cold oor Afrikaans

cold

/koʊld/, /kəʊld/ adjektief, naamwoord, bywoord

(of a thing) Having a low temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

koud

adjektief

having a low temperature

You can turn on the heater if you're cold.
Jy kan die verwarmer aanskakel indien jy koud kry.

koue

naamwoord

You'll soon get accustomed to this cold weather.
Jy sal gou gewoond raak aan hierdie koue weer.

Cold

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak.

Soortgelyke frases

cold sore
koorsblaar

Cold War
Koue Oorlog

get cold
koud · koud word

common cold
Verkoue

cold boot
koudselflaai

cold war
koue oorlog

cold start
koudbegin

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
“Geluk of soortgelyke geestestoestande soos hoopvolheid, optimisme en tevredenheid verminder blykbaar die risiko of beperk die erns van hartvatsiekte, longkwale, suikersiekte, hoë bloeddruk, verkoues en infeksies in die boonste lugweg”, sê ’n berig in die tydskrif Time.

Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.
Dit beskerm nie net die voël teen uiterste koue nie, maar dit stel hom ook in staat om twee of drie keer vinniger te beweeg as wat hy andersins sou kon.

They were plagued by sickness, heat, fatigue, cold, fear, hunger, pain, doubt, and even death.
Hulle was deur siektes, hitte, uitputing, koue, angs, honger, pyn, weifeling, en selfs met die dood, geteister.

Cause of the Common Cold
Die oorsaak van verkoue

And, with a martial scorn, with one hand beats Cold death aside, and with the other sends
En, met ́n martial spot, met die een hand klop Koue dood ter syde stel, en met die ander stuur

* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
* Dit is hoe Jehovah se knegte hierdie saak verstaan het gedurende die kritieke tydperk voor en tydens die Tweede Wêreldoorlog en tot in die Koue Oorlog, met sy afskrikkingsewewig en militêre paraatheid.

Community living —what an advantage it is at night when dassies feel the cold!
Gemeenskapslewe—hoe voordelig is dit tog snags wanneer dassies koud kry!

When nearly cold, the paste is so firm that it can be kneaded and stuffed into a mold.
Wanneer die pasta amper koud is, is dit so styf dat dit geknie en in ’n vorm gedruk kan word.

I caught a severe cold that lasted for weeks, but I survived.
Ek het ’n kwaai verkoue opgedoen wat weke lank geduur het, maar ek het dit oorlewe.

Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.
Gletsers is enorme stukke ys wat in baie koue streke vorm—in valleie of op skaduryke hellings waar die sneeu nooit smelt nie.

Yet, was his manner cold, unyielding?
Maar was sy houding koud, onversetlik?

The following are among the most important: To the extent possible, avoid crowds, and try not to shake hands with people who obviously have a cold.
Die volgende is van die belangrikstes: Probeer om, indien enigsins moontlik, groot groepe mense te vermy en nie mense wat duidelik verkoue is se hand te skud nie.

It was even cold in the summer, but we were glad to have it because we couldn’t afford rent.
Dit was selfs in die somer koud, maar ons was bly om dit te hê, want ons kon nie huur bekostig nie.

7 How does the warbler know to wait for the cold front, and that it means good weather and a tail wind?
7 Hoe weet die sangvoël dat hy op die koue front moet wag, en dat dit goeie weer en ’n meewind sal beteken?

If the room is usually cold, a warm shade of paint will create the sense of warmth.
As die vertrek gewoonlik koud is, sal ’n warm kleur verf die vertrek warmer laat lyk.

The blame in your eyes... the cold courtesy toward me, the obstacle to your ambition.
Die verwyt in jou oë, jou koue hoflikheid jeens my, die hindernis na jou ambisie

When my parents died, I was cold all the time.
Toe my ouers dood is, het ek heeltyd koud gekry

Friedrich Heer, Roman Catholic professor of history at Vienna University, acknowledged that they did: “In the cold facts of German history, the Cross and the swastika came ever closer together, until the swastika proclaimed the message of victory from the towers of German cathedrals, swastika flags appeared round altars and Catholic and Protestant theologians, pastors, churchmen and statesmen welcomed the alliance with Hitler.”
Friedrich Heer, ’n Rooms-Katolieke professor van geskiedenis aan die Universiteit van Wenen, het erken dat hulle dit wel gedoen het: “In die naakte feite van die Duitse geskiedenis het die kruis en die swastika al nader aan mekaar beweeg totdat die swastika die oorwinningsboodskap van die torings van Duitse katedrale af verkondig het, swastikavlae rondom altare verskyn het en Katolieke asook Protestantse teoloë, predikante, geestelikes en staatsmanne die bondgenootskap met Hitler verwelkom het.”

To my great surprise, however, I found that what was thrilling to me left them cold.
Maar tot my groot verbasing het ek gevind dat wat my met geesdrif gevul het hulle koud gelaat het.

The icy cold waters of Red Bay had preserved the vessel.
Die ysige water van Red Bay het die skip behoue laat bly.

She had given her blanket to Xoliswe, but she felt neither the cold of the night nor the early morning.
Haar kombers het sy aan Xoliswe gegee, maar sy het nie die koue van die nag of vroeë oggend aan haar gevoel nie.

They use it to . . . shut out cold, loneliness and hunger.”
Hulle gebruik dit om . . . aan koue, eensaamheid en honger te ontsnap.”

Although it was cold in the tank, at least they would have some protection from the bitter wind.
Hoewel dit koud was in die tenk, het hulle ten minste ’n mate van beskerming teen die bitter koue wind gehad.

With more than 200 different viruses that cause the common cold, trying to find one cure for the cold is “like trying to cure measles, chickenpox, mumps and rubella all at once,” comments Professor Ronald Eccles, director of the center at the University of Wales, Cardiff.
Met meer as 200 verskillende virusse wat die gewone verkoue veroorsaak, is die poging om ’n kuur vir verkoue te vind “soos om masels, waterpokkies, pampoentjies en Duitse masels terselfdertyd te probeer genees”, sê professor Ronald Eccles, direkteur van die sentrum by die Universiteit van Wallis, Cardiff.

3 Into the Cold World!
3 Gebore in ’n koue wêreld!