εξορύσσω oor Russies
εξορύσσω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
добывать
[ добыва́ть ]
ru
добывать (полезные ископаемые, нефть и т. п.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εφόσον ήταν αμιγές υλικό και εξορυσσόταν εύκολα, το προϊόν του Μπόροουντεϊλ έγινε στόχος ληστών και μαυραγοριτών.
Это несправедливоjw2019 jw2019
Κάποιος από εμάς ρωτάει: «Πού πήγαινε ο ασβεστόλιθος που εξορυσσόταν κάποτε εδώ;»
Но мне следовалоjw2019 jw2019
Έτσι εξορύσσονται ο ασβεστόλιθος και το μάρμαρο, τα οποία βρίσκονται κοντά στην επιφάνεια.
Бодучие быки на пристани!jw2019 jw2019
Έπειτα, το 1893, οι μεταλλωρύχοι άρχισαν να εξορύσσουν χρυσό κοντά στο Καλγκούρλι-Μπόουλντερ, στη Δυτική Αυστραλία.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?jw2019 jw2019
Η περιεκτικότητα που έχουν ορισμένα κοιτάσματα τέτοιων πετρωμάτων σε χρυσό είναι τόσο μεγάλη ώστε ο χρυσοθήρας εξορύσσει το μετάλλευμα και το θρυμματίζει προκειμένου να αφαιρέσει τον χρυσό.
Посторонисьjw2019 jw2019
Αυτό που συμβαίνει εδ, ο άνθρακας που εξορύσσεται και τροφοδοτεί την αλλαγή του κλίματος, είναι ένα παγκόσμιο πρόβλημα.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что намнужна новая система безопасностиgv2019 gv2019
“Από τα Βουνά θα Εξορύσσεις Χαλκό” 12
В Подразделениеjw2019 jw2019
“Από τα Βουνά θα Εξορύσσεις Χαλκό” Η Σκοπιά, 1/12/2013
Три дня, Мистер Пинкманjw2019 jw2019
Ο Μωυσής περιέγραψε την Υποσχεμένη Γη στην οποία επρόκειτο να μπουν οι Ισραηλίτες ως «γη που οι πέτρες της είναι σίδερο και από τα βουνά της οποίας θα εξορύσσεις χαλκό».—Δευ 8:9· βλέπε ΣΙΔΕΡΟ· ΧΑΛΚΟΣ, ΜΠΡΟΥΝΤΖΟΣ· ΧΩΝΕΥΤΗΣ.
Я говорю о моей жизниjw2019 jw2019
Είναι εξόρυξη πετρελαίου, πρόκειται για ένα από τα πιο ρυπογόνα πετρέλαια στον πλανήτη, που σημαίνει ότι απαιτεί την περισσότερη ενέργεια για να εξορυχθεί, και ο λόγος που το εξορύσσουμε αυτός το συγκεκριμένο είδος βρώμικο, βρώμικο πετρελαίου είναι επειδή δεν υπάρχει άλλο πετρέλαιο πλέον για να εξορύξουμε.
Настал наш чередQED QED
Πολλές φορές εξορύσσεται καλής ποιότητας ασβεστόλιθος με τη χρήση ασθενών εκρηκτικών υλών.
Страна и языкjw2019 jw2019
Εντούτοις, γεγονός παραμένει, όπως επιβεβαιώνουν οι Γραφικές αφηγήσεις, ότι η γη την οποία κληρονόμησαν οι Ισραηλίτες ήταν όντως “μια καλή γη, . . . από τα βουνά της οποίας θα εξόρυσσαν χαλκό”. —Δευτερονόμιο 8:7-9.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеjw2019 jw2019
Από τα 40 με 50 εκατομμύρια καράτια που εξορύσσονται κάθε χρόνο, μόνο ένα μικρό ποσοστό είναι κατάλληλο για κοσμήματα.
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?jw2019 jw2019
Όταν μελετάμε τις Γραφές, είναι σαν να εξορύσσουμε τα δομικά υλικά της πνευματικής διάκρισης.
Его, конечно, а меня нетjw2019 jw2019
Το νόημα είναι κάτι που σπανίως εξορύσσεται από τους ψυχικά ασθενείς.
Делай что я сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η βιομηχανία απασχολεί 60.000 ανθρώπους και εξορύσσει 300 περίπου τόνους χρυσού, ή αλλιώς χρυσό αξίας 3 δισεκατομμυρίων ευρώ, κάθε χρόνο.
Почему странный?jw2019 jw2019
Ο Βασιλιάς Φίλιππος Β ́ της Μακεδονίας (359-336 Π.Κ.Χ.) αναφέρεται ότι εξόρυσσε 25 και πλέον τόνους χρυσάφι κάθε χρόνο από τα ορυχεία του Παγγαίου στη Θράκη.
Помнишь, когда она стреляла в старика?jw2019 jw2019
Υπήρχε εκείνος που εξόρυσσε πετρέλαιο... εκείνος που εξόρυσσε κάρβουνο, εκείνος που κατασκεύαζε καλώδια.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αναλύσεις έδειξαν ότι η τέφρα της λυματολάσπης από τη μονάδα βιολογικού καθαρισμού της πόλης Σούβα περιείχε πολύ υψηλότερο ποσοστό χρυσού από ό,τι το μετάλλευμα που εξορύσσεται από τα πλουσιότερα χρυσωρυχεία της Ιαπωνίας.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойjw2019 jw2019
Τότε η πίεση του κοιτάσματος πέφτει, κι έτσι εξορύσσεται όλο και λιγότερο πετρέλαιο κάθε χρόνο.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 Διότι ο Ιεχωβά ο Θεός σου σε φέρνει σε μια καλή γη,+ μια γη με κοιλάδες χειμάρρων όπου τρέχει νερό, πηγές και υδάτινα βάθη που ξεχύνονται στο λεκανοπέδιο+ και στην ορεινή περιοχή, 8 γη με σιτάρι και κριθάρι και κλήματα και σύκα και ρόδια,+ γη που βγάζει λαδοελιές και μέλι,+ 9 γη όπου θα τρως ψωμί χωρίς έλλειψη, όπου δεν θα σου λείπει τίποτα, γη που οι πέτρες της είναι σίδερο και από τα βουνά της οποίας θα εξορύσσεις χαλκό.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииjw2019 jw2019
Από τα αρχαία χρόνια ο άνθρωπος εξορύσσει μάρμαρο από αυτά τα βουνά και το μετατρέπει σε κολόνες, πλάκες, δάπεδα και εντυπωσιακά γλυπτά.
Посплетничаемjw2019 jw2019
Ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιούμε τις πρώτες ύλες είναι ότι τις εξορύσσουμε, τις μετατρέπουμε σε βραχύβια προϊόντα και μετά τα πετάμε.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяQED QED
Οι ορυκτοί άνθρακες εξορύσσονται στα ανθρακωρυχεία.
И Робби мертвWikiMatrix WikiMatrix
“Από τα Βουνά θα Εξορύσσεις Χαλκό”
Загадай желаниеjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.