ισχίο oor Russies
ισχίο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бедро
[ бедро́ ]
Ο τύπος πήρε το υγρό από το ισχίο, αλλά ήταν περιτοναϊκό υγρό.
Он взял материал из левого бедра, но это была брюшинная жидкость.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαι 81 ετών, και έσπασα το ισχίο και τον ώμο μου ενώ βρισκόμουν μακριά από το σπίτι μου.
Однажды ты станешь моей невестой "jw2019 jw2019
Το ισχίο έχει γίνει ένα με τον κορμό.
И что же это за правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολλημένη στο ισχίο σας, υπολοχαγός.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φθάρηκε υπερβολικά το τεχνητό ισχίο της.
Нет, он заберёт меня домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Οντίσα διερεύνησε πρόσφατα ένα περιστατικό στο οποίο οι εργαζόμενοι στα νοσοκομεία, στην περιοχή Balasore φέρονται να έσπασαν ένα πτώμα στο ισχίο, έτσι ώστε να μπορούν να το μεταφέρουν σε πακέτο.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?gv2019 gv2019
Έχω το ισχίο μου όχι κοινό κρυολόγημα.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε ισχίο σε αυτό.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρνάει το μωρό μέχρι να πιάσει πόδι και το βγάζει με το ισχίο.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την Τετάρτη, γύρω στη 1:00 π.μ., ήρθαν οι γιατροί για την επέμβαση στο σπασμένο ισχίο μου.
Вы ведь пытаетесь спасти городjw2019 jw2019
Μια ακόμη πιο δραστική μέθοδος είναι η αρθροπλαστική, κατά την οποία ολόκληρη η άρθρωση (συνήθως ένα ισχίο ή ένα γόνατο) αντικαθίσταται με μια τεχνητή.
Здесь мы создадим будущееjw2019 jw2019
Το ισχίο, φυσικά...
Мне все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την περασμένη εβδομάδα, η Κέιλ Αλφόνσο έπεσε, και έσπασε το ισχίο της.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοιχτό κάταγμα στην αριστερή κνήμη και κάταγμα στο αριστερό ισχίο.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και να της πω να μην ξεγελαστούν από την κακή ισχίο μου.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, πάνω από το ισχίο.
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σκοπιά στο ισχίο;
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σου προσφέρω σπασμένο ισχίο, σκουλήκια... ή μια θανατηφόρα περίπτωση οξείας σκωληκοειδίτιδας;
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κακομοίρα αναρρώνει από κάταγμα στο ισχίο.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουβαλάει ένα μαχαίρι στο αριστερό ισχίο του.
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κάταγμα στο ισχίο.
Хорошо, там это тоже былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σφαίρα στο δεξί ισχίο.
Я праздную, черт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθουν τη θερμότητά μου στο ισχίο τους, και τους κρατεί ζεστούς τα βράδια.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διορθώσαμε τη βλάβη στο ήπαρ και το έντερό σου καθαρίσαμε το ισχίο σου και αποκαταστήσαμε τον πνεύμονα.
Интересно, что он будет делать сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνετε επέμβαση στο ισχίο;
Здесь кусочки #- каратного золотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν θα έρθω ξανά για το ισχίο μου, θα μου τα ξαναπείς στα γαλλικά.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.