πολυμαθής
начитанный · универсальный человек · учёный · эрудированный · эрудит
πολυμαθέστατος oor Russies
πολυμαθέστατος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
учёнейший
el
π.χ. άνδρας πολυμαθέστατος και πανεπιστήμων, κλειδοκράτωρ της ελληνικής γλώσσας και θαυμάσιος ειδήμων της λατινικής φωνής
πολυμαθέστατος μαθηματικός
учёнейший математик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά είσαι πολυμαθής άνθρωπος, Γάιε.
Она присматривает за лабораторией за меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Πολυμαθείς.
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πρ 18:3) Στην Ιερουσαλήμ, όμως, έλαβε εκπαίδευση από τον πολυμαθή Φαρισαίο Γαμαλιήλ, και από αυτό συμπεραίνουμε ότι προερχόταν από επιφανή οικογένεια.
Он великолепен, не так ли?jw2019 jw2019
Αντιθέτως, αυτοί οι πολυμαθείς άνθ - ρωποι μπορούν να μου διδάξουν πολλά.
И эта комната служит мостом...Очень недолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά και είσαι Πολυμαθής.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο καλά γνωρίζω ότι ανάμεσα στους πολυμαθείς ανθρώπους είναι εκείνοι που κοιτούν στα ζώα και τις πέτρες προκειμένου να βρουν την καταγωγή του ανθρώπου.
Те два господина, прямо тамLDS LDS
(Εκκλησιαστής 9:11, ΜΝΚ) Πώς θα χειρίζονταν αυτοί οι υποτιθέμενοι πολυμαθείς τις Γραφικές εντολές;
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
-Ίνα κατανοήση τις τον Γέροντα Σιλουανόν,πρέπει να είναι «πολυμαθής», απήντησεν ο φιλοξενούμενος, ουχί άνευ πόνου ψυχής.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуLiterature Literature
Έτσι, όταν οι οπαδοί του Βουδισμού Θεραβάντα ισχυρίζονται ότι αυτά τα βιβλία δεν είναι κανονικά, οι ακόλουθοι της Μαχαγιάνα απαντούν ότι ο Βούδας Γκαουτάμα δίδαξε πρώτα τους απλοϊκούς και αδαείς ανθρώπους, αλλά στους πολυμαθείς και στους σοφούς αποκάλυψε τις διδασκαλίες που καταγράφτηκαν αργότερα στα βιβλία της Μαχαγιάνα.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяjw2019 jw2019
Έτσι σχεδόν αμετάβλητος έχει υπάρξει ο λόγος του Θεού καθώς έρχεται σε εμάς, όχι με σάλπιγγες, όχι από αίθουσες συμβουλίων πολυμαθών, αλλά με την σιγαλή σαν αύρα φωνή της αποκάλυψης.
Нам просто нужно знать, где они погиблиLDS LDS
Εγώ είμαι πολυμαθής τύπος.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, νομίζω πως έχουμε έναν πολυμαθή.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Βασιλέων 11:1-10) Όσο εξέχοντες, σοφοί ή πολυμαθείς και αν φαινόμαστε, είναι σημαντικό να “βεβαιωνόμαστε για το τι είναι ευπρόσδεκτο στον Κύριο”!
Она хотела симулировать нападениеjw2019 jw2019
Ο πολυμαθής ασθενής μου το αντικαθιστά με μπράντι.
Сегодня ты превзошёл себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, προτρέποντάς με να εξειδικευτώ κατάφεραν να με κάνουν να εκτιμήσω αυτούς τους πολυμαθείς όπως τον Μιχαήλ Άγγελο, τον Λεονάρντο ντα Βίντσι, τον Βενιαμίν Φραγκλίνο, ανθρώπους που έκαναν ακριβώς το αντίθετο.
Мой папа довольно умныйted2019 ted2019
Κάιλ δηλώνει: «Ο Δανιήλ και οι σύντροφοί του επρόκειτο να εκπαιδευτούν στη σοφία των Χαλδαίων ιερέων και των πολυμαθών ανθρώπων, η οποία διδασκόταν στα σχολεία της Βαβυλώνας».
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!jw2019 jw2019
Εκείνοι οι πολυμαθείς άνθρωποι ενέμεναν στο λατινικό ρητό φάλσουμ ιν ούνο φάλσουμ ιν τότο (falsum in uno falsum in toto), που σημαίνει ότι, αν ένα επιχείρημα αποδειχθεί εσφαλμένο σ’ ένα σημείο, τότε είναι εσφαλμένο στο σύνολό του.
Иначе всё попадает мимоjw2019 jw2019
Τα λόγια δε του Πέτρου, σε συνδυασμό με την παρουσία του θεραπευμένου ανθρώπου, έκαναν εκείνους τους πολυμαθείς άντρες να μην έχουν «τίποτα να αντιπαραθέσουν».—Πρ 4:5-14.
Доброе утро, Карлjw2019 jw2019
Στο δεύτερο ήμισυ του όγδοου αιώνα Κ.Χ., ορισμένοι Ιουδαίοι της Βαβυλώνας οι οποίοι εναντιώνονταν στη ραβινική εξουσία και στην πίστη που έδειχναν οι ραβίνοι στον προφορικό τους νόμο ανταποκρίθηκαν ευνοϊκά σε έναν πολυμαθή ηγέτη που ονομαζόταν Ανάν μπεν Δαβίδ.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуjw2019 jw2019
Εξάλλου, από τη μια πλευρά του ζητήματος βρίσκονται μερικοί πολυμαθείς επιστήμονες και ακαδημαϊκοί οι οποίοι, χρησιμοποιώντας συχνά πολύ εξειδικευμένη ορολογία, επιμένουν στην άποψη ότι, αν είστε μορφωμένοι και ευφυείς, θα πρέπει να δεχτείτε τη θεωρία της εξέλιξης ως γεγονός.
Надо думатьjw2019 jw2019
Όταν άκουσα τον πολυμαθή αστρονόμο
Пристегните ремниopensubtitles2 opensubtitles2
Ο σεφ είναι οι καινούριοι πολυμαθείς επιστήμονες.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να τον φανταστούμε να κάνει βαθυστόχαστες ερωτήσεις που εντυπωσίασαν εκείνους τους πολυμαθείς δασκάλους και τους έβαλαν σε σκέψεις.
Голод меня больше пугаетjw2019 jw2019
Προσπάθησε να παρουσιάσει στους πολυμαθείς Λατίνους μια κλασική έκδοση της Χριστιανοσύνης.
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
Διάφοροι αρχαίοι λαοί, μεταξύ των οποίων και οι πολυμαθείς Έλληνες, οι Ρωμαίοι και οι Ιουδαίοι, δεν είχαν την έννοια του μηδέν.
Ты и рифму выучил!jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.