Αλ Κάιντα oor Russies

Αλ Κάιντα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Аль-Каида

[ Аль-Ка́ида ]

eienaam vroulike

Η Αλ Κάιντα χρησιμοποίησε το ίδιο σύστημα, αλλά σίγουρα το ξέρει.
Аль-Каида поступала так же, но он об этом знает.

voorbeelde

Δεν υπήρχε όπιο ούτε και κανείς απ'την Αλ Κάιντα.
там не было ни опиума, ни членов Аль-Каиды.

Όταν οι ομοσπονδιακοί τους συνέλαβαν, βρήκαν καβάντζες όπλων και χιλιάδες δια - συνδέσεις με πράκτορες της Αλ-Κάιντα.
Когда после ареста, за дело взялось ФБР, они нашли тайник с оружием и огромное количество связей с другими членами Аль-Каиды, так что...

Νότια Κορέα και Αλ κάιντα συνεργάζονται.
Северная Корея и Аль-Каеда работают вместе.

Είστε εξίσου εχθροί σαν την Αλ Κάιντα για εμάς.
Вы такие же враги как и Аль-Каида, насколько нам известно.

Φήμες λένε ότι η Αλ Κάιντα στοχεύει σιδηροδρομικές γραμμές στην Ευρώπη.
Ходят слухи, что Аль Каида минирует жд пути в Европе.

Το μέλλον μπορεί να είναι μια διασταύρωση μιας βελτιωμένης έκδοσης της Αλ Κάιντα και το επόμενης γενιάς Γιουναμπόμπερ.
Его будущее будет в симбиозе «Аль-Каиды» нового уровня и следующего поколения террористов-одиночек.

Οι Κοτόλος συνεργάζονται με την Αλ Κάιντα.
Котолос работали с Аль-Кайдой.

Εγώ νομίζω ότι δουλεύεις για την Αλ Κάιντα.
Я считаю, что ты работаешь на Аль-Каиду.

Εγώ πιστεύω ότι δουλεύεις για την Αλ Κάιντα.
Это я думаю, что ты работаешь на Аль-Каиду.

Λες να ήταν στην Αλ Κάιντα;
Ты считаешь, она вступила в аль-Каиду?

Είναι γνωστό πως το κάνει και η Αλ-Κάιντα.
Также известно, что таким трюком пользовалась Аль-Каида.

Όχι της Αλ-Κάιντα.
Это не... это не Аль-Каида.

Είναι Αλ-Κάιντα;
Они из Аль-Каиды, а если нет, то кто они?

Αν δεν είχαν καλέσει την Αλ-Κάιντα, θα είχαν ακόμα την εξουσία.
Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня.

Αυτό το έκανε η Αλ Κάιντα.
– Постойте, это дело рук Аль-Каиды.

Η CIA πιστεύει ότι δουλεύω για την Αλ Κάιντα;
Ёбаное ЦРУ думает, что я работаю на Аль-Каиду?

Είναι ο ροκ σταρ της Αλ Κάιντα.
Он - рок-звезда Аль-Каиды.

Ο'ρθουρ Χέσκελ και η παρέα των πατριωτών από τα προάστια κλέβουν λεφτά από την Αλ Κάιντα.
Артур Хаскел и его банда пригородных патриотов крадут деньги у Алькаеды.

Αλ Κάιντα;
Аль-каида?

Όπως η Αλ Κάιντα, άλλος ένας μη κυβερνητικός δρων.
Аль- Каида, еще один пример неправительственной организации.

Η Αλ Κάιντα μας οδήγησε εδώ.
Люди Аль-Каиды заманили нас на эту площадь.

Αν θυμάμαι καλά, η αδερφή σου, σκοτώθηκε από βόμβα της Αλ Κάιντα στο τρένο.
Если я правильно помню, ваша сестра умерла, когда Аль-Каида взорвала поезд.

Και, τι σχέση έχει αυτό με την Αλ Κάιντα;
И какое это имеет отношение к Аль-Каиде?

Θα χρειαστώ κάποιες χαμηλόβαθμες επαφές στην Αλ Κάιντα.
Мне понадобятся контакты в Аль-Каеде на очень, очень низком уровне.

Από Αλ Κάιντα αποφάσισε Αμερικανοί χρειάζεται δολοφονία.
С тех, когда Аль-Каида решила убивать американцев.