παρακαλώ oor Japannees
παρακαλώ
el
ρήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
頼む
μου είπε, «Ξεκινήστε το και στην ανατολική Ιερουσαλήμ, παρακαλώ».
「この活動を東エルサレムでもやって下さい」 と頼まれました
どうぞ
Σε παρακαλώ, πες μου.
どうぞ、私に話して下さい。
どういたしまして
el
Τυπική απάντηση σε ευχαριστίες, δηλώνει ότι η πράξη έγινε χωρίς αντίτιμο.
ja
相手の好意で行動をしてもらったことに対する感謝の言葉への社会的慣習に合った返答。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ください · 聞く · 尋ねる · どう致しまして · いいえ · お願いします · どうか · 求む · 求める · 依頼する · 要望する · 要請する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σας παρακαλώ, νερό.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ;
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχεις δοκιμάσει στα κρυφά τσιγάρο, σε παρακαλούμε να ζητήσεις βοήθεια μιλώντας στους γονείς σου για το πρόβλημά σου.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Κατόπιν έρχεται η μεγάλη αναγνώριση της πίστης: «Και τον παρακαλούσε πολύ, λέγοντας, ότι: νάρθεις και να βάλεις τα χέρια σου επάνω της, για να σωθεί· και θα ζήσει».
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。LDS LDS
Μια ηλικιωμένη γυναίκα ήρθε τρέχοντας και φώναξε: «Σας παρακαλώ, αφήστε τους ήσυχους!
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
Συχνά ακούμε «ευχαριστώ» και «παρακαλώ» ή παρόμοιες εκφράσεις από τα χείλη μικρών και μεγάλων, όπως επίσης καινούριων και παλιών Μαρτύρων, καθώς αποδίδουν μαζί λατρεία και απολαμβάνουν χαρωπή συναναστροφή.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
(1) Σας παρακαλούμε να μην κάνετε κράτηση για περισσότερα δωμάτια από αυτά που θα χρησιμοποιήσετε πραγματικά, και φροντίστε να μη μείνουν στο δωμάτιό σας περισσότερα άτομα από όσα επιτρέπεται.
イギリス人 元特殊部隊員市街戦 狙撃 接近戦を得意としjw2019 jw2019
Παρακαλώ βεβαιωθείτε πως δεν αφήσατε οτιδήποτε στο αεροσκάφος.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό συμβαίνει σε πολλούς αρρώστους που πάσχουν από ανίατες ασθένειες· παρακαλούν να πεθάνουν.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Σας παρακαλούμε να είσαστε προετοιμασμένοι να αντιμετωπίσετε τέτοιες καταστάσεις’.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Παρακαλούμε διαβάστε το επόμενο άρθρο.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Σε παρακαλώ, βοήθησέ μας
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια λογικότερη και πιο χρήσιμη εξήγηση παρακαλώ.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, πάμε!
それ まで は 言道 と 名乗 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Παρακαλούμε, σημειώστε ότι η Εταιρία θα ήθελε όλοι οι υποψήφιοι βαφτίσματος να παραμείνουν όρθιοι στο τμήμα που θα τους παραχωρηθεί, ενόσω ψάλλονται οι πρώτες στροφές του ύμνου που διαλέχτηκε για να κλείσει το μέρος του προγράμματος που περιλαμβάνει την ομιλία βαφτίσματος.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。jw2019 jw2019
Παρακαλώ -- μη μου πείτε ότι είμαι κανονική.
大人は不適当だって言うけどted2019 ted2019
Αν θα θέλατε περισσότερες πληροφορίες ή αν θα θέλατε να σας επισκεφτεί κάποιος στο σπίτι σας για να διεξάγει μαζί σας μια δωρεάν Γραφική μελέτη, σας παρακαλούμε να γράψετε στη Σκοπιά, χρησιμοποιώντας την κατάλληλη διεύθυνση από εκείνες που αναφέρονται στη σελίδα 30.
(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにjw2019 jw2019
Σας παρακαλώ, θα μπορούσατε να μου δώσετε κάποια συμβουλή;»
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。jw2019 jw2019
Σε παρακαλώ.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλούμε συγχώρεσέ τους τα παραπτώματα τους.
ウイスラーはそう言ってるが。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον παρακαλούμε να μη μας αφήσει να αποτύχουμε όταν πειραζόμαστε, εκείνος θα μας βοηθήσει να μην εξαπατηθούμε από τον Σατανά, «τον πονηρό».
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Σε παρακαώ, μα, σε παρακαλώ, γίνε ο κρατούμενός μου.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρόσκληση έμοιαζε πολύ με αυτήν που απηύθυνε ο Θεός στον απόστολο Παύλο, ο οποίος είδε σε όραμα κάποιον να τον παρακαλεί: «Πέρασε στη Μακεδονία και βοήθησέ μας».
薫 は 後見 と し て 彼女 の ため に 尽く す が 、 それ が かえって 匂宮 に 疑 わ れ る 始末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Όλοι στις θέσεις σας, παρακαλώ.
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρακαλώ συνεχίστε να δημοσιεύετε πληροφορίες για την Αφρική.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.