suit oor Afrikaans

suit

/suːt/, /sjuːt/ werkwoord, naamwoord

A set of clothes to be worn together, now especially a man's matching jacket and trousers (also business suit or lounge suit), or a similar outfit for a woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

pak

naamwoord

card games: set of cards distinguished by color and emblems

My suit is gray.
My pak is grys.

pak klere

naamwoord

suit of clothes

I was rewarded with ten dollars, which I used toward buying myself a new suit.
Ek is beloon met tien dollar (R40), wat ek gebruik het om vir my ’n nuwe pak klere te koop.

pas

werkwoord

A ball doesn't suit our lifestyle and neither does showing off.
Dans pas nie by ons lewensstyl, en pronk met jouself ook nie

saak · beklee · bekleed · klee · aantrek · neem · bepleister · omsit · opsit · aansit · aanvaar

Soortgelyke frases

swimming suit
swemklere · swempak

diving suit
duikpak

suit jacket
baadjie

swim-suit
swemklere · swempak

bathing suit
baaiklere · baaikostuum · badklere · badkostuum · badpak · swemklere · swempak

office suite
Kantoorpakket

atmospheric diving suit
atmosferiese duikpak

bathing-suit
baaiklere · baaikostuum · badklere · badkostuum · badpak · swempak

First Lady Suite
Côtes-d’Armor

voorbeelde

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Tog, natuurlik, ek het nooit gewaag om die kamer te verlaat vir ́n oomblik, want ek was nie seker wanneer hy sou uitkom, en die staaf was so ́n goeie een, en geskik vir my so goed, dat I sou nie die risiko loop die verlies daarvan.

16 You are no doubt familiar with Paul’s admonition to the Ephesians: “Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil.”
16 Jy is ongetwyfeld bekend met Paulus se vermaning aan die Efesiërs: “Trek die volle wapenrusting van God aan, sodat julle kan vasstaan teen die sette [“listige dade”, voetnoot in NW] van die Duiwel” (Efesiërs 6:11).

Some shrimps that live among the tentacles of anemones are partially transparent or have suits color coded to match their hosts.
Sommige garnale wat tussen die tentakels van anemone lewe, is gedeeltelik deursigtig of het ’n skelet wat pas by die kleur van hulle gasheer.

I didn't so much mind when he made me give up one of my new suits, because, Jeeves's judgment about suits is sound.
Ek het nie soveel gedagtes toe hy my gee een van my nuwe pakke, want Jeeves se oordeel oor pakke is gesond.

The scent when I carried her into the suite, her warm body, her face in my neck.
Die aroma toe ek haar by die suite ingedra het, haar lyf warm, haar gesig teen my nek.

Often their clergy wear a black suit and a distinguishing clerical collar.
Hulle geestelikes dra dikwels ’n swart pak en ’n kenmerkende wit boordjie.

We too must be courageous and strong as we “put on the complete suit of armor from God” and carry on spiritual warfare. —Ephesians 6:11-18.
Ons moet ook moedig en sterk wees terwyl ons “die volle wapenrusting van God [aantrek]” en in geestelike sin oorlog voer.—Efesiërs 6:11-18.

Recycled paper of either suitable quality or sufficient quantity to suit our large- scale printing operation is presently unavailable.
Daar is tans nie genoeg herbenutte papier van geskikte gehalte beskikbaar om in ons grootskaalse drukwerk te voorsien nie.

But God will save us from the Devil and his “burning missiles” if we keep equipping ourselves with “the complete suit of armor from God.” —Isaiah 35:3, 4.
Maar God sal ons van die Duiwel en sy “vurige pyle” behoed as ons ons voortdurend met “die volle wapenrusting van God” toerus.—Jesaja 35:3, 4.

Although well-suited for swimming, the loon’s big webbed feet and their location way back on its body make walking —and even standing— awkward.
Die ysduiker het groot gewebde pote naby die agterkant van sy lyf, wat hom in staat stel om goed te kan swem, maar wat dit vir hom moeilik maak om te loop—en selfs te staan.

They enter into it readily enough because they think that it will suit their needs, but they expect to be able to get out of it as soon as it seems to be challenging.
Hulle trou maklik omdat hulle dink dat dit hulle behoeftes sal vervul, maar hulle verwag om daaruit te kan kom sodra dit moeilik lyk.

Office Suite
Kantoor PaketName

I was curious about the identity of this strange man who was dressed in a suit and carried a bag full of books.
Ek het gewonder wie hierdie vreemde man was wat ’n pak klere aangehad en ’n sak vol boeke gedra het.

Its sugar content determines whether the champagne will be dry, medium, or sweet, to suit the consumer’s taste.
Die suikerinhoud daarvan bepaal of die sjampanje droog, semisoet of soet sal wees, om in die verbruiker se smaak te val.

From earliest times men have made religions to suit their own purposes.
Van die vroegste tye af het die mens godsdienste geskep om by hulle eie oogmerke te pas.

He was wearing a threadbare suit.
Hy het 'n afgeleefde pak aangehad.

However, it advised: “Don’t just warn children against ‘dirty old men,’ because children . . . thus think they should watch out for only elderly, slovenly men, while a person who commits such crimes could very well be dressed in a uniform or a neat suit.
Dit het egter voorgestel: “Moenie kinders net teen ‘vieslike ou mans’ waarsku nie, omdat kinders . . . dan dink dat hulle net vir bejaarde, slonserige mans op hulle hoede moet wees, terwyl iemand wat sulke misdade pleeg net sowel ’n uniform of ’n netjiese pak kan aanhê.

Put on “the complete suit of armor from God” that is described in Ephesians 6:10-18 and be zealous about keeping every part of it in good condition.
Trek “die volle wapenrusting van God aan” wat in Efesiërs 6:10-18 beskryf word en hou elke deel daarvan noulettend in ’n goeie toestand.

(1 Peter 4:1, Today’s English Version) This reminds us of how Paul emphasized that a Christian must arm himself with “the complete suit of armor from God” in order to be able to stand firm against Satan and his world. —Ephesians 6:11-18.
Dit herinner ons aan hoe Paulus beklemtoon het dat ’n Christen homself met “die volle wapenrusting van God” moet wapen om staande te kan bly teen Satan en sy wêreld. —Efesiërs 6:11-18.

We sold our bedroom suite and paid off a few debts we had, but to get money for our rail fare to Sydney, we had to sell Lucy’s engagement ring!
Ons het ons slaapkamerstel verkoop en die bietjie skuld wat ons gehad het, betaal, maar om geld vir ons treinkaartjie Sydney toe te kry, moes ons Lucy se verloofring verkoop!

Look at the sample schedules, and with pencil in hand, see what you can work out in the way of a personal service schedule that best suits you and your family.
Gaan die roostervoorbeelde na en kyk, met jou potlood in die hand, hoe jy ’n persoonlike rooster kan opstel wat jou en jou gesin die beste sal pas.

However, the brother conducting the meeting for field service should take sufficient time to discuss or demonstrate a simple presentation that is well-suited to the territory or to consider other practical information that can be used in the ministry that day.
Die broer wat die velddiensvergadering behartig, moet egter genoeg tyd gebruik om ’n eenvoudige aanbieding wat geskik is vir die gebied, te bespreek of te demonstreer of om ander praktiese inligting te bespreek wat daardie dag in die bediening gebruik kan word.

While it may be true that rural living provides a simpler routine amid natural surroundings, exchanging suits for coveralls is not without its problems.
Hoewel lewe op die platteland ’n eenvoudiger roetine in ’n natuurlike omgewing bied, word ’n pak klere nie sonder probleme vir ’n oorpak verruil nie.

Koine was by that time a dynamic, living, well-developed tongue —a language ready at hand and well suited for Jehovah’s lofty purpose in further communicating the divine Word.
Koine was teen daardie tyd ’n dinamiese, lewende, goed ontwikkelde taal—’n taal wat geredelik gebruik kon word en goed geskik was vir Jehovah se verhewe voorneme om die goddelike Woord verder bekend te maak.

The philosophy that suited them best was Platonism.”
Die filosofie wat hulle die beste gepas het, was Platonisme.”