αμίνες oor Russies
αμίνες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
амины
Όταν το κρέας ψήνεται σε υψηλές θερμοκρασίες, σχηματίζονται κάποιες καρκινογόνες ουσίες που ονομάζονται ετεροκυκλικές αμίνες (HCA).
Когда мясо готовят при высокой температуре, в нем образуются канцерогенные вещества, называемые гетероциклическими аминами (ГЦА).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αμίνες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
амины
ru
органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы
Όταν το κρέας ψήνεται σε υψηλές θερμοκρασίες, σχηματίζονται κάποιες καρκινογόνες ουσίες που ονομάζονται ετεροκυκλικές αμίνες (HCA).
Когда мясо готовят при высокой температуре, в нем образуются канцерогенные вещества, называемые гетероциклическими аминами (ГЦА).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μίλησα με τον Λάρι Αμίν και πάει πάσο.
Он организованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Όντα Αμίν ήταν δική σας, σωστά;
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως SAMP καλείται η (S)-1-αμινο-2-(μεθοξυμεθυλ)πυρρολιδίνη και ως RAMP καλείται η (R)-1-αμινο-2-(μεθοξυμεθυλ)πυρρολιδίνη.
Ладно, пора в кроваткуWikiMatrix WikiMatrix
«Μαζί με τον Αμίν», λέει κάποιος αδελφός, «έφυγε και η απαγόρευση».
Он готовится экзаменам в Звездный Флотjw2019 jw2019
Αμίν, θα δουλέψεις με τον Γκαρνέτ, στην αντιτρομοκρατική.
Не видеть мне больше моего золотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο στρατός της Τανζανίας ανταπέδωσε ανατρέποντας την κυβέρνηση της Ουγκάντας τον Απρίλιο του 1979, γεγονός που ανάγκασε το στυγνό δικτάτορα, τον Ίντι Αμίν, να τραπεί σε φυγή.
Боже, понятия не имелаjw2019 jw2019
Θα ρίξεις μια ματιά την Αμίνα;
Перезапустить структурные буферыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί τους ανέκρινε ο ίδιος ο Ίντι Αμίν, ο τότε πρόεδρος της Ουγκάντας.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?jw2019 jw2019
Αμίνα άργησες.
Все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευα ότι θα μου έδινες πληροφορίες, γιατί κινδυνεύει η ζωή της Όντα Αμίν.
Вы не сможете выступить на следующей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Σοβιετικοί δεν ήθελαν να δουν τον Αμίν να γίνεται αρχηγός του Αφγανιστάν.
Ладно, ладноWikiMatrix WikiMatrix
Για μένα ένα Τιλ άμιν Φροθ.
Нет, ни в чём, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως ο βοηθός του Αμίν έχει εξαφανιστεί.
Прощай, пришелец.Так, детки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς της Μανσούκ πέθαναν όταν εκείνη ήταν μικρή και σε ηλικία πέντε ετών την υιοθέτησε η θεία της Αμινά Μαμέτοβα.
Дальше- большеWikiMatrix WikiMatrix
Το μόνο αληθινό σε σένα είναι ο τρόπος που κοιτάς την Νίμα Αμίν όταν νομίζεις ότι κανένας δεν προσέχει.
Мы были на волоскеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταφέρθηκε στον λογαριασμό του Αλ Αμίν.
Не выгорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ασπαρτική και αλανινική αμινο - τρανσφεράση της έχουν ανέβει.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διεθνής κοινή γνώμη στράφηκε για τα καλά εναντίον του Αμίν.
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτού καθίσει ο Μπέντζ αμιν, θέλω να πω λίγα λόγια.
А ты что, глухой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνω τις βικ-αμίνες μου.
Она необычная девочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες του Αλ-Αμίν ότι λυπάμαι για την ενόχληση, αλλά επείγομαι να του μιλήσω.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το πλοίο υψώθηκε στον ουρανό ενώ ο Πήτερ και τα Χ αμίνια... το έσκαγαν με τον θησαυρό!
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Σκάψε αυτό το λάκκο Αμίν "
Звезда возвращенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα του 1971 υπό την ηγεσία του στρατηγού Ίντι Αμίν, ακολούθησε μια δικτατορία που ανέτρεψε τα πάντα στη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων και προκάλεσε πολλές χιλιάδες θανάτους.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
Και πόσα παιδιά θα ήθελες Αμίνα;
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.