Κονγκό-Κινσάσα
Демократическая Республика Конго
Κινσάσα oor Russies
Κινσάσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Киншаса
[ Кинша́са ]
Στο μεταξύ μαίνονταν συγκρούσεις στο γειτονικό Κονγκό (Κινσάσα).
И вдруг в соседнем Конго (Киншаса) разгорелся конфликт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον Απρίλιο του 2014, το γραφείο τμήματος στο Κονγκό (Κινσάσα) έλαβε μια πολύ συγκινητική επιστολή από κάποια ομάδα ψαράδων που ζουν στο νησί Ιμπίντζα της λίμνης Κίβου.
Пришельцы ответили ужасающимjw2019 jw2019
Το 1971 το όνομα της χώρας άλλαξε και έγινε Ζαΐρ· το 1966 η πρωτεύουσα μετονομάστηκε σε Κινσάσα.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиjw2019 jw2019
ΚΟΝΓΚΟ (ΚΙΝΣΑΣΑ)—ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиjw2019 jw2019
Στην Κατάνγκα διδαχτήκαμε τη σουαχίλι, στην Κανάνγκα χρειάστηκε να μάθουμε καλά την τσιλούμπα, και όταν διοριστήκαμε στην Κινσάσα μάθαμε τη λινγκάλα.
Мой старый дом уже проданjw2019 jw2019
Μολονότι ένα αεροπλάνο μπορούσε να πετάξει από την Κινσάσα στο Λουμπούμπασι μέσα σε δύο περίπου ώρες, ένα φορτωμένο φορτηγό χρειαζόταν δύο εβδομάδες για να κάνει αυτό το ταξίδι!
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхjw2019 jw2019
Αυτή η αίθουσα βρισκόταν στο Κιμπανσέκε, στην Κινσάσα, και ανήκε σε μία από τις έξι εκκλησίες που υπήρχαν εκεί.
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуjw2019 jw2019
Η 15χρονη Ορνέλ, που μετακόμισε από το Κονγκό (Κινσάσα) στο Λονδίνο, λέει: «Προσπαθώ να πω στη μητέρα μου κάτι στη γλώσσα λινγκάλα, αλλά δεν μπορώ επειδή έχω συνηθίσει να μιλάω περισσότερο στα αγγλικά».
Нормально, пацан!jw2019 jw2019
Οι αδελφοί από την Μπραζαβίλ έκαναν πολλά για να βοηθήσουν τους αδελφούς στην Κινσάσα κατά τη διάρκεια εκείνων των πρώτων χρόνων.
А что насчетjw2019 jw2019
Ο Ζαν Τεοντόρ τη μετέφερε εσπευσμένα στην Κινσάσα, αλλά ήταν πολύ αργά.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаjw2019 jw2019
Τη δεκαετία του 1980 ήταν ακόμα εφικτό να διασχίσει κάποιος τη χώρα από την Κινσάσα ως το Λουμπούμπασι, σταματώντας στις αποθήκες εντύπων που υπήρχαν στους ιεραποστολικούς οίκους της Κανάνγκα και του Εμπούτζι-Μάγι.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваjw2019 jw2019
Έπρεπε να ταξιδέψει 400 χιλιόμετρα με ποδήλατο ως την πόλη Καμίνα προκειμένου να πάρει το αεροπλάνο για την Κινσάσα, όπου θα διεξαγόταν η σχολή.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемjw2019 jw2019
Τώρα όμως που γινόταν πόλεμος στο Κονγκό, ήταν ακόμη πιο δύσκολο να ταξιδέψει κανείς από τη Ρουάντα στην Κινσάσα.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаjw2019 jw2019
Με πτήση ανταπόκρισης από την Κινσάσα.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ τα πλωτά ποτάμια καλύπτουν χιλιάδες χιλιόμετρα, τα πλοιάρια που πηγαίνουν από την Κινσάσα στην ενδοχώρα δεν είναι ασφαλή.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеjw2019 jw2019
Παρόμοια, από το 1960 ως το 1964, τα στρατεύματα των Ηνωμένων Εθνών έδρασαν στο Κονγκό (Κινσάσα).
Я считаю до одногоjw2019 jw2019
Όταν η σύζυγός μου, η Ανριέτ, άκουσε τι είχε συμβεί, ταξίδεψε 290 χιλιόμετρα από την Κινσάσα για να με δει.
Дайен, что вы можете нам рассказать?jw2019 jw2019
Τα σαββατοκύριακα περνούσαν τακτικά το ποτάμι για να κηρύξουν στην Κινσάσα.
Мы теряем времяjw2019 jw2019
Δώδεκα ιεραπόστολοι μένουν σε αυτόν τον οίκο στην Κινσάσα
Специально для той, кто уже # лет мертваjw2019 jw2019
Οι οικογένειες στην Κινσάσα χαίρονταν καθώς περιέβαλλαν με την αγάπη τους τούς ομοπίστους τους από την Μπραζαβίλ και τους πρόσφεραν φιλοξενία.
Что ты ждёшь от Бога?jw2019 jw2019
Επιπλέον, το Κυβερνών Σώμα έδωσε την οδηγία στους αδελφούς στην Κινσάσα να αγοράσουν τρόφιμα, φάρμακα, τσάπες και φτυάρια ώστε να μπορέσουν οι οικογένειες να εγκατασταθούν πάλι στο Κασάι και να καλλιεργήσουν τα χωράφια τους.
Господа, вие сте најдобритеjw2019 jw2019
Πήγε πίσω στους δρόμους της Κινσάσα, εγώ πήγα στο ξενοδοχείο μου.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьted2019 ted2019
Κατόπιν, το Δεκέμβριο του 1985, έγινε μια διεθνής συνέλευση στην πρωτεύουσα, την Κινσάσα, την οποία παρακολούθησαν 32.000 εκπρόσωποι από πολλά μέρη του κόσμου.
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростjw2019 jw2019
Το γραφείο τμήματος στην Κινσάσα κάνει διευθετήσεις για φαγητό, στέγη και ιατρική περίθαλψη για 1.000 πρόσφυγες.
Нет, неправдаjw2019 jw2019
Συνοπτική Εικόνα του Κονγκό (Κινσάσα)
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?jw2019 jw2019
2003: 122.857 ευαγγελιζόμενοι είναι δραστήριοι στο Κονγκό (Κινσάσα).
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.