Μέρλιν oor Russies

Μέρλιν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Мерлин

manlike

Δεν έπρεπε να το κρατήσεις μυστικό από μένα, Μέρλιν.
Тебе не следовало скрывать это от меня, Мерлин.

Soortgelyke frases

Μέρλιν ο Μάγος
Мерлин

μέρλιν ο μάγος
мерлин

voorbeelde

Μέρλιν, πρέπει να το παλέψεις.
Мерлин, ты должен сражаться с этим.

Δεν έπρεπε να το κρατήσεις μυστικό από μένα, Μέρλιν.
Тебе не следовало скрывать это от меня, Мерлин.

Πράγματι, αν και οφείλω να σε διαβεβαιώσω ότι ο Μέρλιν ήταν εντελώς αθώος
Безусловно.Но я могу вас заверить, что Мерлин полностью невиновен

Θα το πληρώσεις, Μέρλιν.
Ты за всё заплатишь, Мерлин.

Μέρλιν, φέρε το ποτήρι μου σε παρακαλώ.
Мерлин, принеси мой стакан, пожалуйста.

Βάλτε το σπαθί κάτω, Μέρλιν, φαίνεσαι γελοίος.
Положи меч, Мерлин, ты выглядишь смехотворно.

Δεν είναι συνηθισμένο τέρας Μέρλιν.
Это не обычный зверь, Мерлин.

Αν δε μου πεις, δεν μπορώ να σταματήσω τον Μέρλιν.
Если не скажешь, я не смогу остановить Мерлина!

Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω περισσότερο, Μέρλιν.
Хотел бы я ещё чем-то тебе помочь, Мерлин.

Είναι σχεδόν νεκρή, Μέρλιν.
Она почти мертва, Мерлин.

Σ'ευχαριστώ, Μέρλιν.
Спасибо, Мерлин.

Κανένας σαν και εσένα Μέρλιν.
Никто не похож на тебя, Мерлин.

Τι είναι, Μέρλιν;
Что такое, Мерлин?

Δεν θα καταλάβεις, Μέρλιν.
Тебе не понять, Мерлин.

Γιατί είναι πολύ επικίνδυνο Μέρλιν.
Потому что это было слишком опасно, Мерлин.

Μην αφήσεις να συμβεί και σε'σένα, Μέρλιν.
Не позволь этому произойти с тобой, Мерлин.

Έχει κάνα νόημα αυτό, Μέρλιν;
Что ты пытаешься сказать?

Ξέρω πόσο αφοσιωμένος είναι ο Μέρλιν στον'ρθουρ.
Я знаю, насколько Мерлин предан Артуру.

Φαντάζεσαι πράγματα, Μέρλιν.
Тебе послышалось, Мерлин.

Ο Γάιος που ξέρω, δεν θα ήλπιζε ποτέ να δει τον Μέρλιν κρεμασμένο ό, τι και αν είχε κάνει.
Гаюс, которого я знаю, никогда не ждал бы с нетерпением казни Мерлина, неважно, за что.

Ντάρικ, Μέρλιν και Σπίντστερ.
Дарк, Мерлин и Спидстер.

Κύριο λήμμα: Κατάλογος των επεισοδίων του Μέρλιν Κύριο λήμμα: Κατάλογος χαρακτήρων του Μέρλιν Ο Κόλιν Μόργκαν υποδύεται τον Μέρλιν: Ο πρωταγωνιστής της σειράς είναι ένας νεαρός και ταλαντούχος μάγος που προσπαθεί να κρατήσει τις δυνάμεις του κρυφές και μια μέρα θα γίνει ο μεγαλύτερος μάγος του κόσμου.
Колин Морган в роли Мерлина: главный герой сериала — молодой, удивительно талантливый волшебник, который пытается держать свою силу в тайне от всех и который однажды станет самым великим волшебником в мире.

Μέρλιν, ζήτα συγγμώμη.
Мерлин, извинись.

Γιατί σας έστειλε νότια από το Τείχος ο Μέρλιν;
Почему Мерлин послал тебя на юг от стены?

Εσύ ήσουν, Μέρλιν;
Это ты ржёшь, Мерлин?