Exploding oor Afrikaans

Exploding

A credit animation in Windows Movie Maker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

ontploffend

A credit animation in Windows Movie Maker.

Although gunfire and grenades exploded nearby, our pioneer home was a refuge of peace.
Hoewel ons geweervuur en ontploffende granate daar naby gehoor het, was ons pionierhuis ’n oase van vrede.

exploding

werkwoord

Present participle of explode.

Soortgelyke frases

explode
ontplof

Exploding Outline
ontploffende buitelyne

explode
ontplof

explode
ontplof

voorbeelde

By the time he arrived, I was about to explode.” —GEORGE.
Teen die tyd dat hy by die huis gekom het, wou ek ontplof.”—GEORGE.

“But they aren’t made to the same safety standards, so they will explode, cause house fires and make the whole installation unsafe,” said one safety engineer.
“Maar dit word nie volgens dieselfde veiligheidstandaarde gemaak nie en sal dus ontplof, huisbrande veroorsaak en die hele gebou onveilig maak”, het ’n veiligheidsingenieur gesê.

These were taught me by my father who would explode with rage and almost without exception express it on my little body with his fists and feet.
Ek het dit by my pa geleer, wat dikwels in woede uitgebars het en dit amper sonder uitsondering met sy vuiste en voete op my lyfie gekoel het.

It fell to the ground and exploded, killing him instantly.
Dit het op die grond geval, ontplof en hom onmiddellik doodgemaak.

Once, our family was sheltered in a trench for three days as bombs exploded all around us.
Eenkeer het ons gesin drie dae lank in ’n loopgraaf geskuil terwyl bomme oral om ons ontplof het.

“If I could not speak to someone about my problems, I think I would explode,” says 17-year-old Beatriz.
“Ek dink ek sou ontplof as ek nie met iemand oor my probleme kon praat nie”, sê die 17-jarige Beatriz.

“SPINE-RIPPING, flesh-clawing, head-exploding fun”!
“RÛE breek, bloed spat, koppe waai—hoe opwindend tog!”

If not controlled, methane may migrate underground away from the landfill, kill vegetation, seep into nearby buildings, and explode if ignited.
As dit nie gekeer word nie, kan metaan ondergronds van die stortterrein wegbeweeg, plantegroei vernietig, in nabygeleë geboue insyfer en ontplof as dit aan die brand raak.

But the war exploded again in East Beirut, where most congregations are located, and dozens of our brothers had to flee to other parts of the country.
Maar die oorlog in Oos-Beiroet, waar die meeste gemeentes geleë is, het weer uitgebreek en tientalle van ons broers moes na ander dele van die land vlug.

Atom bombs that exploded over the cities of Hiroshima and Nagasaki in August 1945 had a traumatic effect not only on the direct victims but on the nation as a whole.
Atoombomme wat in Augustus 1945 oor die stede Hirosjima en Nagasaki ontplof het, het ’n traumatiese uitwerking gehad op nie net die onmiddellike slagoffers nie, maar ook op die nasie as ’n geheel.

Jesus apparently knew that world population would “explode” and that man’s practices would verge on “ruining the earth.”
Jesus het blykbaar geweet dat die wêreldbevolking sou “ontplof” en dat die mens se doen en late aan ‘verderwing van die aarde’ sou grens (Openbaring 11:18).

Instead of igniting fireworks by hand, technicians can time their displays to perfection by programming computers to ignite fireworks electrically so that they explode to the rhythm of a musical performance.
In plaas van die vuurwerk met die hand aan te steek, kan tegnici rekenaars programmeer om die vuurwerk elektronies aan te steek sodat dit op presies die regte oomblik op die ritme van musiek ontplof.

“On May 16, 1992, some 13 of us huddled together in an apartment as exploding mortar shells riddled Sarajevo with shrapnel.
“Op 16 Mei 1992 was ’n stuk of 13 van ons in ’n woonstel saamgebondel terwyl mortiere deur die hele Sarajevo ontplof het.

On June 30, 1908, an asteroid or a chunk of a comet estimated to be less than 300 feet [100 m] across roared into the atmosphere and exploded some five miles [10 km] above the largely unpopulated Tunguska region of Siberia, as mentioned in the introduction.
Op 30 Junie 1908 het ’n asteroïde of ’n stuk van ’n komeet wat volgens skatting minder as 100 meter in deursnee was die atmosfeer met ’n gedruis binnegekom en sowat agt kilometer bo die grootliks onbevolkte Tunguska-streek van Siberië ontplof, soos in die inleiding genoem is.

Stars may also die by simply burning out, by exploding violently in a supernova, or by collapsing under the force of gravity and becoming a black hole.
Sterre kan ook sterf deur eenvoudig uit te brand, deur in ’n supernova te ontplof of weens gravitasiekrag ineen te stort en ’n gravitasiekolk te vorm.

Something has exploded. Collect the pieces
BlommeDescription

He gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.
Sy het my'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.

The top end of the rocket was packed with fine gunpowder so that the projectile would explode, if all went well, when near the apex of its trajectory.
Die bokant van die vuurpyl is vol fyn buskruit gestop, en as alles goed afgeloop het, sou die projektiel ontplof wanneer dit naby die toppunt van sy baan kom.

I once had to jump off my bike and throw myself into a ditch when a bomb glided over my head and exploded in a nearby field.
Ek moes eenkeer van my fiets afspring en in ’n sloot duik toe ’n bom oor my kop getrek en in ’n veld daar naby ontplof het.

In 1883 when Krakatau exploded, 36,000 lost their lives as tsunamis slammed the coastlines of Java and Sumatra.
Toe Krakatoa in 1883 ontplof het, het 36 000 hulle lewe verloor toe tsunami’s die kuslyne van Java en Sumatra getref het.

The theory that writing was unknown in Moses’ day is absolutely exploded.
Die teorie dat skrif in Moses se dag onbekend was, is absoluut verouderd.

“When the sirens go off, I run for cover and lie on the floor as the rockets explode.
“Wanneer ek die sirenes hoor, hardloop ek na ’n skuiling en gaan lê ek op die vloer terwyl ek hoor hoe vuurpyle ontplof.

In the entire history of mankind, never before has the whole earth been threatened by the combined forces of deforestation, soil erosion, desertification, massive extinction of plant and animal species, atmospheric ozone depletion, pollution, global warming, dying oceans, and an exploding human population.
In die hele mensegeskiedenis is die ganse aarde nog nooit bedreig deur die gesamentlike kragte van ontbossing, gronderosie, woestynvorming, die grootskaalse uitsterwing van plant- en dierespesies, atmosferiese osoonvernietiging, besoedeling, aardverwarming, sterwende oseane en ’n bevolkingsontploffing nie.

A car bomb explodes in Israel
’n Motorbom ontplof in Israel

Just as I almost collapsed from fatigue, the left wing rocketed into the air and exploded.
Net toe ek byna van uitputting ineenstort, het die linkervlerk die lug ingeskiet en ontplof.