ασθενής oor Albanees
ασθενής
el
επίθετο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pacient
Είσαι ο μόνος ασθενής που τρώει το φαγητό εδώ μέσα.
Po, ju jeni i vetmi pacient këtu i cili e han ushqimin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό απαλλάσει τις νοσοκόμες και τις βοηθούς τους από τη βαρετή δουλειά του απλά να σπρώχνουν μηχανικά τα πράγματα στους διαδρόμους ώστε να αφιερώνουν πιο πολύ χρόνο με τους ασθενείς.
Më ke shërbyer mirëQED QED
Ωστόσο, θα κατηγορούσατε εσείς ένα γιατρό για την αρρώστια κάποιου ασθενούς αν ο ασθενής δεν τηρούσε με συνέπεια τις οδηγίες του γιατρού;
Kapiten Sparrowjw2019 jw2019
Μελέτες δείχνουν ότι οι ασθενείς αναρρώνουν γρηγορότερα και με λιγότερα προβλήματα μετά την εγχείρηση.
Ne jemi duke shkuar në këtë qytet të sigurt lagje me lagje...... dhe nga rruga në rrugëjw2019 jw2019
«Όλο αυτό το υλικό θα ήταν πολύ χρήσιμο στο συνέδριο που προγραμματίζεται στην Αγία Πετρούπολη με θέμα τη φροντίδα των ασθενών με εγκαύματα», είπε γεμάτη ενθουσιασμό.
Tre muaj drithjw2019 jw2019
Και ερχόταν σε αντίθεση με την ιδέα που είχαν οι γιατροί για τον εαυτό τους, ως ανθρώπων που βοηθούν τους ασθενείς, και δεν τους βλάπτουν.
U përpoqa t' u tregoj komplotuesve...... sesa patetike janë përpjekjet e tyre për të kontrolluar gjëratted2019 ted2019
Αλλά πόσοι ασθενείς κατανοούν τα αισθήματα του γιατρού τους καθώς και τις πιέσεις που υφίσταται;
Do ta marrë këdo që dëshiron t’ ua tregojë qejfin japonezëve dhe hunëvejw2019 jw2019
Μαρτίου, 1888 - ήμουν επιστρέφοντας από ένα ταξίδι σε έναν ασθενή ( για την είχα τώρα επέστρεψε στην πολιτικής πρακτικής ), όταν ο τρόπος μου με οδήγησε, μέσω
Sepse shpresoj që ti më pëlqen, Enxhi, sepse po të kërkoj një nder të madhQED QED
Ο ασθενής νιώθει πόνο.
Dasma ishte e bukurQED QED
Μη γνωρίζοντας τι άλλο να κάνουν, θα έπαιρναν απλώς μέτρα για να νιώσει ο ασθενής όσο το δυνατόν πιο άνετα μέχρι να πεθάνει.
Lamtumire shpifaraqe!jw2019 jw2019
▪ ΦΑΡΜΑΚΑ: Χρησιμοποιείται ποικιλία σκευασμάτων, ανάλογα με τα συμπτώματα του κάθε ασθενούς.
Nuk ka ndonjë menu të gjërë, por është mjeshtre e gjërave që bënjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, κάποτε οι γιατροί πίστευαν ότι μπορούσαν να θεραπεύουν την πνευμονία κόβοντας στα δύο ένα ζωντανό κοτόπουλο και απλώνοντας τα κομμάτια στο στήθος του ασθενούς.
A mund të qëndrojnë të lumturjw2019 jw2019
(Ησαΐας 38:9-12, 18-20) Παρόμοια και οι ασθενείς που βρίσκονται στο τελικό στάδιο μιας ανίατης νόσου θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να εκφράζουν τη λύπη τους καθώς βλέπουν τη ζωή τους να τερματίζεται πρόωρα.
Më vjen keq, është vetëm për një natëjw2019 jw2019
Ο ασθενής μου πέθανε στις 2 π. μ.
Te pergjerohem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασθενής αυτού του ιδρύματος
Ekzekutimi është nesër në mesditë!opensubtitles2 opensubtitles2
Η άποψή του ήταν ότι η ασθενής χρειαζόταν απεγνωσμένα εγχείρηση προκειμένου να σωθεί η ζωή της.
Vllazeria ka dështuarjw2019 jw2019
Πριν κάνει μάθημα, η Πέσεσετ έχει έναν ασθενή να δει.
Natën e mirë, Rojted2019 ted2019
Ο Επαφρόδιτος, ένας Χριστιανός του πρώτου αιώνα από τους Φιλίππους, ‘λυπόταν [αισθανόταν κατάθλιψη, ΜΝΚ], διότι [οι φίλοι του] άκουσαν ότι ασθένησε’.
Master, jepnin!jw2019 jw2019
Γιατρέ, η ασθενής ξύπνησε.
Me shpejt se gjykata joneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια απόφαση-ορόσημο, στις 27 Ιανουαρίου 2010, το Ανώτατο Δικαστήριο του Πόρτο Ρίκο υποστήριξε το δικαίωμα ενός ενήλικου ασθενούς να αρνηθεί συγκεκριμένη ιατρική θεραπεία.
Qyre, ka nje transmetues, edhe kur e afron te radiojw2019 jw2019
Σύμφωνα με άρθρο στο The Times, Βρετανοί επιστήμονες, οι οποίοι μελετούν τον ιό της γρίπης των πτηνών που εντοπίστηκε σε ασθενείς στην Τουρκία, οι αρχικές εξετάσεις δείχνουν ότι δεν υπάρχει μετάλλαξη
Do të më mungoshSetimes Setimes
Σκέψου τους γιατρούς, τις νοσοκόμες που δούλεψες μαζί, τους ασθενείς.
Po të kishe pistoletë, do të më qëllosheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ασθενής που αναπαύεται χρησιμοποιεί μόνο το 25 τοις εκατό του οξυγόνου που είναι διαθέσιμο στο αίμα του.
Mundte flas me mamane?jw2019 jw2019
Μετά την εγχείρηση, ο ασθενής αναπνέει από αυτό το άνοιγμα —αλλά έχει χάσει τη φωνή του.
Toger, do na i tregoni viktimat?jw2019 jw2019
" Ίσως μερικά από τα νοσοκομεία μας να μην είναι όπως αυτά που βλέπουμε σε ταινίες του Χόλυγουντ, προσπαθούμε ωστόσο να προσφέρουμε άψογη φροντίδα και να παρέξουμε στον ασθενή την καλύτερη δυνατή θεραπεία " είπε ο Κουσμάνοβιτς
Ne jemi SpartanëtSetimes Setimes
Επί δεκαετίες στη Ρωσία, οι γιατροί και το ιατρικό προσωπικό βάσιζαν την άποψή τους για τις θρησκευτικές πεποιθήσεις των ασθενών τους στην αθεϊστική τους παιδεία και στην εκτεταμένη χρήση του αίματος η οποία επικρατούσε στη σοβιετική ιατρική.
Duhet të më nxjerrësh nga këtujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.