coins oor Afrikaans

coins

werkwoord, naamwoord

Plural form of coin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

geld

naamwoord

At traffic lights, children run between the stopped cars, trying to sell candies in hopes of getting a few coins.
By verkeersligte hardloop kinders tussen die stilstaande motors deur en probeer lekkers verkoop in die hoop om ’n bietjie geld in die hande te kry.

COinS

Soortgelyke frases

coin
geldstuk · munt · muntstuk · roer

silver coin
Silwermunte

gold coin
Goue muntstuk

coin
geldstuk · munt · muntstuk · roer

coin
geldstuk · munt · muntstuk · roer

voorbeelde

Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Selfs in ’n klein landjie soos Nederland, met ongeveer 15 miljoen inwoners, sal munt- en nootperse drie jaar ononderbroke moet loop om 2,8 miljard munte en 380 miljoen banknote teen 1 Januarie 2002 gereed te kry.

In order to feel less guilty, some people will drop a few coins into the child’s palm and quickly walk away.
Omdat hulle skuldig voel, sal sommige mense ’n paar sente in die kind se hand stop en dan vinnig wegloop.

For one coin of small value, a purchaser got two sparrows.
Vir een muntstuk van geringe waarde kon ’n mens twee mossies koop.

Die engraver’s tools for making coins
Stempelmaker se gereedskap om munte te slaan

When the name was first coined from the Greek words meaning “terrible lizard,” they were thought of as being fearfully large because the then known dinosaur fossils were large.
Toe die naam aanvanklik gesmee is uit die Griekse woorde wat “vreeslike akkedis” beteken, is daar gemeen dat hulle skrikwekkend groot was, omdat die destyds bekende dinosourusfossiele groot was.

Silver coin with Alexander the Great depicted as a Greek deity
Silwermuntstuk waarop Aleksander die Grote as ’n Griekse god uitgebeeld word

If a thief had his eye on a stone coin, he would first have to find the strength to take it and then be brazen enough to do so.
As ’n dief sy oog op ’n klipmuntstuk het, moet hy eerstens sterk genoeg wees om dit te neem en tweedens vermetel genoeg raak om dit te doen.

Royal envoys are distributing gold and silver coins bearing the portrait of a young lady, while people shout in excitement.
Terwyl mense opgewonde uitroep, versprei koninklike verteenwoordigers goue en silwermuntstukke met die afbeelding van ’n jong dame daarop.

He was endowed with vocal cords, a tongue, and lips that could be used for speech, as well as a vocabulary and the ability to coin new words.
Hy is toegerus met stembande, ’n tong en lippe wat gebruik kon word om mee te praat, asook ’n woordeskat en die vermoë om nuwe woorde te skep.

On her coins, Sidon describes herself as the mother of Tyre.
Op Sidoniese munte word Sidon as die moeder van Tirus beskryf.

Archaeological treasures were discovered at excavated sites, including, at one place, a cache of more than 95,000 Russian and Western European coins dated from the 15th to 17th century.
Argeologiese skatte is gevind op sekere plekke waar uitgrawings gedoen is. Op een plek is daar byvoorbeeld ’n geheime voorraad van meer as 95 000 Russiese en Wes-Europese muntstukke gevind wat uit die 15de tot 17de eeu dateer.

The figure of a bee can be seen on the cover of bankbooks and on the back of some Slovenian coins.
Die afbeelding van ’n by kan op die voorblad van bankboekies en agterop party Sloweense muntstukke gesien word.

Its founder, Hugo Gernsback, is credited with coining a word that developed into the term “science fiction.”
Die stigter, Hugo Gernsback, kry die erkenning dat hy ’n woord uitgedink het wat tot die term “wetenskapsfiksie” ontwikkel het.

He overturned the tables of the money changers and poured their coins out on the ground.
Hy het die tafels omgegooi van die mense wat geld geruil het, en hulle geld het op die grond geval.

As indicated above, these coins were sometimes used in religious ways, particularly in connection with the unscriptural belief in the immortality of the soul.
Soos vroeër gemeld is, is hierdie munte soms vir godsdiensdoeleindes gebruik, veral in verband met die onskriftuurlike opvatting van die onsterflikheid van die siel.

New coins were marked Year 1 through Year 5 of the revolt.”
Nuwe munte is as Jaar 1 tot Jaar 5 van die opstand gemerk.”

It was coined because of the notorious custom of popes and other church officials to bestow religious and material favors on their relatives and in particular on their brothers’ or sisters’ children.
Dit is gesmee weens die bekende gebruik van pouse en ander kerkamptenare om godsdienstige en stoflike gunste aan hulle familielede en in die besonder aan hulle broers- of susterskinders te skenk.

When a question arose about paying this tax, Jesus instructed Peter: “Go to the sea, cast a fishhook, and take the first fish coming up and, when you open its mouth, you will find a stater coin.
Toe ’n vraag oor die betaling van hierdie belasting ontstaan het, het Jesus vir Petrus gesê: “Gaan na die see toe, gooi ’n vishoek in en neem die eerste vis wat opkom, en wanneer jy sy bek oopmaak, sal jy ’n statermunt vind.

It was often inscribed on secular buildings, churches, even coins.
Dit is dikwels op sekulêre geboue, kerke en selfs muntstukke gegraveer.

When Jesus observed her dropping “two small coins of very little value” in a temple treasury chest, did he view her and her contribution as worthless?
Het Jesus, toe hy sien dat sy “twee muntstukkies van baie min waarde” in ’n tempelskatkis gooi, haar en haar bydrae as waardeloos beskou?

The world’s first paper currency appeared in 1024 in China, when unprecedented commercial expansion led to a coin shortage.
Die wêreld se eerste papiergeld het in 1024 in China verskyn, toe ongeëwenaarde kommersiële ontwikkeling tot ’n muntstuktekort gelei het.

During the Thirty Years’ War, which was fought in Europe from 1618 to 1648 and which began as a religious war, such coins proliferated.
Gedurende die Dertigjarige Oorlog, wat van 1618 tot 1648 in Europa geveg is en as ’n godsdiensoorlog begin het, het sulke muntstukke oral voorgekom.

One source outrightly encourages its readers to employ rune stones, tarot cards, I Ching coins, palmistry, and astrology.
Een bron moedig sy lesers openlik aan om gebruik te maak van magiese klippe, tarokkaarte, I Tsjing-munte, handlesery en sterrewiggelary.

Even a contribution of ‘two coins of little value’ given from the heart pleases Jehovah. —Mr 12:41-44.
Selfs ’n bydrae van ‘twee muntstukkies wat min waarde het’ en wat uit die hart gegee word, behaag Jehovah.—Mr 12:41-44.

These birds were so inexpensive that for two coins, the buyer received not four but five sparrows, an extra one being included at no additional charge.
Hierdie voëltjies was so goedkoop dat die koper vir twee muntstukke nie vier nie, maar vyf mossies gekry het—’n ekstra een is gratis bygevoeg.