exploration oor Afrikaans

exploration

/ˌɛkspləˈreɪʃən/ naamwoord

The act of exploring

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

navorsing

naamwoord

ondersoek

naamwoord

They explore the problem.
Hulle ondersoek die probleem.

Soortgelyke frases

Network Explorer
Network Explorer

Windows Explorer
Windows-Verkenner

Microsoft Windows Software Explorer
Microsoft Windows-programmatuurverkenner

hydrocarbon exploration
Brandstofprospektering

explore
ondersoek

explore
ondersoek

explore
ondersoek

voorbeelde

Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.
Antieke reisgidse van die vyfde tot die negende eeu, wat opgestel is om besoekers na die beroemde grafte te lei, het kosbare leidrade aan geleerdes voorsien wat in die 17de en toe in die 19de eeu die begraafplase, wat in duie gestort het en onder plantegroei verberg was, begin soek, identifiseer en verken het.

The following article will explore some of these ways and areas.
In die volgende artikel gaan ons na ’n paar van hierdie maniere en gebiede kyk.

Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.
Geharde manne wat deur Afrika se skatte gelok is en deur verkenningsdrang aangedryf is, het van verafgeleë lande na die kus van Oos-Afrika geseil.

“This was the greatest waterfall of the Nile.” —English explorer Sir Samuel White Baker.
“Dit was die grootste waterval van die Nyl.”—Die Engelse ontdekkingsreisiger sir Samuel White Baker.

Visitors can imagine life in colonial times as they walk alongside the city walls and explore the ancient buildings.
Terwyl besoekers langs die stadsmure loop en die eertydse geboue verken, kan hulle hulle voorstel hoe dit was om in koloniale tye te lewe.

THE 1992 Yearbook explained: “Gray Smith and his older brother Frank, two courageous pioneer ministers from Cape Town [South Africa], set off for British East Africa to explore the possibilities of spreading the good news.
DIE 1992 Yearbook het verduidelik: “Gray Smith en sy ouer broer Frank, twee moedige pionierbedienaars van Kaapstad, het na Brits-Oos-Afrika vertrek om die moontlikhede te ondersoek om die goeie nuus daar te versprei.

Experts have also explored the possibility that, at least in some cases, OCD might be rooted in early life experiences.
Deskundiges het ook die moontlikheid ondersoek dat OKS, ten minste in sommige gevalle, uit ondervindinge vroeg in die lewe kan spruit.

One said: “The training we have received grants us the freedom to explore techniques for handling the original text, but it also sets reasonable boundaries that prevent us from taking over the role of the writer.
Een van hulle het gesê: “Die opleiding wat ons gekry het, gee ons die vryheid om verskillende tegnieke te oorweeg om die oorspronklike teks te vertaal, maar dit stel ook redelike perke wat verhinder dat ons die rol van die skrywer oorneem.

* In 1778, the British explorer James Cook reached the same conclusion when he sailed west through the Bering Strait, only to find ice blocking his path.
* In 1778 het die Britse ontdekkingsreisiger James Cook tot dieselfde gevolgtrekking gekom toe hy in ’n westelike rigting deur die Beringstraat gevaar het en toe gevind het dat hy weens die ys nie verder kon gaan nie.

Years earlier, explorers Cunningham (1828) and Leichhardt (1843) collected macadamia nuts, but their specimens were placed in storage and not described.
Jare tevore het die ontdekkingsreisigers Cunningham (1828) en Leichhardt (1843) makadamianeute versamel, maar die neute is geberg sonder om dit te benoem.

They were painted by artist-explorer Thomas Baines in the 19th century.
Kunstenaar-ontdekkingsreisiger Thomas Baines het dit in die 19de eeu geskilder.

Exploration of other planets, however, requires a much more selective process.
Navorsing op ander planete behels egter ’n baie meer selektiewe proses.

“Kids benefit more from active manipulation and exploration than from passive watching, so simple toys that demand imagination are better than flashy battery-powered cars or talking dolls, which limit what your child can do,” says the book Motivated Minds —Raising Children to Love Learning.
“Kinders vind meer baat by persoonlike deelname en ontdekking as by passiewe waarneming, en dus is eenvoudige speelgoed wat verbeeldingskrag vereis, beter as duur batteryaangedrewe speelgoedkarre of pratende poppe, waarmee jou kind net sekere dinge kan doen”, sê die boek Motivated Minds—Raising Children to Love Learning.

According to the book Choosing Toys for Children, healthy children “spontaneously create their own worlds of exploration and fantasy.”
Volgens die boek Choosing Toys for Children sal gesonde kinders “spontaan hulle eie wêreld van ontdekking en fantasie skep”.

The perpetual presence of snow and ice on Kilimanjaro, which lies near the equator, intrigued European geographers and explorers 150 years ago.
Die feit dat Kilimandjaro, wat na aan die ewenaar lê, altyd sneeu en ys op sy piek gehad het, het Europese aardrykskundiges en ontdekkingsreisigers 150 jaar gelede verbaas.

We must explore whether that is causing your depression and drinking habits.’
Ons moet gaan verken of dit nie die depressie en drinkgewoontes veroorsaak nie.”

Rather, those anointed Christians began to explore other practical ways of spreading the good news.
Hierdie gesalfde Christene het eerder begin soek na ander praktiese maniere om die goeie nuus te versprei.

When 13th-century Italian explorer Marco Polo visited the island of Sumatra, in Indonesia, he described a certain “hill-people” who, he said, “live . . . like beasts . . . and eat human flesh.”
Toe die 13de-eeuse Italiaanse ontdekkingsreisiger Marco Polo die eiland Sumatra, in Indonesië, besoek het, het hy ’n sekere “bergvolk” beskryf wat volgens hom ‘soos diere lewe en mensvleis eet’.

The ruthless explorers slaughtered by the thousands the natives they encountered in Mexico and Central and South America.
Die wrede ontdekkingsreisigers het duisende van die inboorlinge vermoor wat hulle in Mexiko en in Sentraal- en Suid-Amerika teëgekom het.

Sadly, in 1495 his patron, King John, is assassinated and Duke Manuel, who is keen on wealth but not on exploration, takes the throne.
Ongelukkig word sy beskermheer, koning Johan, in 1495 vermoor, en die hertog Manuel, wat nie in ontdekkingsreise belangstel nie, maar wel in rykdom, bestyg die troon.

Philosophical exploration includes “speculative activity,” says 20th-century British philosopher Bertrand Russell.
Filosofiese ondersoek sluit “spekulatiewe bedrywighede” in, sê die 20ste-eeuse Britse filosoof Bertrand Russell.

The book Stanley, by Richard Hall, says: “Stanley was emaciated and tired, but he felt he could put on a braver show than [previous explorers] had as he marched into the town.
Die boek Stanley, deur Richard Hall, sê: “Stanley was uitgeteer en uitgeput, maar hy het gemeen dat hy dapperder as [vorige ontdekkingsreisigers] kon lyk wanneer hy die dorp instap.

After Spanish explorers took the plant across the Atlantic in 1510 C.E., it quickly spread throughout western Europe.
Nadat Spaanse ontdekkingsreisigers in 1510 G.J. die plant oor die Atlantiese Oseaan geneem het, het dit vinnig deur Wes-Europa versprei.

What has man accomplished in space exploration?
Wat het die mens tot stand gebring in ruimteverkenning?

(Ecclesiastes 3:11) Explore as we will in the millenniums ahead, we will never completely fathom “the depth of God’s riches and wisdom and knowledge.” —Romans 11:33.
Al ontdek ons hoeveel nuwe dinge in die millenniums wat voorlê, ons sal nooit “die diepte van God se rykdom en wysheid en kennis” volkome kan begryp nie.—Romeine 11:33.