πρόσθετο oor Russies
πρόσθετο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
добавки
Τώρα, είναι σε μεγάλο βαθμό μεταποιημένα και γεμάτα ένα σωρό πρόσθετα
Сейчас пища сильно переработана, с большим количеством добавок,
дополнительный компонент
надстройка
[ надстро́йка ]
присадка
[ приса́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά».
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьjw2019 jw2019
(Γε 11:31, 32) Όπως και να έχει, αυτές οι περιστάσεις προσθέτουν βαρύτητα στην προειδοποίηση που έδωσε ο Ιησούς του Ναυή προς τον Ισραήλ μετά την είσοδό τους στην Υποσχεμένη Γη, όπως αναγράφεται στα εδάφια Ιησούς του Ναυή 24:2, 14: «Αυτό είπε ο Ιεχωβά, ο Θεός του Ισραήλ: “Στην άλλη πλευρά του Ποταμού [Ευφράτη] κατοικούσαν οι προπάτορές σας πριν από πολύ καιρό—ο Θάρα, ο πατέρας του Αβραάμ και πατέρας του Ναχώρ—και υπηρετούσαν άλλους θεούς”.
Выньте все из своих карманов!jw2019 jw2019
Και προσθέτει: «Κάτι που αρχίζει ως μια πολλά υποσχόμενη και ευτυχισμένη σχέση μπορεί να γίνει ο πιο απογοητευτικός και οδυνηρός αγώνας μιας ολόκληρης ζωής».
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаjw2019 jw2019
Το περιοδικό προσθέτει ότι οι αριθμοί που παρατέθηκαν «προφανώς δεν δίνουν ολόκληρη την εικόνα για τα πραγματικά ποσοστά θνησιμότητας εξαιτίας μόλυνσης από τον ιό HIV [Ιό της Ανθρώπινης Ανοσολογικής Ανεπάρκειας]».
И я задаюсь вопросомjw2019 jw2019
Τύπος mime Περιγραφή Καταλήξεις Πρόσθετο
Я все время думаю о следующем исправленииKDE40.1 KDE40.1
Ένας Πίκτης εκεί μέσα, να το πολεμήσει για μερικά λεπτά, προσθέτει εξήντα με εβδομήντα χρόνια εδώ.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρυθμίσεις προσθέτων κύριου περιβάλλοντος
Может даже слишкомKDE40.1 KDE40.1
«Το όσιος προσθέτει στο πιστός την ιδέα ότι το άτομο θέλει να σταθεί στο πλάι και να αγωνιστεί για χάρη του προσώπου ή του πράγματος, ακόμα και όταν οι περιστάσεις είναι εξαιρετικά δύσκολες».
Он хочет сожрать нас!jw2019 jw2019
6 Ο Παύλος προσθέτει ότι η αγάπη «δεν κομπάζει, δεν φουσκώνει από υπερηφάνεια».
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывjw2019 jw2019
Το λεξικό προσθέτει: «Το εδάφιο Ματθαίος 2:16 δείχνει ότι η επίσκεψη πιθανόν να έγινε ένα χρόνο ή και περισσότερο μετά από τη γέννηση του Ιησού».
Нет, благодарю вас Мр. Лопезjw2019 jw2019
* Η Μετάφραση Νέου Κόσμου, σε υποσημείωση του εδαφίου Έξοδος 12:40, δείχνει ότι η ελληνική Μετάφραση των Εβδομήκοντα, η οποία είναι βασισμένη σ’ ένα εβραϊκό κείμενο αρχαιότερο από το Μασοριτικό, προσθέτει, μετά τις λέξεις «εν γη Αιγύπτω», τις λέξεις «και εν γη Χαναάν».
Это хороший отель, приятельjw2019 jw2019
«Σεις είσθε . . . μάρτυρές μου», είπε ξανά ο Ιεχωβά για το λαό του, προσθέτοντας: «Εκτός εμού υπάρχει Θεός;
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилjw2019 jw2019
Στην Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, ο Ιώσηπος προσθέτει ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες στη Βιβλική αφήγηση.
Ты это сделал!jw2019 jw2019
Και το εδάφιο Παροιμίαι 16:6 προσθέτει: ‘Δια του φόβου του Ιεχωβά εκκλίνουσιν οι άνθρωποι από του κακού’.
Давай, выворачивай карманыjw2019 jw2019
Όπως ακριβώς ο λαός του Ιεχωβά υποστήριξε την οικοδομή του ναού του Σολομώντα ‘με πλήρη καρδιά’, έτσι και σήμερα ο λαός του Θεού σε διάφορες χώρες κάνουν ‘εθελοντικές προσφορές στον Ιεχωβά’, και αυτός προσθέτει την ευλογία του ώστε να επιτελείται το έργο.—1 Χρονικών 22:14, 15· 29:7, 9.
Мой тупой соратникjw2019 jw2019
Μετά από απολογισμό του Αιγύπτιου αλ-Μακρίζι τον 15ο αιώνα, ήταν με αυτά τα πρόσθετα στρατεύματα, τα οποία υπολογίζονται σε 4.000 άνδρες, που κατέστη δυνατή η πλήρης παύση της τροφοδότησης της πόλης, με την παρεμπόδιση των καραβανιών που κατευθύνονταν προς αυτήν.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимWikiMatrix WikiMatrix
Καθώς διαλέγετε και βάζετε στη θέση τους μέσα στο σχέδιο τα διάφορα κύρια και δευτερεύοντα σημεία που έχετε συγκεντρώσει, μπορεί να παρατηρήσετε ότι μερικά απ’ αυτά δεν προσθέτουν κάτι το ουσιώδες στην παρουσίαση του θέματός σας.
Только она сразу злитсяjw2019 jw2019
Η μητέρα της Γιούνικε προσθέτει: «Η Γιούνικε έχει πολλές ευχάριστες ιδιότητες, αλλά μερικές φορές είναι πεισματάρα.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиjw2019 jw2019
Φαίνεται ότι η τέχνη της γλυπτικής «για τους Έλληνες και τους Ρωμαίους ολοκληρωνόταν μόνο όταν πρόσθεταν χρώμα», καταλήγει το άρθρο.
Вы испытываете мое терпение, сэр!jw2019 jw2019
Ο Λόγος του παροτρύνει τα νεαρά άτομα να υπακούν, προσθέτοντας: «Ώστε να πάνε καλά τα πράγματα για εσένα και να παραμείνεις πολύ καιρό πάνω στη γη». —Εφεσίους 6:3.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияjw2019 jw2019
Η επιστολή τελείωνε ως εξής: «Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σε όλο τον κόσμο είναι εξοικειωμένοι με αυτά τα γεγονότα, και κανένας δεν θα πρέπει να προσθέτει προσωπικούς ισχυρισμούς σε σχέση με το τι θα συμβεί πριν από το 1975 ή στη διάρκειά του.
Все молчалиjw2019 jw2019
Και η Στράους πιστεύει ότι προσθέτοντας έναν δοκιμαστικό πράκτορα θα λύσει τα προβλήματά μας.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και προσθέτει: «Ο πάπας μερικές φορές μπορεί να ανατρέψει το θεϊκό νόμο».
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьjw2019 jw2019
Διπλάσια: Το να προσθέτεις έναν αριθμό στον εαυτό του σχετίζεται με τη διπλή μέτρηση και τον πολλαπλασιασμό.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойWikiMatrix WikiMatrix
Στη συνέχεια, ο Τζον προσθέτει μυρμηκικό οξύ και νερό στο λατέξ.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.