εξοστρακίζομαι oor Russies
εξοστρακίζομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
рикошетировать
[ рикошети́ровать ]
бить рикошетом
[ бить рикоше́том ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η περικεφαλαία, η οποία ήταν φτιαγμένη συνήθως από μέταλλο και επενδυμένη με τσόχα ή δέρμα, διασφάλιζε ότι τα περισσότερα πλήγματα στο κεφάλι θα εξοστρακίζονταν χωρίς να προξενήσουν μεγάλη βλάβη.
Ты уже проделывал такое?Дваждыjw2019 jw2019
Σφαίρες εξοστρακίζονταν πάνω από το κεφάλι μας.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьjw2019 jw2019
Αν εξοστρακίζεσαι από μικρή ηλικία, ως διαφορετικός, ή αν σε στοχοποιήσει κάποιος γιατί έχει κάτι να κερδίσει, δεν βλέπεις τα κίνητρά τους μέχρι να είναι πολύ αργά.
Нет, не долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στην περικεφαλαία, τα περισσότερα χτυπήματα στο κεφάλι θα εξοστρακίζονταν αντί να προκαλέσουν θανατηφόρα βλάβη.
Дети с жестоких улиц Римаjw2019 jw2019
Τα ανώτερα θηλαστικά, όπως και εμείς, έχουν ένα ένστικτο εξοστρακίζουν αυτούς που δεν φέρονται σωστά από την ομάδα.
Кровавая баняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους εξοστρακίζουν και ταξιδεύουν μόνοι τους, μακριά από την αγέλη.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σούκαρ μας έσωσε όλους, εξοστρακίζοντας αυτό το θραύσμα.
Не слушай его, он из племени ОгняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές φορές οι σφαίρες εξοστρακίζονταν στους τοίχους καθώς εμείς ήμασταν κουλουριασμένοι στο οχυρό μας.
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейjw2019 jw2019
Το δέρμα του κροκόδειλου και του αλλιγάτορα εξοστρακίζει δόρατα, βέλη, ακόμα και σφαίρες.
Они отбирают самые лучшие моментыjw2019 jw2019
Στο blog του Rue89 η Owono προσθέτει ότι η εγκύκλιος εξοστρακίζει τους ξένους φοιτητές με περιορισμένα μέσα.
Сыворотка истины на новый ладgv2019 gv2019
37 Σε μερικά μέρη της γης, η θρησκεία έχει διαποτίσει τόσο πολύ τη ζωή της κοινωνίας ώστε αν κάποιος ταχθεί με το μέρος της Γραφικής αλήθειας εξοστρακίζεται από την οικογένειά του και τους πρώην φίλους του.
Теперьтвоя очередьjw2019 jw2019
Τότε δεν θα χρειαζόμασταν Συμβούλιο Ασφαλείας, δεν θα γίνονταν τρομοκρατικές επιθέσεις και η βία θα εξοστρακιζόταν από τον κόσμο».
Давай, давай!jw2019 jw2019
Ο εκφοβισμός, που είναι τόσο διαδεδομένος στα σχολεία της Ιαπωνίας καθώς και άλλων χωρών, αποτελεί παράδειγμα αυτής της τάσης που υπάρχει να εξοστρακίζεται αυτό που είναι διαφορετικό από την κοινωνία.
Как его зовут?jw2019 jw2019
Οι Κέλερ και Μπαουμγκάρτνερ ορίζουν τη λέξη χέρεμ ως «πράγμα ή πρόσωπο το οποίο είναι αφιερωμένο (στην καταστροφή ή σε ιερή χρήση, και ως εκ τούτου αποκλείεται από βέβηλη χρήση)» και την έμμεση ενεργητική διάθεση του ρήματος χαράμ ως «εξοστρακίζω (μέσω αναθεματισμού . . . αποκλείω από την κοινωνία και τη ζωή, αφιερώνω στην καταστροφή)».
Я... я вроде как никому не говорюjw2019 jw2019
Οι σφαίρες δεν εξοστρακίζονται απ'το δέρμα μου, Έρνι.
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί σχολιαστές της Αγίας Γραφής πιστεύουν ότι η έκφραση «χρίστε την ασπίδα» αναφέρεται στη συνήθεια των αρχαίων στρατιωτών να λαδώνουν τις δερμάτινες ασπίδες πριν από τη μάχη για να εξοστρακίζονται τα περισσότερα χτυπήματα.
Я знаю, что наделалjw2019 jw2019
Οποιοσδήποτε δεν υποστήριζε την ιδεολογία της κυβέρνησης εξοστρακιζόταν.
Доброе утро, Карлjw2019 jw2019
Ωστόσο, το να φοράει ο στρατιώτης περικεφαλαία δεν σήμαινε ότι γινόταν ακατανίκητος ή ότι δεν ένιωθε τίποτα όταν δεχόταν ένα χτύπημα στο κεφάλι του· μάλλον, η περικεφαλαία απλώς διασφάλιζε το γεγονός ότι τα περισσότερα χτυπήματα θα εξοστρακίζονταν αντί να προκαλέσουν θανατηφόρα ζημιά.
На четверых?jw2019 jw2019
Ανέπτυξα μια διαδικασία που εξοστράκιζε το ανενεργό απάνθρωπο DNA, από υποκείμενα πριν την Τεραγέννεση.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβόντουσαν ότι θα σε εξοστράκιζαν.
Но всё равно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα χρειαζόμασταν Συμβούλιο Ασφαλείας, δεν θα γίνονταν τρομοκρατικές επιθέσεις και η βία θα εξοστρακιζόταν”. —Ένας πρώην πρωθυπουργός του Βελγίου
И рады устроить кошачий концертjw2019 jw2019
Κατόπιν πρόσθεσε: «Δεν θα χρειαζόμασταν Συμβούλιο Ασφαλείας, δεν θα γίνονταν τρομοκρατικές επιθέσεις και η βία θα εξοστρακιζόταν».
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне Кjw2019 jw2019
Αυτό σημαίνει ότι το παιδί έχει ενδιαφέρον μόνο για τη μητέρα του και ο άλλος κόσμος εξοστρακίζεται.
Первое, не играть оружием внутриLiterature Literature
Το δέρμα του κροκόδειλου και του αλλιγάτορα μπορεί να εξοστρακίζει δόρατα, βέλη, ακόμα και σφαίρες
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлjw2019 jw2019
Με έκανες να λυγίσω, και έγινες εσύ εκείνη που εξοστράκιζα.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.