Αναβαπτιστές oor Russies
Αναβαπτιστές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Анабаптисты
Αναβαπτιστές από πολλά μέρη άρχισαν να συρρέουν στο Μίνστερ, ελπίζοντας να βρουν την πραγμάτωση των ιδανικών τους».
Анабаптисты отовсюду стали стекаться в Мюнстер в надежде, что там воплотятся их идеалы».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
33. (α) Τι υποκίνησε τις βιαιοπραγίες ενάντια στους Αναβαπτιστές;
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьjw2019 jw2019
Άλλες κοινότητες παρακολουθούσαν συγκλονισμένες καθώς το Μίνστερ έγινε η πρώτη πόλη στην οποία οι Αναβαπτιστές αποτελούσαν την ισχυρότερη θρησκευτική και πολιτική δύναμη.
Ты упускаешь целое состояние!jw2019 jw2019
(Πράξεις 17:6) Στη Ζυρίχη της Ελβετίας, οι αρχές, από κοινού με τον μεταρρυθμιστή Ούρλιχ Ζβίγγλιο, διαφώνησαν με τους Αναβαπτιστές, ειδικά στο ζήτημα της άρνησης των τελευταίων να βαφτίζουν νήπια.
О, дорогая, скажи что- нибудьjw2019 jw2019
1525 - Οι εξεγερμένοι χωρικοί με επικεφαλής τον αναβαπτιστή πάστορα Τόμας Μύντσερ ηττώνται στη μάχη του Φρανκενχάουζεν, τερματίζοντας τον Πόλεμο των Χωρικών στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
И много мясаWikiMatrix WikiMatrix
ΑΝΑΒΑΠΤΙΣΤΕΣ
Сыграл в ящик?jw2019 jw2019
Το ίδιο αληθεύει και σήμερα για τις μικρές ομάδες που έχουν τις ρίζες τους στην κίνηση των Αναβαπτιστών.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
Μερικοί οπαδοί θέλησαν να αποκηρύξουν το όνομα Αναβαπτιστές και να υιοθετήσουν τον τίτλο «Βαπτιστές».
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовjw2019 jw2019
Τον πρώτο αιώνα δημιουργήθηκε η άποψη ότι οι Χριστιανοί προσπαθούσαν να αλλάξουν το κοινωνικό κατεστημένο, ότι ‘αναστάτωναν την οικουμένη’· η ίδια άποψη δημιουργήθηκε και για τους Αναβαπτιστές.
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымjw2019 jw2019
Αργότερα, ο πρώην ιερέας Μένο Σίμονς ανέλαβε την ηγεσία των Αναβαπτιστών, και η ομάδα αυτή τελικά έγινε γνωστή με το όνομα «Μενονίτες» ή με άλλες ονομασίες.
С этими вещами надо бы полегчеjw2019 jw2019
Οι Αναβαπτιστές, στην πλειονότητά τους, παρέμειναν πιστοί στις ειρηνιστικές τους αρχές, παρ’ όλο που υπήρχε και μια μαχητική μειονότητα.
И как он отреагировал?jw2019 jw2019
Οι Αναβαπτιστές είχαν υψηλούς κανόνες ηθικής και ζούσαν μια ισορροπημένα απλή ζωή, απαλλαγμένη κατά βάση από υλιστικά αγαθά και επιθυμίες.
Не могу дождаться переезда!jw2019 jw2019
Η Καταστροφή του Βασιλείου των Αναβαπτιστών
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюjw2019 jw2019
Οι Αναβαπτιστές και «το Υπόδειγμα των Υγιαινόντων Λόγων»
Я переписываю Бетховенаjw2019 jw2019
Ο Ρότμαν διέφυγε, αλλά ο Βασιλιάς Γιαν και δύο άλλοι Αναβαπτιστές ηγέτες συνελήφθησαν, βασανίστηκαν και εκτελέστηκαν.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тукjw2019 jw2019
Συγγράμματα ορισμένων Αναβαπτιστών πιστοποιούν ότι η προσεκτική μελέτη που είχαν κάνει στην Αγία Γραφή, και ειδικά στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές, τους είχε οδηγήσει στην απόρριψη της δοξασίας της Τριάδας, που διατείνεται ότι υπάρχουν τρία πρόσωπα σε έναν Θεό.
Доброго дняjw2019 jw2019
Η Εκκλησία είχε βέβαια συμμαχήσει με το Κράτος από την εποχή του Ρωμαίου αυτοκράτορα Κωνσταντίνου, τον τέταρτο αιώνα μ.Χ., αλλά οι Αναβαπτιστές δεν πίστευαν πως μ’ αυτήν τη συμμαχία το Κράτος έγινε Χριστιανικό.
Это письмо твоего отца моему мужуjw2019 jw2019
Διασκορπισμένες ανάμεσα σ’ αυτές τις ομάδες υπήρχαν μερικές μικρότερες, αλλά πιο ριζοσπαστικές: πρώτα οι Αναβαπτιστές και αργότερα οι Μενονίτες, οι Χουτερίτες και οι Πουριτανοί, που μετέφεραν τις δοξασίες τους στη Βόρεια Αμερική.
Увидимся в судеjw2019 jw2019
Ποιοι Ήταν οι Αναβαπτιστές;
Что вы имеете в виду?jw2019 jw2019
Ο Ιωάννης του Λέιντεν διαδέχθηκε τον Ματέις και ονομάστηκε Βασιλιάς Γιαν των Αναβαπτιστών στο Μίνστερ.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуjw2019 jw2019
Τι απέγιναν οι άλλες κοινότητες των Αναβαπτιστών;
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!jw2019 jw2019
Για τους Αναβαπτιστές, η Μεταρρύθμιση, που έλαβε χώρα στις αρχές του 16ου αιώνα, είχε κάνει μεν μερικές αλλαγές, αλλά όχι όσες χρειάζονταν.
Вы думаете, все дело в деньгах?jw2019 jw2019
Αναβαπτιστές
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноjw2019 jw2019
Μια ομάδα Αναβαπτιστών, παρασυρμένοι από το θρησκευτικό τους ζήλο, εγκατέλειψαν τη φιλειρηνική στάση τους και κατέλαβαν την πόλη Μίνστερ το 1534, όπου και επιχείρησαν να εγκαθιδρύσουν μια κοινοβιακή, πολυγαμική Νέα Ιερουσαλήμ.
Сколько времени займет установка?jw2019 jw2019
Στο μεταξύ, ο Αδόλφος Βέμπερ, κατόπιν παρακίνησης από έναν ηλικιωμένο Αναβαπτιστή φίλο του, έφυγε από την Ελβετία και πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες αναζητώντας πληρέστερη κατανόηση των Γραφών.
Я так рад, что придумал этоjw2019 jw2019
Όπως και οι Αναβαπτιστές, αυτοί δίδασκαν ότι ο νηπιοβαπτισμός ήταν αντιγραφικός, εφόσον στην Αγία Γραφή βαφτίζονταν μονάχα ενήλικοι.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.