τρώγω oor Albanees
τρώγω
el
Καταναλώνω κάτι στερεό ή ημι-στερεό (συνήθως τροφή) βάζοντάς το στο στόμα και καταπίνοντάς το.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ha
el
Καταναλώνω κάτι στερεό ή ημι-στερεό (συνήθως τροφή) βάζοντάς το στο στόμα και καταπίνοντάς το.
Ο Τομ τρώει ένα αχλάδι.
Tomi po ha një dardhë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 34 Ο Γιος του ανθρώπου ήρθε τρώγοντας και πίνοντας, και λέτε: “Ορίστε! Άνθρωπος λαίμαργος και οινοπότης, φίλος με εισπράκτορες φόρων και με αμαρτωλούς!”
Mendja faktikisht formon gjërat që janë përceptuarjw2019 jw2019
Πριν από 3.500 χρόνια περίπου, ο λαός του Ισραήλ, καθώς περιπλανιόταν στην έρημο του Σινά, είπε: «Αχ, πώς θυμόμαστε τα ψάρια που τρώγαμε στην Αίγυπτο δωρεάν, τα αγγούρια και τα καρπούζια και τα πράσα και τα κρεμμύδια και τα σκόρδα!»
Le të vazhdojmëjw2019 jw2019
Από όσα θυμάμαι, διδαχτήκαμε ότι ο Αδάμ και η Εύα αμάρτησαν τρώγοντας τον κατά γράμμα καρπό.
Para ose pasi të ndalova ta gjuash?jw2019 jw2019
Πόσο καιρό μπορείς να επιβιώσεις τρώγοντας φίδια;
Vëlla, kjo është më mirë se më parë, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νόμος που τους δίνει ο Θεός τούς επιτρέπει να τρώγουν κρέας, αλλά απαιτεί να απέχουν από αίμα, το οποίο είναι η ψυχή, δηλαδή η ζωή, της σάρκας, και δηλώνει ότι θα θανατώνεται οπωσδήποτε όποιος φονεύει.
Po, mirë ështëjw2019 jw2019
Ένα άτομο μπορεί να ανακουφίσει το αίσθημα της πείνας τρώγοντας άχρηστες τροφές.
Dhe ADHD jotejw2019 jw2019
Οι πουτάνας γιοι, παραλίγο να τρώγανε εμένα, κατά λάθος.
Duhet ta shiqojë mjeku, e ku të gjejmë këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμόμασταν στο πάτωμα και τρώγαμε μόνο ένα γεύμα την ημέρα —μπανάνες και τσάι.
Mamaja jote eshte shpejtjw2019 jw2019
Κόσμος καθόταν έξω τρώγοντας στο πεζοδρόμιο.
Ka shumë vend këtu, e dashurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγα να τρώγαμε κοτόπουλο απόψε.
Ka ndodhur diçka mes jush?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο για τους κολοκυθοανθούς, στη χώρα αυτή τρώγονται εδώ και αιώνες.
Nuk me pelqen " koni i turpit "jw2019 jw2019
(3:6) Ο απόστολος τους υπενθυμίζει το παράδειγμα που έθεσαν τα μέλη της ιεραποστολικής του ομάδας, κοπιάζοντας μέρα και νύχτα για να μην τους επιβαρύνουν, κι έτσι μπορούσαν να τους δώσουν την εξής παραγγελία: «Εάν τις δεν θέλη να εργάζηται, μηδέ ας τρώγη».
Do të numëroj deri në trejw2019 jw2019
(Έξοδος 29:38-42) Υπήρχαν επίσης οι θυσίες συμμετοχής, στις οποίες συμμετείχαν όσοι τις πρόσφεραν τρώγοντας από αυτό που θυσιαζόταν στον Θεό.—Λευιτικό 19:5-8.
E mora mesazhin, trapjw2019 jw2019
Στη συνέχεια, τρώγαμε λίγη σούπα και ψωμί και πηγαίναμε, εξαντλημένες πλέον, για ύπνο.
Tani nuk mund të shoh fytyrën time...... reflektuar në sytë e tu!jw2019 jw2019
Υποτίθεται θα τρώγαμε μαζί.
Me degjo, djaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εφεσίους 2:1-4· 5:15-20) Ο θεόπνευστος συγγραφέας του βιβλίου Εκκλησιαστής αισθανόταν το ίδιο: «Εγώ επήνεσα την ευφροσύνην· διότι ο άνθρωπος δεν έχει καλήτερον υπό τον ήλιον, ειμή να τρώγη και να πίνη και να ευφραίνηται· και τούτο θέλει μείνει εις αυτόν από του κόπου αυτού εν ταις ημέραις της ζωής αυτού, τας οποίας ο Θεός έδωκεν εις αυτόν υπό τον ήλιον».
Ju nuk ishit udhëheqës në çështjen e Piper para dy vjetësh?jw2019 jw2019
(Γένεσις 13:10· Έξοδος 3:8) Ο Μωυσής την αποκάλεσε «γην αγαθήν, γην ποταμών υδάτων, πηγών και αβύσσων, αίτινες αναβλύζουσιν από κοιλάδων και ορέων· γην σίτου και κριθής και αμπέλων και συκών και ροδιών· γην ελαιών και μέλιτος· γην, επί της οποίας θέλεις τρώγει άρτον ουχί μετ’ ενδείας, δεν θέλεις στερείσθαι ουδενός επ’ αυτής· γην, της οποίας οι λίθοι είναι σίδηρος, και εκ των ορέων αυτής θέλεις μεταλλεύει χαλκόν».—Δευτερονόμιον 8:7-9.
Hamstoun, po ndjek Al Raui- n, nuk do tĂ « pĂ« rhapet e vĂ« rtetajw2019 jw2019
Δείτε το κι έτσι, αν όλοι μας τρώγαμε το μισό κρέας απ' όσο τρώμε, θα ήταν σαν οι μισοί από εμάς να ήταν χορτοφάγοι.
Histori e gjatëted2019 ted2019
Όταν ο Μάρκου άνοιξε τη Γραφή στο εδάφιο Ησαΐας 9:6, τότε επιτέλους ο απορημένος κύριος κατάλαβε ότι η αληθινή πηγή της ειρήνης δεν είναι κάτι που τρώγεται!
Ka diçka anormale atje.Dhe unë dua ta ndal. Dëgjuat?jw2019 jw2019
Λοιπόν... θυμάσαι όταν τρώγαμε που είπες ότι μου χρωστάς μια χάρη;
Më thirr nëse ke nevojë për diçka, mirë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Cicvarais μια πραγματική βόσνιο σερβική σπεσιαλιτέ, που φτιάχνεται από στάρπη και καλαμπόκι, και τρώγεται το πρωί των Χριστουγέννων, πριν από το μεσημεριανό
Si mendon se e di gjuhen tënde?Setimes Setimes
Όλοι μας σαν κοινωνία τρώμε δυο φορές περισσότερο κρέας απ ́ ότι τρώγαμε τη δεκαετία του 50.
Fillo diçka të reQED QED
Το μεσημέρι τρώγαμε το φαγητό μας και υπήρχε διάλειμμα για καφέ τόσο το πρωί όσο και το απόγευμα.
" Në djall Havai "?jw2019 jw2019
Ακόμη και σε κάποιο μεγάλο σπιτικό με πολλά ζώα, ‘ένας τρυφερός και καλός νεαρός ταύρος’ δεν είναι κάτι που τρώγεται καθημερινά.
Nje lajmetar persian te pretjw2019 jw2019
3 Μέσω Προσωπικής Μελέτης: Ακριβώς όπως αποκτούμε δύναμη τρώγοντας κατά γράμμα τροφή, έτσι ενισχυόμαστε πνευματικά τρεφόμενοι τακτικά από το Λόγο του Θεού και τα έντυπα του “πιστού και φρόνιμου δούλου”.
Mirë, kjo mund të ju befasoj juve...... por di dicka të vogël për hip- hopunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.