αναβάτης oor Russies
αναβάτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
всадник
[ вса́дник ]
Σερ Λούντοβικ, αν το άλογό του ήταν αληθινό, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να ήταν κι ο αναβάτης αληθινός.
Сэр Людовик, если его лошадь не призрак, есть большой шанс, что и всадник не призрак.
наездник
[ нае́здник ]
Λένε ότι για κάθε σπουδαίο άλογο, υπάρχει μόνο ένας αναβάτης.
У каждого коня должен быть только один наездник.
наездница
[ нае́здница ]
Η μητέρα σας είναι εξαιρετική αναβάτης.
Ваша матушка превосходная наездница.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ездок · всадница · седок · обманывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αναβάτες-Ρομπότ για Καμήλες
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоjw2019 jw2019
Θα εξαλειφθούν μια για πάντα από τον θριαμβευτή Αναβάτη του λευκού αλόγου.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойjw2019 jw2019
Ανακάλυψε ότι ένας ελέφαντας μπορεί να διδαχτεί να ανταποκρίνεται σε 24 διαφορετικές προφορικές εντολές καθώς επίσης και σε πολυάριθμες σιωπηρές εντολές που δίνονται μέσω των κινήσεων του σώματος του αναβάτη.
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
Ο αναβάτης αντιπροσωπεύει την πείνα.
Алгебру, физикуjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά μίλησε στον Ιώβ για τη στρουθοκάμηλο, η οποία «γελάει με το άλογο και τον αναβάτη του».
Серьезно, засохший лошадиный навозjw2019 jw2019
Ένας αναβάτης έφτασε σαν έναν από τους τέσσερις ιππείς, καλυπτόμενος από στάχτυ.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Πίκτες αναβάτες και 1 αιχμάλωτος με τα πόδια.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 27:36· Ωσ 12:2, 3) Ο πατριάρχης Ιακώβ, ευλογώντας τον πέμπτο γιο του, τον Δαν, προέβλεψε για αυτόν ευνοϊκά ότι θα ήταν σαν φίδι που ενεδρεύει στην άκρη του δρόμου και δαγκώνει τις φτέρνες του αλόγου, ρίχνοντας κάτω τον αναβάτη του.
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеjw2019 jw2019
Ένας αναβάτης πλησιάζει...
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την εκτόξευση του DL650, ένας διάσημος δημοσιογράφος Kevin Ash είπε: «λαμβάνοντας πάντα υπόψην μας την τιμή, την άνεση, το φάσμα των καυσίμων και τη γενική ικανότητα, θα μπορούσαμε να ισχυριστούμε ότι ήταν η μοτοσικλέτα του έτους", προσθέτοντας, "υπάρχει κάτι ειλικρινές και σταθερό για τη V-Strom".Το 2005, όντας καθημερινός αναβάτης του DL650, ο Ash το αποκάλεσε το «καλύτερο διτροχο που μπορείτε να αγοράσετε".
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!WikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, ο Γούντροου Κρολ, του Χριστιανικού Ιουδαϊκού Ιδρύματος, νομίζει ότι ο αναβάτης του άσπρου αλόγου είναι ο Αντίχριστος.
Эрика, я понятия не имела кто такой Брэнтjw2019 jw2019
Το ακόλουθο περιστατικό αναφέρεται σ’ έναν ελέφαντα που ονομάζεται Μπαντούλα και σ’ ένα Βιρμανό αναβάτη που ονομάζεται Πο Τόκε:
Тебя жду, когда придешь!jw2019 jw2019
24 Πόσο ευτυχείς είμαστε που ο Αναβάτης του λευκού αλόγου θα αναχαιτίσει σύντομα τον καλπασμό του μαύρου αλόγου!
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеjw2019 jw2019
Αρκετά συχνά, το ποδήλατο μεταφέρει πάνω από έναν αναβάτη, καθώς συγγενείς και φίλοι ανεβαίνουν στον οριζόντιο σωλήνα του ή κάθονται στην άβολη σχάρα του.
Да, непременноjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, μερικές πύλες δεν υπερέβαιναν το ένα μέτρο σε ύψος—πολύ χαμηλό για να περάσει ένα άλογο και ο αναβάτης του.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяjw2019 jw2019
Κάποτε ο Ογκιρανός ήταν απρόθυμος αναβάτης, σαν τους Αελίτες, αλλά τώρα πάνω στο άλογο ένιωθε σαν στο σπίτι του.
Сначала, оттащите его обратноLiterature Literature
Ο αναβάτης κοιτούσε μόνο μπροστά του, καθώς έσπευδε δυτικά μέσα στη νύχτα, προς τα Όρη της Ομίχλης.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколLiterature Literature
5 Ο Αναβάτης του άρματος ήταν μια ένδοξη αναπαράσταση του Ιεχωβά.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?jw2019 jw2019
Ως πρωταθλητής Γαλλίας, δεν έχεις πρόβλημα να είσαι μόνο αναβάτης.
Сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι καλός αναβάτης.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναβάτες [εξοπλισμός ορειβασίας]
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?tmClass tmClass
+ 8 Τώρα λοιπόν, βάλε στοίχημα,+ παρακαλώ, με τον κύριό μου, το βασιλιά της Ασσυρίας,+ και ας σου δώσω δύο χιλιάδες άλογα για να δούμε αν μπορείς εσύ να βάλεις αναβάτες πάνω τους.
Они оба были подвергнуты пыткамjw2019 jw2019
Ένα άλλο όφελος για την υγεία από την ποδηλασία είναι η ευδιαθεσία που φέρνει στον αναβάτη.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитjw2019 jw2019
Εκεί ο Ιακώβ παρομοίασε τον Δαν με φίδι, κερασφόρο φίδι, «το οποίο δαγκώνει τις φτέρνες του αλόγου ώστε ο αναβάτης του πέφτει προς τα πίσω».
Они подходятjw2019 jw2019
Στην τελετή αυτή θα φανεί αν είστε άξιοι αναβάτες.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.