αδάμ oor Spaans

αδάμ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

adán

Υπήρξε η ανάγκη για μετάνοια στον κόσμο από την εποχή του Αδάμ ώς την παρούσα ημέρα.
Desde los tiempos de Adán hasta la época actual existe la necesidad del arrepentimiento en el mundo.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Αδάμ

eienaam

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Adán

eienaammanlike
Υπήρξε η ανάγκη για μετάνοια στον κόσμο από την εποχή του Αδάμ ώς την παρούσα ημέρα.
Desde los tiempos de Adán hasta la época actual existe la necesidad del arrepentimiento en el mundo.
en.wiktionary.org

Adam

eienaam
Στην πραγματικότητα, έχουμε αμφιβολίες σχετικά με τον τύπο του όγκου του Αδάμ.
Estamos cuestionando la naturaleza del tumor de Adam.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

μήλο του Αδάμ
bocado de Adán · manzana de Adán · nuez · nuez de Adán
ο Αδάμ
Adán
Αδάμ Αφζέλιους
Adam Afzelius

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:15) Έτσι ο Αδάμ, μη έχοντας καταλάβει, απέβλεπε σ’ αιώνιο θάνατο.
En el Archivo Schottinger, donde viste al Srjw2019 jw2019
24:23) Και μπορέσατε να κατανοήσετε ότι όλοι οι άνθρωποι προέρχονται από τους ιδίους αρχικούς ανθρώπινους γονείς, τον Αδάμ και την Εύα.
Blancos, ¡¡ fuera!!jw2019 jw2019
11 Μερικοί από αυτούς τους νόμους απλώς επεξέτειναν αρχές ή νόμους ήδη δοσμένους προηγουμένως και οι οποίοι ήσαν, και είναι ακόμη, δεσμευτικοί για όλους τους ανθρώπους ως απογόνους του Αδάμ και του Νώε.
Voy al pueblojw2019 jw2019
9 Ο Αδάμ παρήκουσε και πέθανε.
Un caballo seguro que nojw2019 jw2019
Ούτε ο Αδάμ, λοιπόν, ούτε η Εύα είχαν κανένα λόγο να αισθανθούν την ανάγκη του καρπού του «δένδρου της γνώσεως του καλού και του κακού.»
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerjw2019 jw2019
Ο πρώτος άνθρωπος, ο Αδάμ, ήταν εκείνος που απέρριψε τον νόμον του Θεού, αποφασίζοντας μόνος τι ήταν καλό και τι ήταν κακό.
Conseguí arreglármelas con estojw2019 jw2019
Ταιριάζουν το ένα με το άλλο σαν τον Αδάμ και την Εύα.
Enseguida regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλ’ εβασίλευσεν ο θάνατος από Αδάμ μέχρι Μωυσέως και επί τους μη αμαρτήσαντας κατά την ομοιότητα της παραβάσεως του Αδάμ
Yo no planeé estojw2019 jw2019
Ξέρεις, από το Αδάμ και Εύα, ο Αδάμ.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:12· 6:23) Ως αμαρτωλός, ο τέλειος πρώτος άνθρωπος Αδάμ έχασε τη ζωή για τους απογόνους του, αλλά ο θάνατος του τελείου ανδρός Ιησού με πιστότητα στον Θεό, προμήθευσε το αναγκαίο απολυτρωτικό τίμημα με το οποίο η ανθρώπινη φυλή απελευθερώθηκε από τα δεσμά στην αμαρτία και στον θάνατο.—1 Πέτρ.
Después te recuperarásgradualmente.!Empezaré a recuperarme ahora mismo!jw2019 jw2019
Ο δίσκος στην πραγματικότητα πραγματευόταν τη στασιαστική πορεία που είχαν λάβει ο Αδάμ και η Εύα στον κήπο της Εδέμ.
Buenos días, Rokujw2019 jw2019
Από τι εξαρτόταν η αιώνια ζωή του Αδάμ και της Εύας;
Gracias, igualmentejw2019 jw2019
Τον βρήκες στον λάρυγγα, στο μήλο του Αδάμ... το οποίο πρήστηκε και του έφραξε την αναπνευστική οδό.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη νύχτα, η Σου και η Τζένι έμειναν ξάγρυπνες επί ώρες εξετάζοντας πολλά Γραφικά θέματα —από τον Αδάμ μέχρι τον Αρμαγεδδώνα.
Guardar imagen en archivojw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, ο Θεός έκρινε δικαιολογημένα ότι ο Αδάμ και η Εύα δεν είχαν πια τα προσόντα να ζήσουν για πάντα.—Γένεση 3:1-6.
Absolutamentejw2019 jw2019
Ο πρώτος άνθρωπος, ο Αδάμ, δημιουργήθηκε έχοντας ένα λεξιλόγιο, καθώς και την ικανότητα να επινοεί καινούριες λέξεις, διευρύνοντας το λεξιλόγιό του.
Ahora la mujer está en el hospitaljw2019 jw2019
Ο θάνατός του όμως εξυπηρέτησε έναν ζωτικό σκοπό προμηθεύοντας το μέσον της απελευθερώσεως από τους νεκρούς για τους απογόνους του Αδάμ.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyojw2019 jw2019
Ωστόσο, δεν πρόκειται να ωφεληθούν τόσο ο Αδάμ όσο και η Εύα από την απολυτρωτική θυσία του Κυρίου Ιησού Χριστού, ‘του εσχάτου Αδάμ’;
Mi madre hacía la calle aquíjw2019 jw2019
Φαίνεται ότι αυτή η κατάρα που είχε επιβληθεί στη γη η οποία ήταν έξω από τον Παράδεισο συνεχίστηκε εφτακόσια είκοσι έξι χρόνια ακόμη, μέχρι τον παγγήινο κατακλυσμό της εποχής του Νώε, ο οποίος Νώε ήταν ο δέκατος άνθρωπος στη γενεαλογική γραμμή του Αδάμ.
Estaba perdiendo mucha sangrejw2019 jw2019
4 Σε εκείνο το αρχικό στάδιο της ανθρώπινης ιστορίας, είναι αμφίβολο αν ο όρκος, ως μέσο επιβεβαίωσης της αλήθειας, συμπεριλαμβανόταν στο λεξιλόγιο που έδωσε ο Θεός στον Αδάμ και στην Εύα.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasjw2019 jw2019
Σκεφτείτε τους πρώτους μας ανθρώπινους γονείς, τον Αδάμ και την Εύα.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s Kraaljw2019 jw2019
8 Όταν αμάρτησε ο Αδάμ, ο σκοπός του Ιεχωβά δεν ματαιώθηκε.
Ya sabes que es mejor que no te cierresjw2019 jw2019
Αν ο Θεός προγνώριζε και καθόρισε την πτώση του Αδάμ στην αμαρτία, τότε ο Ιεχωβά έγινε ο πρωτουργός της αμαρτίας όταν έπλασε τον άνθρωπο και θα ήταν υπεύθυνος για όλη την πονηρία και τα παθήματα του ανθρώπου.
Pero el que te infecten por ser mordidojw2019 jw2019
Ο Αδάμ ήταν επίσης προικισμένος με συνείδηση, μια εσωτερική αίσθηση περί ηθικής, για να τον καθοδηγεί ώστε να χρησιμοποιεί την ελεύθερη βούλησή του σε αρμονία με τους νόμους του Θεού.
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
Σύμφωνα με το σχέδιο του Διαβόλου, η Εύα προχώρησε και πέρα απ’ αυτό: Επέτυχε να πείση τον σύζυγό της Αδάμ να ενωθή μαζί της σ’ ένα στασιασμό και να μη υποταχθή στη δικαιωματική εξουσία του Θεού και Πατρός του.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.