αν- oor Japannees

αν-

Prefix

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

ない

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoord
Δε σημαίνει τίποτα, αν δεν μπορούμε να θυμηθούμε.
私 たち が 覚え て な い けど 何 の 意味 も い よ 。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

無し

naamwoord
Δεν θα έχουμε αεροπορική κάλυψη, εκτός κι αν έχουμε πλήρη αναφορά εχθρού.
PID 無し で は 航空 支援 を 得 られ ま せ ん
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Αγάπα με αν τολμάς
世界でいちばん不運で幸せな私
Αιξ-αν-Προβάνς
エクス=アン=プロヴァンス
εάν
-ば · えば · だったら · ては · と · なら · ならば · もし · もし なら だったら ならば
Αν και μόνο αν
同値
αν και
が · けど · けれど · けれども · しかし · だが · だけど · だけれども · でも · のに
αν
-ば · えば · だったら · ては · と · なら · ならば · もし
έστω και αν
だが · だけど · だけれども
αν
-ば · えば · だったら · ては · と · なら · ならば · もし

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά τη διάγνωση του AIDS, αν δεν χορηγηθεί αγωγή η επιβίωση κυμαίνεται από 6 έως 19 μήνες.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など 招待 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο Νέιθαν δεν είναι σίγουρος αν έχεις ή όχι.
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ακολουθούμε αυτή την αρχή, δεν θα κάνουμε την αλήθεια πιο περίπλοκη από όσο χρειάζεται να είναι.
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 側 から 発給 さ れ た 文書 の 総称 。jw2019 jw2019
Αν και Θεός γνωρίζει τα μελλούμενα,στην ύβρι μας, φαίνεται οτι έχουμε ξεφύγει.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...ted2019 ted2019
Και αν ο Θεός θέλει να απαλλάξει τον κόσμο από την αδικία, γιατί επέτρεψε να υπάρχει ως τώρα;
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の に 立 つ 。jw2019 jw2019
ΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΩΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΛΙΚΗ ΕΥΗΜΕΡΙΑ:
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だjw2019 jw2019
2 Το πρώτο κεφάλαιο της Γενέσεως εξακολουθεί να υποστηρίζη τα ανωτέρω με λέξεις που δεν αφήνουν καμμιά αμφιβολία.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Αν το γνώριζαν αυτό μερικοί, μπορεί να υποκινούντο να καλλιεργήσουν την πειθαρχία που χρειάζεται για να την μετριάσουν.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 jw2019 jw2019
Αν είστε πολύ μακριά για να προσφέρετε προσωπική βοήθεια, γράψτε ενθαρρυντικά και παρηγορητικά γράμματα.
次のチャンスを伺おうjw2019 jw2019
Αν δεν υπάρχη αυτοανάλυσις, η θλίψις μπορεί να παραταθή επί χρόνια.
雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 外孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Αν διαφωνείτε με τον Ιωάννη, σκεφτείτε την πρόσφατη ιστορία.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る jw2019 jw2019
Έτσι, λοιπόν, αν έχετε εγκαταλείψει την οδό της αλήθειας, πώς μπορείτε να ξαναβρείτε πραγματική ευτυχία;
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の ことjw2019 jw2019
Αν είναι, τότε χρειάζεται την υποστήριξή σας.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
«Και αν έχεις κάτι να πεις για τις σκέψεις τους,συλλογικά, ίσως είναι καιρός να το σκεφτείς.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 だっ た 。ted2019 ted2019
7 Αν έχουμε καθιερώσει ένα καλό πνευματικό πρόγραμμα, θα βρίσκουμε πολλά θέματα για εποικοδομητικές συζητήσεις.
薫 は 中 の 君 と 匂宮 を 結婚 さ せ ん こと を はか り 、 自ら は を 大君 に 想い を 告げ る が 彼女 の 返答 は つれ な い 。jw2019 jw2019
ΟΓ: Αν χάσετε λίγο βάρος.
後天 的 運命 学 と 分類 さ れ る こと も あ る 。ted2019 ted2019
Αν και οι πιο πολλές θα είναι στην ελληνική, θα διεξαχθεί και μια στην αγγλική.
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Αν παρανομεί...
ところで、俺はサンダースだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν συνεχίσουμε να ζούμε με τον τρόπο που ζούμε, θα εκπληρωθούν οι υπεσχημένες ευλογίες;
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。LDS LDS
Αν ελεούμ’ αληθινά.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月jw2019 jw2019
Αν απλώς θέλεις να περάσεις λίγη ώρα με τους φίλους σου;
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Αν λοιπόν βρεθείτε στο Πάραμο του Ισημερινού, θα φατε ένα μεγάλο τρωκτικό, το ινδικό χοιρίδιο κούι.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Λόγου χάρη, ο Γάλλος αστρολόγος Νοστράδαμος παραμένει δημοφιλής, αν και πέθανε πριν από αιώνες.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Ρόνι, αν είσαι εκεί μέσα... σε αγαπάω.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι τα ανθρώπινα έργα αν συγκριθούν με αυτά;»
はなはだ 以 て 見苦し jw2019 jw2019
95519 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.