εξιλέωση oor Russies
εξιλέωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
искупление
[ искупле́ние ]
Ο Νεφί περιέγραψε τι θα συνέβαινε στο σώμα και το πνεύμα μας αν δεν γινόταν «μια απέραντη εξιλέωση».
Нефий описал, что произошло бы с нашим телом и нашим духом, если бы не совершилось “бесконечное искупление”.
расплата
[ распла́та ]
Εγώ το λέω εξιλέωση... και σήμερα θα υποστείς τις συνέπειες.
Я называю это расплатой, и тебе пора платить по счетам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ευτυχώς είχαν διδαχθεί το Ευαγγέλιο, είχαν μετανοήσει και μέσω της εξιλέωσης του Ιησού Χριστού, έγιναν πνευματικώς πολύ δυνατότεροι από τους δελεασμούς του Σατανά.
Куда сделать укол?LDS LDS
Χρειαζόταν κάποια βάση για να αποκατασταθεί η βλάβη, να ξεπεραστεί η ατελής κατάσταση του ανθρώπου και να επιτευχτεί η εξιλέωση για αυτή την ατέλεια.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниjw2019 jw2019
Είσαι εδώ για εξιλέωση;
Вот твой папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εδάφιο Παροιμίες 14:9 (Νοξ [Knox]) λέει: «Οι ανόητοι παίρνουν στα ελαφρά την ενοχή που χρειάζεται εξιλέωση».
Конечно, фрау Крюгер, толькоjw2019 jw2019
Ο Άλμα περιέγραψε αυτό το μέρος της Εξιλέωσης του Σωτήρα: «Και αυτός θα έλθει, υποφέροντας πόνους και βάσανα και πειρασμούς κάθε είδους. Και τούτο ώστε να εκπληρωθεί ο λόγος που είπε ότι θα πάρει επάνω του τους πόνους και τις ασθένειες του λαού του» (Άλμα 7:11. Βλέπε, επίσης, Νεφί Β ́ 9:21).
Тихо, тихо, тихоLDS LDS
Η μεταστροφή έρχεται καθώς καταλαβαίνουμε την εξιλέωση του Ιησού Χριστού, Τον αναγνωρίζουμε ως Σωτήρα και Λυτρωτή μας και επιτρέπουμε στην εξιλέωση να λειτουργήσει στη ζωή μας.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLDS LDS
* Πώς θα απαντούσατε στην ερώτηση του Προέδρου Χάντερ: «Τι σχέση έχει η εξιλέωση με το ιεραποστολικό έργο;»
Но ты же красивая, умная девушкаLDS LDS
Το αγαπημένο μου χαρακτηριστικό είναι η εξιλέωση.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?ted2019 ted2019
Μολονότι περιστασιακώς αναφέρω περιστατικά από το παρελθόν μου για να διδάξω για τη μετάνοια και την Εξιλέωση του Ιησού Χριστού, οι περισσότεροι στον τομέα δεν γνωρίζουν τι απίστευτο ταξίδι είναι η ζωή μου στην Εκκλησία.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?LDS LDS
Η δύναμη τής εξιλέωσης εξυψώνει, θεραπεύει και μας βοηθά να επιστρέψουμε στο ευθύ και στενό μονοπάτι που οδηγεί στην αιώνια ζωή.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLDS LDS
Είσαι η μόνη που μπορείς να με εξιλεώσεις.
Получение адресной книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να εξιλεώσεις τον εαυτό σου.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρ’ όλα αυτά η απλή αλήθεια είναι ότι εμείς δεν μπορούμε να κατανοήσουμε πλήρως την εξιλέωση και την ανάσταση του Χριστού και δεν θα εκτιμήσουμε επαρκώς τον ξεχωριστό σκοπό της γέννησής Του ή του θανάτου Του --με άλλα λόγια δεν υπάρχει τρόπος για να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα πραγματικά ή το Πάσχα-- χωρίς να κατανοήσουμε ότι υπήρχε στην πραγματικότητα ο Αδάμ και η Εύα που έπεσαν από την πραγματική Εδέμ μαζί με όλες τις επιπτώσεις της πτώσης αυτής.
Не может быть, не ТайлерLDS LDS
Αυτή η συζήτηση έχει δώσει πολλές ευκαιρίες στην σύζυγο μου και έμενα να διδάξουμε στις κόρες μας, Λίζι, Σούζι και Έμμα για το τι σημαίνει πραγματικά η εξιλέωση για τον καθέναν από εμάς.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмLDS LDS
* Τι διδάσκουν τα σύμβολα της μεταλήψεως σχετικώς με την εξιλέωση του Ιησού Χριστού;
Совсем не тотLDS LDS
Συνοψίστε το τμήμα «Ευτυχία μέσω της Εξιλεώσεως».
Счастливого ХеллоуинаLDS LDS
Όλη η διακονία Του πέρασε με την προσδοκία της εξιλεώσεως και της αναστάσεως.
Ты знаешь, какLDS LDS
Μέσω της εξιλεώσεως του Ιησού Χριστού, μπορούμε να γίνουμε σαν τον Επουράνιο Πατέρα μας και να λάβουμε πληρότητα αγαλλιάσεως.
Она была хирургомLDS LDS
Σαν τους γιους του Μωσία, είχαν αισθανθεί τα αποτελέσματα της αμαρτίας στη δική τους ζωή και τη θαυμαστή ίαση της εξιλέωσης εντός της Εκκλησίας του Θεού.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняLDS LDS
49 Και ο Ααρών+ και οι γιοι του ύψωναν καπνό θυσίας+ πάνω στο θυσιαστήριο του ολοκαυτώματος+ και πάνω στο θυσιαστήριο του θυμιάματος,+ για όλη την εργασία των αγιότατων πραγμάτων και προκειμένου να κάνουν εξιλέωση+ για τον Ισραήλ,+ σύμφωνα με όλα όσα είχε διατάξει ο Μωυσής, ο υπηρέτης του αληθινού Θεού.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноjw2019 jw2019
Ήθελε μόνο να τον δεχτείς κι ελπίζει η τελευταία του πράξη να τον εξιλεώσει στα μάτια σου.
Компьютеры те же – новый ЛуторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς, η Εξιλέωση σκοπεύει σε όλες αυτές τις καταστάσεις.
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьLDS LDS
Ο Ιησούς Χριστός έδωσε τη ζωή Του ως εξιλέωση εξ υποκαταστάσεως.
Я не смогла его отговоритьLDS LDS
Εξιλέωση χωρίς το έγκλημα.
Кто бы мог подумать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εξιλέωση του Σωτήρος έκανε την ανάσταση πραγματικότητα και την αιώνια ζωή μια δυνατότητα για όλους.
Ты мне нуженLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.