weeping, mourning, expression of grief, lamentation, crying, funeral song, dirge
ልቅሶ
lamenter oor Amharies
lamenter
en
One who laments.
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
አልቃሽ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, rather than lamenting that you are not as fluent as you are in your mother tongue, focus on communicating clearly using what you have already learned.
በቤት ወይም በትምህርት ቤት ወይም በሁለቱ ችግር እንዳላት ታውቁ ይሆናል።jw2019 jw2019
While Jerry enjoys conversations on spiritual subjects and values what he learns from them, he laments: “I just do not have the time to engage in them consistently.
“ሕፃንም ጠርቶ በመካከላቸው አቆመ፣jw2019 jw2019
The “chosen ones,” the 144,000 who will share with Christ in his heavenly Kingdom, will not lament, nor will their companions, the ones whom Jesus earlier called his “other sheep.”
እምባዬን ስጠርገው፣ ፊታቸው በሀዘን የተሞላ ወንድ እና ሴትን አየሁ።jw2019 jw2019
(Lamentations 3:39, 40) Similarly, the disciple Jude censured the “ungodly men” who rejected Jehovah’s direction and were chronic “complainers about their lot in life.” —Jude 3, 4, 16.
ኢትዮጵያ ከዚህም በተጨማሪ በእስልምና ታሪክ የመጀመሪያው ሒጅራ (የሙስሊሞች ስደት ከክስ ሽሽት) የተካሄደባት አገር ናት፡፡jw2019 jw2019
And in the daughter of Judah he makes mourning and lamentation abound.
ምን እያረክ ነውjw2019 jw2019
(Lamentations 2:19; 4:1, 2) They will have drunk the cup of God’s rage and will be as powerless as animals caught in a net.
በጣም መራራ ብርዳማ ነበር፣ እና ምግባቸውም የበረዶ ድንጋይ ሆነ።jw2019 jw2019
For instance, one team leader lamented: “We heard a child crying until eight hours ago.
እርዳታ የሚሰጡት፣ በእርሷ ቃላት፣ “ንጹህ ታዕምርን” ፈጠሩ።jw2019 jw2019
Lia, in Britain, lamented: “My son suddenly seemed more opinionated and more inclined to question our authority.”
(2 ጢሞቴዎስ 3:16, 17፤ ማቴዎስ 4:4) መጽሐፍ ቅዱስን ማጥናት ከፍተኛ ጥረት የሚጠይቅ ቢሆንም ይህ ዓይነቱ ጥናት አስደሳች ሊሆን ይችላል፤ ‘የአምላክን ጥልቅ ነገሮች’ መረዳትም በጣም አስቸጋሪ አይደለም።jw2019 jw2019
“Our neighbors,” lamented a girl who had been driven from her village.
ነገር ግን እያንዳንዳችንም የእግዚአብሔርን ተቀባይነት ተሰምቶናል።jw2019 jw2019
Chronicler Gonzalo Fernández de Oviedo lamented that the atrocities committed against the indigenous peoples of the Americas gave them a very poor first impression of Christianity.
አንድ ምሽት፣ ልቡ መስራት አቁማ ወደ አደጋ መረጃ ክፍል ወደ ሆስፒታል ተወስዶ ነበር።jw2019 jw2019
For example, a 20-year-old girl laments: “My father doesn’t know about anything going on in my life anymore.
አባቴን አቀፍኩት፣ ሳምኩት እና ስላደረገው ነገር አመሰገንኩት።jw2019 jw2019
What does the fate of Jerusalem, “the virgin daughter of Judah,” portend for Christendom, according to Lamentations 1:15?
እነርሱ የልጅህን ስም በላያቸው ላይ ለመውሰድ ፈቃደኞች መሆናቸውን፣jw2019 jw2019
They lament that they failed to be with their little ones more often when they really needed a father.
እንደ ሴቶች የቤት ለቤት አስተማሪ፣ እንድትንከባከቧቸው ለተመደባችሁት ፍላጎቶችን ለማሟላት እንዴት እንደምትችሉ ለማወቅ የግል መነሳሳትን ለመፈለግ ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
17 A father of a wayward son lamented: “I have tried and tried to reach his heart.
የእኛ ድርጅት ይጠቀማል ምክንያቱም መጀመሪያ ካቀረብነው የጨረታ ዋጋ የበለጠ ገንዘብ እናገኛለን።jw2019 jw2019
(Lamentations 4:16; 5:12) Neither has he urged them to take sadistic pleasure in mocking their Jewish captives. —Psalm 137:3.
እርዳታ እንደሚመጣም መልስ ተቀብለው ነበር።jw2019 jw2019
“Whenever I take a chance and go against my better judgment and venture back into a movie theater, I always feel like a worse person when I come out,” lamented one woman.
ከሁለት ሳምንት በፊት በፕሮቮ ከተማ ማዕከል ቤተ-መቅደስ መመረቅ በኋላ አሁን በመላው ዓለም 150 በስራ ላይ ያሉ ቤተ-መቅደሶች ይገኛሉ ።jw2019 jw2019
Now 18, she laments: “School is a place where you’re supposed to learn, not get death threats and get thrown around.”
አልተቀየሩም፤ አይቀየሩም።jw2019 jw2019
“I don’t plan to marry,” laments an Angolan man whose leg had to be amputated after he was injured in a land-mine explosion.
ሚቺኮ ኦጋዋ እንደተናገረችውjw2019 jw2019
(Jeremiah 52:3-5, 12-14) No other city in history has been lamented in expressions so touching and heartrending.
የምድራዊ ህይወት ጊዜአችንን የአዳኝን ትምህርቶች በማጥናት እና በመከተል ስናሳልፍ፣ በበለጠ ሁኔታ እንደ እርሱ እንሆናለን።jw2019 jw2019
At Jeremiah 31:15, we read: “This is what Jehovah says: ‘A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping: Rachel is weeping over her sons.
ስለዚህ ለቀጣይ አንድ አመት ደመወዙን ለሜሪ ነበር የሚሰጠውjw2019 jw2019
“Then the sign of the Son of man [Christ] will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will beat themselves in lamentation, and they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.”
ምንም ጥርጥር የለውም፣ ወደ ንስሀ መግባት በጥብቅ ሀይል መጠራት የሚያስፈልገን ጊዜዎች አሉ።jw2019 jw2019
(Isaiah 43:10, 11; 54:15; Lamentations 3:26) Trusting in Jehovah will include trusting the modern visible channel that he has clearly been using for decades to serve his purposes.
ከመጀመሪያው ሰላምታችሁ በኋላ፣ እነርሱን ለማገልገል የምትቀጥሉበትን መንገዶች አስቡባቸው።jw2019 jw2019
In grief, he prayed: “Remember my affliction and my homeless state.” —Lamentations 3:19.
ይሄ እውነት ከሆነ፤jw2019 jw2019
“When the children go to bed, I sometimes can’t stop crying,” lamented one single parent.
የገዢው ፓርቲ ኢሕአዴግ በመለስ ዜናዊ ራዕይ የኢትዮጵያ ሕዝብን አንድ ለማድረግ በስማቸው እና በምስላቸው መጠቀሙን መቀጠል አለበት፡፡ ምንም እንኳን አንዳንድ የፓርቲ ሰዎች መለስን አላግባብ ፓርቲው እየተጠቀመባቸው እንደሆነ እየተሰማቸው ቢሆንም፡፡jw2019 jw2019
“I learned through experience that money really does have its limitations,” Alfred lamented.
በጣም ከባድ የሆነውም አድርጋለች—በምትሳለቅበት እና ችግር ጊዜ እግዚአብሔርን አምናለች።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.