ασήμι oor Albanees

ασήμι

/a.'si.mi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

argjend

naamwoordmanlike
Εκείνη την περίοδο πήρε πολύ χρυσάφι, ασήμι και χαλκό και τα αγίασε για τον Ιεχωβά.
Veç kësaj, mori si plaçkë shumë ar, argjend dhe bakër që ia shenjtëroi Jehovait.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρειάζεται να θεωρούμε «τη γνώση του Θεού» «ασήμι» και «κρυμμένους θησαυρούς».
Qetesim te mbarejw2019 jw2019
5 Επειδή δεν υπάρχει αρκετό χρυσάφι και ασήμι στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο για την καταβολή του φόρου υποτελείας, ο Εζεκίας παίρνει από το ναό όσα πολύτιμα μέταλλα μπορεί.
Qërohu që këtu, Ahab, ose do të t' i nxjerr sytëjw2019 jw2019
Ησ 13:17—Με ποια έννοια θεωρούσαν οι Μήδοι το ασήμι μηδαμινό και δεν έβρισκαν ευχαρίστηση στο χρυσάφι;
Të besova...... dhe ti e dhunove këtë besimjw2019 jw2019
Δεύτερον, ο αδελφός Μόρις διάβασε το εδάφιο Παροιμίες 27:21: «Ο λέβητας του καθαρισμού είναι για το ασήμι και το καμίνι για το χρυσάφι· και ο άνθρωπος είναι ανάλογα με τον έπαινό του».
Zoti ju bekoftë, Billjw2019 jw2019
Το χρυσάφι και το ασήμι χρησιμοποιούνταν από πολύ παλιά εν είδει χρημάτων, αλλά εξαιτίας του ακανόνιστου μεγέθους που είχαν οι ράβδοι και οι κρίκοι χρυσού, οι άνθρωποι έπρεπε να ζυγίζουν τα χρήματα κάθε φορά που έκαναν κάποια συναλλαγή.
Nuk ka peshkaqenë të tillë këtujw2019 jw2019
Είναι αλήθεια ότι εκείνος που λέει «το ασήμι είναι δικό μου και το χρυσάφι είναι δικό μου» δεν βασίζεται στη δική μας οικονομική υποστήριξη για να επιτελέσει το έργο του.
Joroi Βitsunjw2019 jw2019
37 Και τους έβγαλε από εκεί με ασήμι και χρυσάφι·+
Forc Recon.Ti?jw2019 jw2019
Αν τα κομμάτια ασήμι ήταν σίκλοι, η προσφορά 5.500 σίκλων ήταν τεράστια δωροδοκία.
Mendoj që jojw2019 jw2019
Γι’ αυτό, έτρεξε πίσω από τον Νεεμάν και, εν ονόματι του Ελισαιέ, ζήτησε ένα τάλαντο ασήμι (αξίας $6.606) και δύο αλλαξιές ενδύματα, προσποιούμενος ότι τα ήθελε για δύο νεαρούς από τους γιους των προφητών οι οποίοι μόλις είχαν έρθει από την ορεινή περιοχή του Εφραΐμ.
Të kam parë...... duke ndenjur vetëmjw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή δείχνει την αξία του κοραλλιού αναφερόμενη σε αυτό σχεδόν σαν να πρόκειται για χρυσάφι, ασήμι και ζαφείρια.
Çfarë po bën ti këtu?jw2019 jw2019
* Χρυσός, ασήμι, χαλκός, γαλάζιο νήμα, διάφορα βαμμένα υφάσματα, δέρματα κριαριού και φώκιας, καθώς και ξύλο ακακίας συμπεριλαμβάνονταν στις δωρεές που έγιναν για την κατασκευή και την επίπλωση της σκηνής του μαρτυρίου.
Njerzit mund te kete ide te gabuarajw2019 jw2019
Ο βασιλιάς κάνει δεκτά «όλα όσα ζήτησε» ο Έσδρας για τον οίκο του Ιεχωβά —χρυσάφι, ασήμι, σιτάρι, κρασί, λάδι και αλάτι, συνολικής αξίας πάνω από 90.000.000 ευρώ σε σημερινές τιμές
A shikojnë ata të njëjtën gjë që pa edhe ai?jw2019 jw2019
8 Κάποιος σοφός άνθρωπος της αρχαιότητας είπε: «Γιε μου [ή κόρη μου], αν δεχτείς τα λόγια μου και αποταμιεύσεις τις εντολές μου μέσα σου, ώστε να δώσεις προσοχή στη σοφία με το αφτί σου για να κλίνεις την καρδιά σου στη διάκριση· αν, επιπλέον, καλέσεις την κατανόηση και υψώσεις τη φωνή σου προς τη διάκριση, αν τη ζητάς σαν ασήμι και ερευνάς για αυτήν όπως για κρυμμένους θησαυρούς, τότε θα κατανοήσεις το φόβο του Ιεχωβά και θα βρεις τη γνώση του Θεού».—Παροιμίες 2:1-5.
Unë s' kam shkëmbyer drogëjw2019 jw2019
Μερικά λάμπουν σαν χρυσάφι και ασήμι, άλλα γυαλίζουν σαν σμαράγδια, ρουμπίνια και ζαφείρια.
Une i bej te tjerat.Uhjw2019 jw2019
Τρίτος βασιλιάς του δεκάφυλου βασιλείου του Ισραήλ, γιος του Αχιά από τη φυλή του Ισσάχαρ, άσημης καταγωγής.
Nuk kam para apojw2019 jw2019
(1Βα 9:26-28) Στη συνέχεια γίνεται μνεία για έναν «στόλο από πλοία της Θαρσείς» τον οποίο είχε ο Σολομών στη θάλασσα «μαζί με το στόλο του Χιράμ», και αυτά τα πλοία αναφέρεται ότι έκαναν ταξίδια μία φορά κάθε τρία χρόνια για να εισάγουν χρυσάφι, ασήμι, ελεφαντόδοντο, πιθήκους και παγώνια.
Në dreq shkofsh!jw2019 jw2019
Επίσης δυλεύει εξαιρετικά το ασήμι.
Ku do hamë mëngjes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με το 2ο κεφάλαιο του Δανιήλ, το όνειρο περιλάμβανε μια τεράστια εικόνα με κεφάλι από χρυσό, στήθος και βραχίονες από ασήμι, κοιλιά και μηρούς από χαλκό, κνήμες από σίδερο, και πόδια από σίδερο αναμειγμένο με πηλό.
Jam i sigurti se hetimet do ti zbulojnë të gjithajw2019 jw2019
Τονίζοντας την αξία της απόκτησης ενός καλού ονόματος, η Γραφή λέει: «Το καλό όνομα είναι πιο επιθυμητό από τα μεγάλα πλούτη, η καλή φήμη προτιμότερη από το ασήμι και το χρυσάφι». —Παροιμίες 22:1, Μια Αμερικανική Μετάφραση (An American Translation).
Tani sa po e kam gjetur, shef.Mirëjw2019 jw2019
17 »Δείτε! Εγώ εξεγείρω τους Μήδους+ εναντίον τους, οι οποίοι θεωρούν το ασήμι μηδαμινό και στο χρυσάφι δεν βρίσκουν ευχαρίστηση.
Kjo është e përkryerjw2019 jw2019
(Γένεση 12:5· 13:2, 6, 7) Ο δίκαιος Ιώβ είχε επίσης αρκετά πλούτη—ζώα, υπηρέτες, χρυσάφι και ασήμι.
Sapo më tregove të gjithinjw2019 jw2019
5:12-14) Αναφορικά με την αξία του Λόγου του Θεού, ο ψαλμωδός έψαλε: «Ο νόμος του στόματός σου είναι για εμένα καλύτερος από χιλιάδες κομμάτια χρυσάφι και ασήμι.
Më thuaj idenë tëndejw2019 jw2019
(Παροιμίες 2:4) Αυτό μας κάνει να σκεφτούμε τα κατορθώματα ανθρώπων οι οποίοι ανά τους αιώνες αναζητούσαν σε ορυχεία τα αποκαλούμενα πολύτιμα μέταλλα όπως το ασήμι και το χρυσάφι.
Mbretëresha Margojw2019 jw2019
Αργότερα, οι Φιλισταίοι πήγαν στην κοπέλα του Σαμψών, τη Δαλιδά, και της είπαν: “Θα σου δώσουμε χιλιάδες κομμάτια ασήμι αν μάθεις γιατί είναι τόσο δυνατός ο Σαμψών.
Më fal, çfarë mendon se do të bëjë më pas?jw2019 jw2019
21 Για να τονίσει επιπρόσθετα ότι ο Ιεχωβά είναι ασύγκριτος, ο Ησαΐας δείχνει στη συνέχεια πόσο ανόητα είναι τα άτομα που κατασκευάζουν είδωλα από χρυσάφι, ασήμι ή ξύλο.
Ia patë fytyrën?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.