τρύπα oor Albanees
τρύπα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
vrimë
Μόλις πριν από ένα λεπτό είχαμε μια μικρή τρύπα να αντιμετωπίσουμε.
Vetëm para një minute kishim një vrimë më të vogël.
birucë
πιστεύεις, πως ένας μήνα στην τρύπα θα σε μάθαινε να μην λές πολλά.
Ti mendon se një muaj në birucë do t'ju mësojë që të mos e hapni gojen.
mazgallë
çarë
Τελικά, από εκείνη την τρύπα κατέβασαν στο δωμάτιο τον άρρωστο ξαπλωμένο στο φορείο του.
Në fund, e zbritën nëpër atë të çarë njeriun e sëmurë, ashtu në vig siç ishte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στη γωνία του καναπέ υπήρχε ένα μαξιλάρι, και στο βελούδο που καλύπτονται υπήρχε μια τρύπα, και έξω από την τρύπα peeped ένα μικρό κεφάλι με ένα ζευγάρι φοβούνται τα μάτια σε αυτό.
Por, secila traditë na ka thënë neve se ka dicka më të madhe se neQED QED
+ 8 Και το παιδί που θηλάζει θα παίζει στην τρύπα της κόμπρας·+ και στο άνοιγμα της φωλιάς του δηλητηριώδους φιδιού θα βάζει το χέρι του το απογαλακτισμένο παιδί.
Mish dhe prodhime detijw2019 jw2019
Ο μη θρησκευτικός κόσμος είναι γεμάτος τρύπες.
Pse u shty takimi? ne asnje menyre, ai do kete shkuar atje pa asnje perforcimted2019 ted2019
Θα βρούμε μια τρύπα και θα γλυστρήσουμε μέσα.
Gjeta shpellën.Dhe krijesa e çuditëshme që jetonte aty,.. ishte vetëm një djalosh i vogëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, θα χρειαστεί να τρυπήσουμε.
Nëse të duhet njëvend, më lajmëroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις πριν από ένα λεπτό είχαμε μια μικρή τρύπα να αντιμετωπίσουμε.
Prandaj për zhdukjen e magjistares duhet të përdorim metodë specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματθαίος 19:24) Παρόμοια, το εδάφιο Μάρκος 10:25 λέει: «Ευκολότερο είναι να περάσει καμήλα μέσα από την τρύπα μιας βελόνας παρά να μπει πλούσιος στη βασιλεία του Θεού».
Nëse nuk vdes sonte do të vdes në burg pas gjashtë muajshjw2019 jw2019
Ακλάδευτα δέντρα εμπόδιζαν την είσοδο από την μπροστινή πόρτα, και έτσι προχωρήσαμε ένας ένας μέσα από τα αγριόχορτα που είχαν θεριέψει για να μπούμε από την πίσω πόρτα —η οποία είχε καταντήσει μια ακανόνιστη τρύπα στον τοίχο.
une jam duke bëjnë të shkojnë më larg, Bellajw2019 jw2019
Ο Ιεζεκιήλ ανοίγει μια τρύπα στον τοίχο, κοιτάζει και βλέπει 70 από τους πρεσβυτέρους να αποδίδουν λατρεία μπροστά σε τοιχογραφίες απεχθών ζώων και βρομερών ειδώλων.
Atëherë është me vibrim?jw2019 jw2019
Επίσης, πρέπει να φροντίζουν τα τραύματα και τα σημάδια που αφήνουν οι επιδρομές αλογόμυγας, η οποία μπορεί να προκαλέσει μικρές τρύπες στο δέρμα του κατσικιού και να μειώσει την εμπορική του αξία.
Të thashë të më lije të merrja frymëjw2019 jw2019
Η Μαύρη Τρύπα της Καλκούτας
Më vjen keq shumë për këtë, të dua djali imjw2019 jw2019
Μια τρύπα στο έδαφος είναι μόνο.
A nuk mund të jem e frikësuar pa një arsye specifke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περίμετρος είναι 27 μέτρα από την τρύπα σας.
Te gjitha keto numra, te pesta, jemi te lidhurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μείνεις εδώ σε αυτή τη τρύπα, με ένα μάτσο τρελά σαλιγκάρια, με ένα τύπο που σε χρησιμοποιεί για να πουλά μεξικάνικο φαγητό;
Epo, e ka nxjerrë emrin tënd atje jashtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να σκάψω μια τρύπα να θάψω ορισμένα ανθρώπινα κόπρανα
Ketu dhe taniopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν υπάρχουν λιγότερες ίνες σε κάθε μονάδα και περισσότερες μονάδες σε κάθε μυ, τότε μπορούν να γίνονται πιο συντονισμένες, πιο λεπτές κινήσεις, όπως αυτές που απαιτούνται για να περάσετε την κλωστή από την τρύπα της βελόνας ή να παίξετε πιάνο.
Më vjen keq për këtë.- E dijw2019 jw2019
Είμαι γεμάτος τρύπες.
E dije që NSA- ja përgjon cdo telefonatë, cdo e- mail dhe cdo teks mesazh që në bëjmë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα τροπικά δάση της Νέας Γουινέας και της βόρειας Αυστραλίας, η παραδείσια αλκυόνα συνήθως σκάβει μια τρύπα σε φωλιά τερμιτών.
Ndaloni, ndalonijw2019 jw2019
Υπάρχει μια μεγάλη τρύπα στην οροφή.
Uleni dhe shkruajeni në një copë letërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους καρπούς αυτούς τους χάραζαν ή τους τρυπούσαν για να επιταχυνθεί η ωρίμανσή τους και για να γίνουν μεγαλύτεροι και γλυκύτεροι.—Αμ 7:14· βλέπε ΣΥΚΟΜΟΥΡΙΑ.
Po të dalim jashtë do ti shikojmë të gjithajw2019 jw2019
Υπάρχουν βαθιές τρύπες στα αριστερά!
Është e martuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ωοαποθέτης της Σφήκας που Τρυπάει το Ξύλο
Muzikë në sallën e pritjesjw2019 jw2019
Μέχρι να φύγει η ομίχλη και να υπάρξει μια τόσο μεγάλη τρύπα που δεν τη γεμίζουν όλες οι σαμπάνιες και τα αμάξια του κόσμου.
Për tani, është e mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύο ζευγάρια κάλτσες για το σχολείο, η μία για να κρύβει τις τρύπες της άλλης.
Atëherë mos më ngacmoted2019 ted2019
Δίσκοι σκόνης, όπως αυτός στο γαλαξία NGC 4261, αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ισχυρές μαύρες τρύπες, οι οποίες είναι αόρατες.
Ai mendon se do përmendesh udhëtimin në kohë brenda pesë minutavejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.