Κοσμάς oor Russies
Κοσμάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Кузьма
[ Кузьма́ ]
ru
Иноязычные аналоги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορεί να πεθάνει κόσμος.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε ακόμα μια ευκαιρία όχι μόνο να φέρουμε τα ψάρια πίσω αλλά να πιάσουμε και ακόμη πιο πολλά που θα μπορούν να ταΐζουν περισσότερο κόσμο απ' ό,τι συμβαίνει τώρα.
Все слышали?ted2019 ted2019
Σ'έναν κόσμο χωρίς ελπίδα;
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ιστορικό παικτών που βίωσαν ακούσιες παρορμήσεις, να παραστήσουν σκηνές των παιχνιδιών, στον πραγματικό κόσμο.
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν λέω «εάν οι δήμαρχοι κυβερνούσαν τον κόσμο», όταν αρχικά μου ήρθε αυτή η φράση, συνειδητοποίησα ότι στην πραγματικότητα ήδη το κάνουν.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныted2019 ted2019
Αν μπορούμε να πιστέψουμε τα μηνύματα τότε, λοιπόν, ο κόσμος θα τελειώσει σε λίγες ώρες.
Я не знаю, кто может писать так хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα μπορώ να σου δώσω όλο το χρόνο του κόσμου.
Ты рассталась с Люком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έδωσε Αυτός τις διάφορες θρησκευτικές ιδεολογίες που διαιρούν τον κόσμο;
Мы достигли пониманияjw2019 jw2019
Η Επιχείρηση Άνθρωπος κάνει ένα μεγάλο δείπνο... για τους επιστήμονες και τους σοφούς του κόσμου.
Нет, не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο πράγμα που οι Γιαπωνέζοι αγαπούν πέραν του να σκοτώνουν κόσμο είναι να σκοτώνονται οι ίδιοι!
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συμμετέχουμε στις υποθέσεις του κόσμου.
Предпочитаю иметь позитивный настройjw2019 jw2019
Μένει να αιτιολογήσουμε ότι εμείς, που υπάρχουμε σε αυτόν τον κόσμο, πρέπει στο διάστημα των ζωών μας να απορροφήσουμε διαισθητικά αυτές τις σχέσεις.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилQED QED
Αυτά ισχύουν για τις θρησκείες του λεγόμενου Χριστιανικού κόσμου!
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыjw2019 jw2019
Και αν ο Θεός θέλει να απαλλάξει τον κόσμο από την αδικία, γιατί επέτρεψε να υπάρχει ως τώρα;
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охjw2019 jw2019
Αν δε βρούμε λύση, με τέτοιο ρυθμό επιτάχυνσης είναι ζήτημα μηνών να καταστρέψει τον κόσμο.
Вот, съешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν περίμενες... ότι θα ψάξουμε σε όλον τον κόσμο... για να αποδοθεί δικαιοσύνη για όλους αυτούς τους καλούς ανθρώπους που αγαπούσαμε;
Нет, нет, не совсемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν ανέφερε ποτέ πόσο βαρετό θα είναι το τέλος του κόσμου.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να αμυνθούμε για το ανθρώπινο γένος. Για ό, τι είναι καλό και δίκαιο στον κόσμο μας.
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ακόμη κι αν ήμουν ο πιο ανήσυχος άντρας του κόσμου», εί πα, «δεν δα επιδίωκα περιπέτειες για αρκετό διάστημα από τώ ρα.
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?Literature Literature
Ξέρετε, κοιτάζουμε και την οθόνη και κοιτάζουμε έξω στον κόσμο γύρω μας.
Проси поводить его самойted2019 ted2019
Αν το κάνουμε, θα τσατίσουμε πολύ κόσμο.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί ο κόσμος δεν τον συμπαθεί;
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νέος κόσμος του Θεού θα εγγυηθεί δικαιοσύνη.
Не думаю, что это совпадениеjw2019 jw2019
Το να γίνει ο νέος κόσμος κάτι παραπάνω από μια απλή επέκταση του παλιού.
Все еще хочешь подчинить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εχουμε ενα προσωρινο καναλι επικοινωνιας με τον εξω κοσμο.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.