στην αριστερή πλευρά, 56 δυτικά, 2 βόρεια.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που κάνει το γεγονός μοναδικό είναι ότι, λόγω της χαμηλής γωνίας με την οποία μπήκε στην ατμόσφαιρα το μετεωροειδές, δημιουργήθηκε μια λαμπερή βολίδα που διήρκεσε πάνω από 40 δευτερόλεπτα.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenjw2019 jw2019
Το διάστημα είναι ένα επικίνδυνο μέρος όπου η θανατηφόρα ακτινοβολία αφθονεί και τα μετεωροειδή αποτελούν συνεχή κίνδυνο.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.jw2019 jw2019
Μετέωρο: Όταν ένα μετεωροειδές διαπεράσει την ατμόσφαιρα της γης, η τριβή του αέρα παράγει μεγάλη θερμότητα και έντονη λάμψη.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu Placebojw2019 jw2019
Η ατμόσφαιρα μας προστατεύει επίσης από έναν καθημερινό καταιγισμό εκατομμυρίων μετεωροειδών, το μέγεθος των οποίων κυμαίνεται από μικροσκοπικά σωματίδια μέχρι και ογκόλιθους.
Ich hab auch aufgehoertjw2019 jw2019
Αυτό είναι ό,τι απέμεινε από το μεγάλο μετεωροειδές που προηγουμένως ζύγιζε περίπου 20 τόνους.
Halte den Mundjw2019 jw2019
Η πίεση αυτή ασκεί επίσης αντίσταση, και έτσι τα περισσότερα μετεωροειδή που χτυπούν το τεράστιο προστατευτικό στρώμα αέρα το οποίο περιβάλλει τη γη καίγονται από την τριβή που δημιουργεί η ατμόσφαιρα.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.jw2019 jw2019
Όταν συμβαίνει αυτό τα μικροσκοπικά μετεωροειδή πέφτουν στην ατμόσφαιρα με μεγάλη ταχύτητα—ως και 71 χιλιομέτρων το δευτερόλεπτο.
So, siehst du?jw2019 jw2019
Μια άλλη άποψη είναι ότι τα δομικά στοιχεία της ζωής σχηματίστηκαν αρχικά κάπου αλλού στο σύμπαν και έφτασαν εδώ ενσωματωμένα σε μετεωροειδή.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.jw2019 jw2019
Μετεωροειδές: Ένα σχετικά μικρό κομμάτι μεταλλικού ή πετρώδους υλικού που αιωρείται στο διάστημα ή πέφτει στην ατμόσφαιρα.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.