εμπιστευτικά oor Russies
εμπιστευτικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
в доверительной обстановке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπόσχεση στην Οποία Μπορείτε να Εμπιστευτείτε
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
Και χαίρομαι που μου το εμπιστεύτηκες.
И даже не садовая улиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασάνισες αυτούς να βασανίσουν εμένα μόνο για να δεις ποιον μπορείς να εμπιστευτείς;
Если б я мог всё стереть, начиная с себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αισθανόμαστε σαν χρεώστες απέναντι στους άλλους ανθρώπους μέχρι να τους πούμε τα καλά νέα τα οποία εμπιστεύτηκε ο Θεός σε εμάς για αυτόν το σκοπό.—Ρωμαίους 1:14, 15.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиjw2019 jw2019
Εκτός από το ότι σε εμπιστεύτηκα.
Дорогая, это для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγγνώμη, είναι εμπιστευτικό.
Эта серия называется пилотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιδιοκτήτης εξήγησε ότι ο Μάρτυρας ήταν ο μόνος στο χωριό τον οποίο μπορούσε να εμπιστευτεί.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиjw2019 jw2019
Δεν μπορώ να την εμπιστευτώ.
И подвержено сильному разложению.Это означает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μας εμπιστεύτηκε ποτέ.
Мне нужно набраться силOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιον να εμπιστευτούμε σ'αυτή τη Ρώμη μας;
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το γεγονός ότι ο Θεός μπορούσε να εμπιστευτεί με πεποίθηση τόσο αξιοσημείωτη εξουσία και δύναμη σε κάποια πλάσματά του θα αποτελούσε από μόνο του έξοχη μαρτυρία για το ηθικό σθένος της διακυβέρνησής του, συμβάλλοντας στη δικαίωση της κυριαρχίας του Ιεχωβά και εκθέτοντας ως ψευδείς τους ισχυρισμούς του αντιδίκου του.
Они общаются как людиjw2019 jw2019
Δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε το Σπαθί των Εκατό Αλήθειων σε έναν noob!
Обработка будет проведена немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυβερνήτη, να σας εμπιστευτώ κάτι;
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν μπορώ να τον εμπιστευτώ, τότε ποιον μπορώ;
И хотела любить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Ιωάννη 2:15-17) Μολονότι δε ο Αβραάμ κατείχε μόνο περιορισμένη γνώση για τη Βασιλεία, εμπιστεύτηκε τον Θεό και απέβλεπε στην εγκαθίδρυσή της.—Εβραίους 11:10.
А- а... сам знаешь, всё как обычноjw2019 jw2019
Εμπιστευτήκαμε τον λόγο του Ιωάννη και τώρα ετοιμάζει έναν στρατό...
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιόν να εμπιστευτούμε;
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί είναι πολύ δύσκολο να βρεις εταιρεία που να μπορείς να εμπιστευτείς τη σήμερον ημέρα, σωστά;
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, τον εμπιστεύτηκα,
Ты неплохо справилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη κι αν μπορούσα... να βρω τα λεφτά, ποιον θα μπορούσα να εμπιστευτώ για να τα φέρει μέσα;
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται απλά για το ποσοστό του πληθυσμού που πιστεύει ότι μπορεί να εμπιστευτεί τους περισσότερους ανθρώπους.
Зачем называть каждую?ted2019 ted2019
Θέλει να μιλήσει εμπιστευτικά.
Мне ужасно жаль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου εμπιστεύτηκα την καριέρα μου και την κατέστρεψες.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ο ιστορικός Ιώσηπος ανέφερε ένα ξεχωριστό είδος διακυβέρνησης όταν έγραψε: «Ορισμένοι λαοί έχουν εμπιστευτεί την ανώτατη πολιτική εξουσία στους μονάρχες, άλλοι στις ολιγαρχίες και άλλοι στο λαό.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоjw2019 jw2019
Πρέπει να είναι απολύτως εμπιστευτικό.
Все замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.