Ανάσταση oor Spaans
Ανάσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pascua
Τότε θα πρέπει να κρεμάσεις μέχρι Πασχαλινά αυγά και να επαινείς την ανάσταση.
Lo próximo será colgar huevos de Pascua y venerar la resurrección.
Resurrección
Η εξιλέωση του Σωτήρος έκανε την ανάσταση πραγματικότητα και την αιώνια ζωή μια δυνατότητα για όλους.
La expiación del Salvador hizo que la Resurrección fuese una realidad y la vida eterna una posibilidad para todos.
Pascua
Τότε θα πρέπει να κρεμάσεις μέχρι Πασχαλινά αυγά και να επαινείς την ανάσταση.
Lo próximo será colgar huevos de Pascua y venerar la resurrección.
resurrección
Επειδή είναι είδη προς εξαφάνιση και αναζητούν την ανάσταση.
Porque son una especie moribunda en busca de la resurrección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ανάσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
resurrección
Επειδή είναι είδη προς εξαφάνιση και αναζητούν την ανάσταση.
Porque son una especie moribunda en busca de la resurrección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Resurrección
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αξίζει να σημειωθή ότι οι Γραφές δεν περιγράφουν τη διαδικασία φροντίδας των οστών του νεκρού, επειδή αυτή δεν έχει καμμιά σημασία για την επαναφορά του νεκρού σε ζωή στην ανάστασι.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.jw2019 jw2019
Αρχικά η ανάσταση θεωρείτο σαν ένα θαυματουργικό δώρο που δινόταν μόνο στους δίκαιους . . . , αλλά κατόπιν θεωρείτο ότι είχε παγκόσμια εφαρμογή και συνδεόταν με την Τελική Κρίση . . .
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adamjw2019 jw2019
Πόσο ανακουφίστηκα διαβάζοντας αυτό το άρθρο, το οποίο ενίσχυσε την ελπίδα μου να την ξαναδώ στην ανάσταση.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?jw2019 jw2019
Επομένως, τα «κλειδιά» περιλαμβάνουν την εξουσία της κατά γράμμα ανάστασης ατόμων—με την κατάργηση των δεσμών του τάφου—καθώς και της απελευθέρωσης από μια κατάσταση συμβολικού θανάτου.
Adivina lo que tengo, Donnajw2019 jw2019
Μόνο το 24 τοις εκατό των Λουθηρανών κληρικών στη Σουηδία αισθάνονται ότι μπορούν να κηρύττουν για τον παράδεισο και την κόλαση «με καθαρή συνείδηση», ενώ το ένα τέταρτο των Γάλλων ιερέων δεν είναι βέβαιοι ακόμη και για την ανάσταση του Ιησού.
Eso es asombrosojw2019 jw2019
Για να έχουν μέρος στην ‘πρώτη ανάστασι’, είναι ανάγκη να εγερθούν από τον Άδη ή από τον θάνατο στη θάλασσα.
Mamá... yo te escribíjw2019 jw2019
(Στα εδάφια Εβρ 11:34, 35 γίνεται λόγος για εκείνους οι οποίοι «σταμάτησαν τη δύναμη της φωτιάς» και οι οποίοι «δεν δέχονταν απελευθέρωση με κάποιο λύτρο, για να φτάσουν σε καλύτερη ανάσταση».)
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesajw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, οι προφητείες αναφορικά με το θάνατο και την ανάσταση του Χριστού προσέλαβαν καινούριο νόημα με τη βοήθεια του αγίου πνεύματος.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosjw2019 jw2019
Αλλά η ανάστασή του, την τρίτη μέρα, απέδειξε ότι το έργο του είχε γίνει τέλεια, ότι άντεξε στη δοκιμασία της θείας κρίσης».
Yo mismo las cacé esta mañanajw2019 jw2019
Και την θεία Αναστάσια φυσικά
¿ Lleva fotos?opensubtitles2 opensubtitles2
Πώς έχουν τα πράγματα μετά την ανάσταση του Ιησού στον ουρανό;
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?jw2019 jw2019
Ανάσταση σε Ζωή στη Γη
Somos vecinosjw2019 jw2019
Μπορούσε άραγε το γεγονός που μνημονεύεται σ’ αυτά τα δύο εδάφια να υπήρξε πράγματι η αρχή της αναστάσεως των νεκρών για την οποία μίλησε ο Ιησούς όπως αναφέρεται στο Ιωάννης 5:28, 29;
Un libro antiguojw2019 jw2019
Λόγου χάρη, μετά την ανάστασή του εξήγησε το ρόλο που παίζει ο ίδιος στο σκοπό του Θεού σε δύο μαθητές οι οποίοι είχαν απορίες αναφορικά με το θάνατό του.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?jw2019 jw2019
Ήταν ο αναστημένος Υιός του Δαβίδ, Ιησούς Χριστός, που, την τεσσαρακοστή ημέρα από της αναστάσεώς του, ανέβη πάλι στον ουρανό.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimoniojw2019 jw2019
Η πίστις στην ανάστασι βασίζεται στις αξιόπιστες υποσχέσεις του Θεού, σε ιστορικώς επιβεβαιωμένες αναστάσεις του παρελθόντος και στην εμπιστοσύνη στην ικανότητα του Θεού να διατηρήση και αναπλάση τελείως πρότυπα ζωής.
Informarán de ello inmediatamente a la Comisiónjw2019 jw2019
11 Η τελευταία ανάσταση που αναφέρεται στο Βιβλικό υπόμνημα έλαβε χώρα στην Τρωάδα.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesjw2019 jw2019
Οι μαρτυρίες για την ανάσταση του Ιησού ολοκληρώνουν τις αποδείξεις που παραθέτει ο Ιωάννης για το ότι ο Ιησούς είναι πράγματι ο Χριστός (20:1–21:25)
En # palabras o menosjw2019 jw2019
19 Οι 144.000 πιστοί μαθηταί του Ιησού Χριστού πρόκειται όλοι να «λάβωσι την τελειότητα» με ανάστασι εκ νεκρών, ακριβώς όπως συνέβη στον ίδιο τον Ιησού Χριστό.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente Reglamentojw2019 jw2019
Η χιλιετής Ημέρα της Κρίσεως θα είναι ημέρα αναστάσεως για όλους όσοι είναι στα μνημεία.
Sweenie por la puerta del frentejw2019 jw2019
Υπήρξε ένας από τους Ιουδαίους Φαρισαίους, οι οποίοι επίστευαν στην ανάστασι των νεκρών.
¿ Qué me dices de las baterías?jw2019 jw2019
(1 Ιωάννη 1:7) Φτάνουν επίσης στο σημείο να εκτιμήσουν το σκοπό που έχει ο Θεός να κάνει «ανάσταση δικαίων και αδίκων».
Mamá, no tienes que decir nadajw2019 jw2019
(Ιωάννης 11:41, 42· 12:9-11, 17-19) Αυτό, με συγκινητικό τρόπο, αποκαλύπτει επίσης τόσο την προθυμία όσο και την επιθυμία του Ιεχωβά και του Γιου του να πραγματοποιήσουν την ανάσταση.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!jw2019 jw2019
Οι αρχαίοι Ιουδαίοι πίστευαν στην ανάσταση των νεκρών και όχι στην εγγενή αθανασία του ανθρώπου.
En el embarcadero hay barcosjw2019 jw2019
Ανυπομονώ δε να δω και πάλι τη γιαγιά μου στην ανάσταση.
Greg Colburn, especialista submarinojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.